ناحیه‌های فرادریایی: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بهبود ترجمه
بهبود ترجمه و بروزرسانی ترجمه
برچسب: افزودن پیوند بیرونی به جای ویکی‌پیوند
خط ۱:
در [[تقسیمات کشوری فرانسه]]، به شهرستان‌هاییناحیه‌هایی که بیرون از خاک اصلی اروپایی فرانسه قرار گرفته‌اند، '''شهرستانناحیه‌های فرادریایی''' {{به فرانسوی|DépartementRégion d' Outreoutre-mer}} و یا (DOM) گفته می‌شود. هر شهرستان فرادریایی فرانسه در عین حال یک استان فرادریایی (Région d'outre-mer) نیز به‌شمار می‌آید. شهرستان‌هایناحیه‌های فرادریایی فرانسه بخشی از [[جمهوری فرانسه]] و بنابراین بخشی از [[اتحادیه اروپا]] هستند. به همین خاطر این شهرستان‌هاپنج ناحیه در شوراها و نهادهای شوری فرانسه و اتحادیه اروپا نماینده دارند و در انتخابات [[پارلمان اروپا]] صاحب رای هستند. واحد پولی رایج در این شهرستان‌هاپنج ناحیه نیز [[یورو]] است.
 
استفاده از واژه '''ناحیه‌''' برای این مناطق در جمله بندی جدید قانون اساسی [[جمهوری فرانسه]] از سال ۲۰۰۳ به منظور آن صورت گرفت که تفاوتی بین این پنج ناحیه با دیگر ناحیه‌های داخل خاک اروپایی [[جمهوری فرانسه]] به لحاظ قدرت سیاسی و شرکت در انتخابات وجود نداشته باشد.
شهرستان‌های فرادریایی فرانسه بر طبق قانون اساسی ۲۷ اکتبر سال ۱۹۴۶ تقسیم سیاسی شده‌اند.
 
== پنج شهرستانناحیه‌های فرادریایی فرانسه ==
* [[جزیره گوادلوپ]]
* [[مارتینیک]]
خط ۱۲:
== منابع ==
{{پانویس}}
* {{یادکرد ویکی|عنوان = Overseas region |پیوند =http://en.wikipedia.org/wiki/Overseas_region|زبان = انگلیسی| بازیابی =۷ دسامبر ۲۰۱۵}}
* http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Overseas_department&oldid=477482162
 
== پیوند به بیرون ==