|
'''هانس هاینریش شدر''' {{آلمانی|HANS HEINRICH Schaeder}} (زاده ۳۱ ژانویه ۱۸۹۶ در [[شرقگوتینگن]] شناس[[آلمان]]، درگذشت ۱۳ مارس ۱۹۵۷ در گوتینگن) [[شرق‌شناس]]، [[ایران شناس]] <ref>{{یادکرد وب| نشانی = http://www.persian-language.org/group/Article.asp?ID=1065&P=3| عنوان = ناقد - فردوسی - آلمان - شاهنامه| تاریخ بازدید = اسفند ۱۳۸۷| تاریخ = ۳۰ اسفند ۱۳۸۷| ناشر =شورای گسترش زبان و ادبیات فارسی | زبان = فارسی}}</ref> و [[تاریخ شناس]] ادیان،ادیان زادهاهل ۳۱ ژانویه [[۱۸۹۶ (میلادی)]] در شهر [[گوتینگن]] [[آلمان]]، درگذشت ۱۳ مارس [[۱۹۵۷ (میلادی)]] در شهر زادگاه خودبود.
او استاد دانشگاههایدانشگاه‌های [[کونیگزبرگ]]، [[لایپزیگ]]، [[برلین]] و [[گوتینگن]] بود. هانس هاینریش شدر از مهمترین ایران‌شناسان آلمان بود و فعالیتهایفعالیت‌های بسیاری در شناخت و معرفی [[ایران]] داشت. از جمله آثار او در مورد ایران، "«بررسی ایران"» (۱۹۳۰) و "«ایرانیکا"» (۱۹۳۴) در معرفی این کشور است.<ref>[http://www.uni-goettingen.de/en/104145.html HANS HEINRICH SCHAEDER Iranische Beiträge, 1930; Iranica, 1934]</ref>
== فعالیت‌ها ==
شدر کرسی ایران‌شناسی را میان سال‌های [[۱۹۳۱ (میلادی)|۱۹۳۱]] تا [[۱۹۴۴ (میلادی)|۱۹۴۴]] در [[دانشگاه]] [[برلین]] در اختیار داشت. پژوهش‌های ایران‌شناسی و تحقیقات پیرامون امپراتوری مغول‌ها در زمره فعالیت‌های او به‌شمار می‌آید. مقاله‌هایی دربارهدربارهٔ کتیبه‌ها و زبانهای ایران باستان، [[زرتشت]]، [[آیین مانی]] و [[محمد|پیامبر اسلام]] از جمله آثار اوست.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی =http://www.bbc.co.uk/persian/arts/story/2006/05/060518_la-kn-ferdowsi.shtml |عنوان =فردوسی و شاهنامه او در آلمان. مقاله [[خسرو ناقد]] | ناشر =بی بی سیبی‌بی‌سی |تاریخ =پنج شنبه ۱۸ مه ۲۰۰۶ |تاریخ بازدید =}}</ref>
همچنین مطالعاتی دربارهدربارهٔ "«تاریخ زبانهای ایرانی"» و "«کتیبه‌های ایران باستان"»، مقاله "«نام‌های ترکی ایرانیان"»، مقاله "«آیا دقیقی زرتشتی بود؟" »، "«ایزد و انسان در آیین زرتشت" »، "«پژوهشی پیرامون زروان" ، "«آیین مانی و مسیحیت"» و ایراد سخنرانی در [[۲۷ سپتامبر]] [[۱۹۳۴ (میلادی)|۱۹۳۴]] در [[برلین]] به‌مناسبت هزارهٔ[[هزاره فردوسی]] با عنوان «فردوسی و آلمانی‌ها» از دیگر فعالیت‌های تحقیقی او به شمار می آیدمی‌آید.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی =http://www.sharghnewspaper.ir/Released/86-02-30/256.htm |عنوان =اندیشه | ناشر =روزنامه شرق |تاریخ =۳۰ اردیبهشت ۱۳۸۶ |تاریخ بازدید =۱۹ آبان ۱۳۸۹|زبان=فارسی}}</ref><ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی =http://www.aftab.ir/articles/view/art_culture/literature_verse/c5c1227170302_shahnameh_ferdosi_p1.php/شاهنامه-به-هزاره-رسید |عنوان =شاهنامه به هزاره رسید | ناشر =آفتاب |تاریخ =۳۰ آبان ۱۳۸۷ |تاریخ بازدید =۱۹ آبان ۱۳۸۹|زبان=فارسی}}</ref>
آشنایی شدر با آثار نویسنده و شاعر آمریکایی، [[تی اس الیوت]] در سال [[۱۹۴۶ (میلادی)|۱۹۴۶]] و مطالعه و بررسی کتاب‌های او، تنها سرگرمی شدر در واپسین سال‌های زندگی‌اش بود. شدر با همکاری همسرش کتاب "راهی به‌سوی الیوت" را منتشر کردند . او همچنین "دربارهٔ دانته" نوشته الیوت را نیز به آلمانی ترجمه کرد که در سال [[۱۹۵۰ (میلادی)|۱۹۵۰]] در برلین منتشر شد. ▼
▲آشنایی شدر با آثار نویسنده و شاعر آمریکایی، [[تی اس الیوت]] در سال [[۱۹۴۶ (میلادی)|۱۹۴۶]] و مطالعه و بررسی کتاب‌های او، تنها سرگرمی شدر در واپسین سال‌های زندگی‌اش بود. شدر با همکاری همسرش کتاب "«راهی به‌سوی الیوت "» را منتشر کردند . او همچنین "«دربارهٔ دانته "» نوشته الیوت را نیز به آلمانی ترجمه کرد که در سال [[۱۹۵۰ (میلادی)|۱۹۵۰ ]] در برلین منتشر شد.
== کتابشناسی ==
* Über die Inschrift des Ariaramnes. H. H. Schaeder. Berlin 1931.
* War Daqiqi Zoroastrier? H. H. Schaeder. In: Festschrift G. Jacob, 1932.
* Iranica: 1. Das Auge des Königs; 2. Fu-Lin. H. H. Schaeder. Berlin 1934۱۹۳۴.
* Der Manichäismus und spätantike Religion. H. H. Schaeder. Zeitschrift für Missionskunde
und Religionswissenschaft, Jahrgang 50, 3, 1934.
* Beiträge zur iran. Sprachgeschichte. H. H. Schaeder. In: Ungarisches Jahrbuch, Bd. 15, 1935.
* Gott und Mensch in der Verkündung Zarathustras. H. H. Schaeder. In: Corolla (Festschrift
L. Curtius). Stuttgart 1937.
* Die Religionen des alten Iran. Von H. S. Nyberg; H. H. Schaeder. Leipzig 1938.
* Das persische Weltreich. H.H. Schaeder. Breslau 1941.
* Der iranische Zeitgott und sein Mythus. H.H. Schaeder. Zeitschrift der Deutschen
Morgenländischen Gesellschaft. Bd. 95, 1941.
* Firdosi und die Deutschen. H. H. Schaeder. Festrede, gehalten bei der Jahrtausendfeier
zum Gedächtnis Firdosis. Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. Neue Folge, Bd. 12-Heft 2 (Band 88) Leipzig 1943.
* Die Kultur des Vorderen Orients. H. H. Schaeder. 2. Auflage. Frankfurt 1973.
{{پایان چپ‌چین}}
== پانویس ==
{{پانویس}}
== منابع ==
{{چپ‌چین}}
| 