ویکی‌پدیا

سی و هفتمین دوره جوایز اسکار: تفاوت میان نسخه‌ها

نمایش تاریخچه به صورت تعاملی
→ تفاوت قدیمی‌ترتفاوت جدیدتر ←
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
دیداریویکی‌متن
Fatranslator (بحث | مشارکت‌ها)
ربات‌ها
۳۶۵٬۹۷۹ ویرایش‌ها
جز ربات :جایگزینی پیوند قرمز Jacques-Yves Cousteau's World Without Sun > جهان بدون خورشید (۸.۱)
ابرابزار
خط ۱:
{{جعبه مراسم اسکار
{{Infobox film awards
| numberشماره = 37 =۳۷
| awardتصویر = Academy Awards =
| date توضیح تصویر = April 5,پوستر 1965رسمی
| سایز تصویر =
| site = [[Santa Monica Civic Auditorium]] in [[سنتا مونیکا، کالیفرنیا]]▼
| hostزمان = [[باب{{تاریخ هوپ]]آغاز|۱۹۶۵|۴|۵}}
▲| siteمکان = [[Santa Monica Civic Auditorium]] in ،{{سخ}}[[سنتا مونیکا، کالیفرنیا]]، ایالات متحده
| producer = [[جو پاسترناک]]
| فرش قرمز = <!-- مجریان فرش قرمز -->
| director = [[Richard Dunlap]]▼
| مجری =[[باب هوپ]]
| best_picture = ''[[بانوی زیبای من]]''▼
| most_winsتهیه‌کننده = '' =[[بانویجو زیبای منپاسترناک]]'' (8)
▲| directorکارگردان = =[[Richard Dunlap]]
| most_nominations = ''[[مری پاپینز]] (13)▼
| network بهترین فیلم = ''[[شرکت پخشبانوی رسانه‌ایزیبای آمریکامن]]''
| بیشترین برنده =''بانوی زیبای من'' (۸)
| duration = ▼
▲| most_nominationsبیشترین نامزدها = ''[[مری پاپینز]]'' (13۱۳)
 
| شبکه =[[شرکت پخش رسانه‌ای آمریکا]]
▲| durationمدت = =
| امتیاز =
| قبلی = ۳۶ام
| بعدی = ۳۸ام
}}
 
سی و هفتمین دوره مراسم اعطای جوایز اسکار (انگلیسی: 37th Academy Awards) در روز ۵ آوریل ۱۹۶۵ در [[Santa Monica Civic Auditorium]] [[سنتا مونیکا، کالیفرنیا|سنتا مونیکا]] برگزار شد. در این مراسم بهترین فیلم‌های سال ۱۹۶۴ جهان به انتخاب [[آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک]] جایزه گرفتند.
 
[[باب هوپ]] مجری این مراسم بود.
 
== جوایز ==
برندگان نخست و در '''حروف برجسته''' پررنگ فهرست شده‌اند.<ref name="Oscars1965">{{Cite web|url=http://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1965 |title=The 37th Academy Awards (1965) Nominees and Winners |accessdate=2011-08-24|work=oscars.org}}</ref><ref>[http://awardsdatabase.oscars.org/ampas_awards/BasicSearch?action=searchLink&displayType=1&BSFromYear=37 The Official Academy Awards® Database]</ref>
 
{| class=wikitable
|-
سطر ۲۱ ⟵ ۳۳:
|-
| valign="top" |
* '''''[[بانوی زیبای من]]'' – [[جک وارنر]] '''
** ''[[بکت (فیلم ۱۹۶۴)|بکت]]'' – [[هال بی. والیس]]
** ''[[دکتر استرنجلاو]]'' – [[استنلی کوبریک]]
سطر ۲۷ ⟵ ۳۹:
** ''[[زوربای یونانی (فیلم)|زوربای یونانی]]'' – [[مایکل کاکویانیس]]
| valign="top" |
* '''[[جرج کیوکر]]&nbsp;– ''[[بانوی زیبای من]]'' '''
** [[پیتر گلنویل]]&nbsp;– ''[[بکت (فیلم ۱۹۶۴)|بکت]]''
** [[استنلی کوبریک]]&nbsp;– ''[[دکتر استرنجلاو]]''
سطر ۳۷ ⟵ ۴۹:
|-
| valign="top" |
* '''[[رکس هریسون]]&nbsp;– ''[[بانوی زیبای من]]'' '''
** [[ریچارد برتون]]&nbsp;– ''[[بکت (فیلم ۱۹۶۴)|بکت]]''
** [[پیتر اوتول]]&nbsp;– ''[[بکت (فیلم ۱۹۶۴)|بکت]]''
سطر ۴۴ ⟵ ۵۶:
| valign="top" |
[[پرونده:Mary Poppins5.jpg|بندانگشتی|100px|right]]
* '''[[جولی اندروز]]&nbsp;– ''[[مری پاپینز]]'' '''
** [[آن بنکرافت]]&nbsp;– ''[[The Pumpkin Eater]]''
** [[سوفیا لورن]]&nbsp;– ''[[ازدواج به سبک ایتالیایی]]''
سطر ۵۵ ⟵ ۶۷:
| valign="top" |
[[پرونده:Peter Ustinov in Topkapi.jpg|بندانگشتی|100px|right]]
* '''[[پیتر اوستینوف]]&nbsp;– ''[[Topkapi (film)|Topkapi]]'' '''
** [[جان گیلگد]]&nbsp;– ''[[بکت (فیلم ۱۹۶۴)|بکت]]''
** [[استنلی هالووی]]&nbsp;– ''[[بانوی زیبای من]]''
سطر ۶۱ ⟵ ۷۳:
** [[لی تریسی]]&nbsp;– ''[[The Best Man (1964 film)|The Best Man]]''
| valign="top" |
* '''[[لیلا کدرووا]]&nbsp;– ''[[زوربای یونانی (فیلم)|زوربای یونانی]]'' '''
** [[گلادیس کوپر]]&nbsp;– ''[[بانوی زیبای من]]''
** [[ادیث ایوانز]]&nbsp;– ''[[The Chalk Garden (film)|The Chalk Garden]]''
سطر ۷۱ ⟵ ۸۳:
|-
| valign="top" |
* '''''[[Father Goose (film)|Father Goose]]''&nbsp;– S. H. Barnett, [[پیتر استون]] و [[Frank Tarloff]] '''
** ''[[شب‌زنده‌داری با بزن و بکوب]]''&nbsp;– [[Alun Owen]]
** ''[[I compagni|The Organizer]]''&nbsp;– [[آجنور اینکروچی]],، [[فوریو اسکارپلی]] و [[ماریو مونیچلی]]
** ''[[L'homme de Rio|That Man from Rio]]''&nbsp;– [[ژان پل راپنو]],، [[Ariane Mnouchkine]], [[Daniel Boulanger]] و [[Philippe de Broca]]
** ''[[One Potato, Two Potato]]''&nbsp;– Orville H. Hampton and Raphael Hayes
| valign="top" |
* '''''[[بکت (فیلم ۱۹۶۴)|بکت]]''&nbsp;– [[ادوارد آنهالت]] '''
** ''[[دکتر استرنجلاو]]''&nbsp;– [[استنلی کوبریک]],، [[Terry Southern]] و [[Peter George (author)|Peter George]]
** ''[[مری پاپینز]]''&nbsp;– [[بیل والش (تولیدکننده)|بیل والش]] و [[Don DaGradi]]
** ''[[بانوی زیبای من]]''&nbsp;– [[آلن جی لرنر]]
سطر ۱۲۷ ⟵ ۱۳۹:
** ''[[Christmas Cracker (film)|Christmas Cracker]]''
** ''How to Avoid Friendship''
** ''[[Nudnik (cartoon)|Nudnik #2۲]]''
|-
! style="background:#EEDD82" | [[جایزه اسکار بهترین موسیقی فیلم]]
سطر ۱۴۳ ⟵ ۱۵۵:
** ''[[مری پاپینز]]''&nbsp;– [[اروین کاستل]]
** ''[[Robin and the 7 Hoods]]''&nbsp;– [[نلسون ریدل]]
** ''[[The Unsinkable Molly Brown (film)|The Unsinkable Molly Brown]]''&nbsp;– [[Robert Armbruster]], [[لئو آرنود]],، [[Jack Elliott (composer)|Jack Elliot]], [[Jack Hayes (composer)|Jack Hayes]], [[Calvin Jackson]] و [[Leo Shuken]]
|-
! style="background:#EEDD82" | [[جایزه اسکار بهترین تدوین صدا]]
سطر ۱۴۹ ⟵ ۱۶۱:
|-
| valign="top" |
* ''' ''[[پنجه طلایی (فیلم)|پنجه طلایی]]''&nbsp;– [[Norman Wanstall]] '''
** ''[[The Lively Set]]''&nbsp;– [[Robert L. Bratton]]
| valign="top" |
* ''' ''[[بانوی زیبای من]]''''' - [[George Groves (sound engineer)|George Groves]]
** ''[[Father Goose (film)|Father Goose]]'' - [[Waldon O. Watson]]
** ''[[بکت (فیلم ۱۹۶۴)|بکت]]'' - [[John Cox (sound engineer)|John Cox]]
سطر ۱۶۲ ⟵ ۱۷۴:
|-
| valign="top" |
* '''''[[زوربای یونانی (فیلم)|زوربای یونانی]]''&nbsp;– Artکارگردان Directionهنری and Set Decoration: [[Vassilis Fotopoulos]] '''
** ''[[هیس... هیس، شارلوت عزیز]]''&nbsp;– Artکارگردان Directionهنری: [[William Glasgow]]; Set Decoration: [[Raphael Bretton]]
** ''[[هفت روز در ماه می]]''&nbsp;– Artکارگردان Directionهنری: [[Cary Odell]]; Set Decoration: [[Edward G. Boyle]]
** ''[[The Americanization of Emily]]''&nbsp;– Artکارگردان Directionهنری: [[George Davis (art director)|George Davis]], [[Hans Peters (art director)|Hans Peters]] و [[Elliot Scott]]; Set Decoration: [[Henry Grace]] و [[Robert R. Benton]]
** ''[[شب ایگوانا (فیلم)|شب ایگوانا]]''&nbsp;– Artکارگردان Directionهنری and Set Decoration: [[Stephen Grimes]]
| valign="top" |
* '''''[[بانوی زیبای من]]''&nbsp;– Artکارگردان Directionهنری: [[Gene Allen]] و [[سیسیل بیتون]]; Set Decoration: [[George James Hopkins]] '''
** ''[[بکت (فیلم ۱۹۶۴)|بکت]]''&nbsp;– Artکارگردان Directionهنری: [[John Bryan (art director)|John Bryan]] و [[Maurice Carter (film designer)|Maurice Carter]]; Set Decoration: [[Patrick McLoughlin (set decorator)|Patrick McLoughlin]] و [[Robert Cartwright]]
** ''[[مری پاپینز]]''&nbsp;– Artکارگردان Directionهنری: [[Carroll Clark]] و [[William H. Tuntke]]; Set Decoration: [[Emile Kuri]] و [[Hal Gausman]]
** ''[[The Unsinkable Molly Brown (film)|The Unsinkable Molly Brown]]''&nbsp;– Artکارگردان Directionهنری: [[George Davis (art director)|George Davis]] و [[Preston Ames]]; Set Decoration: [[Henry Grace]] و [[Hugh Hunt]]
** ''[[What a Way to Go!]]''&nbsp;– Artکارگردان Directionهنری: [[Jack Martin Smith]] و [[Ted Haworth]]; Set Decoration: [[Walter M. Scott]] و [[Stuart A. Reiss]]
|-
! style="background:#EEDD82" | [[جایزه اسکار بهترین فیلمبرداری]]
سطر ۱۷۸ ⟵ ۱۹۰:
|-
| valign="top" |
* '''''[[زوربای یونانی (فیلم)|زوربای یونانی]]''&nbsp;– [[والتر لاسالی]] '''
** ''[[هیس... هیس، شارلوت عزیز]]''&nbsp;– [[جوزف اف. بیروا]]
** ''[[Fate Is the Hunter (film)|Fate Is the Hunter]]''&nbsp;– [[میلتون آر. کراسنر]]
سطر ۱۸۴ ⟵ ۱۹۶:
** ''[[شب ایگوانا (فیلم)|شب ایگوانا]]''&nbsp;– [[گابریل فیگوروا]]
| valign="top" |
* '''''[[بانوی زیبای من]]''&nbsp;– [[هری استردلینگ]] '''
** ''[[بکت (فیلم ۱۹۶۴)|بکت]]''&nbsp;– [[جفری آنسورث]]
** ''[[پائیز قبیله شاین]]''&nbsp;– [[ویلیام اچ کلوتیر]]
سطر ۱۹۵ ⟵ ۲۰۷:
| valign="top" |
[[پرونده:Ava gardner night iguana.jpg|بندانگشتی|100px|right]]
* '''''[[شب ایگوانا (فیلم)|شب ایگوانا]]''&nbsp;– [[دوروتی جیکنس]] '''
** ''[[A House Is Not a Home (film)|A House Is Not a Home]]''&nbsp;– [[ادیت هد]]
** ''[[هیس... هیس، شارلوت عزیز]]''&nbsp;– [[نورما کاچ]]
سطر ۲۰۱ ⟵ ۲۱۳:
** ''[[ملاقات (فیلم ۱۹۶۴)|ملاقات]]''&nbsp;– [[Rene Hubert (costume designer)|Rene Hubert]]
| valign="top" |
* '''''[[بانوی زیبای من]]''&nbsp;– [[سیسیل بیتون]] '''
** ''[[بکت (فیلم ۱۹۶۴)|بکت]]''&nbsp;– [[مارگرت فرس]]
** ''[[مری پاپینز]]''&nbsp;– [[Tony Walton]]
سطر ۲۱۱ ⟵ ۲۲۳:
|-
| valign="top" |
* '''''[[مری پاپینز]]''&nbsp;– [[Cotton Warburton]] '''
** ''[[هیس... هیس، شارلوت عزیز]]''&nbsp;– [[Michael Luciano]]
** ''[[بکت (فیلم ۱۹۶۴)|بکت]]''&nbsp;– [[آن وی. کوتس]]
سطر ۲۱۸ ⟵ ۲۳۰:
| valign="top" |
[[پرونده:Mary Poppins9.jpg|بندانگشتی|راست|100px]]
* '''''[[مری پاپینز]]''&nbsp;– [[Peter Ellenshaw]], [[Hamilton Luske]] و [[Eustace Lycett]] '''
** ''[[7 Faces of Dr. Lao]]''&nbsp;– [[Jim Danforth]]
|}
 
=== جایزه اسکار افتخاری ===
* [[William J. Tuttle|William Tuttle]]
 
== فیلم‌های با بیش از یک جایزه یا نامزدی ==
{{آغاز ستون}}
{{Col-2}}
These films had multiple نامزدی:
* ''۱۳ نامزدی:'' ''مری پاپینز''
* ''۱۲ نامزدی:'' ''بکت'' و ''بانوی زیبای من''
* ''۷ نامزدی:'' ''هیس... هیس، شارلوت عزیز'', ''زوربای یونانی''
* ''۶ نامزدی:'' ''The Unsinkable Molly Brown''
* ''۴ نامزدی:'' ''دکتر استرنجلاو یا: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb'', ''شب ایگوانا''
* ''۳ نامزدی:'' ''Father Goose''
* ''۲ نامزدی:'' ''The Americanization of Emily'', ''Robin and the 7 Hoods'', ''هفت روز در ماه می'', ''What a Way to Go!'', ''A Hard Day's Night''
 
{{Col-2}}
The following films received multiple awards.
▲|* best_picture''۸ =برنده:'' ''[[بانوی زیبای من]]''
* ''۵ برنده:'' ''[[مری پاپینز]]''
* ''۳ برنده:'' ''زوربای یونانی''
 
{{پایان ستون}}
 
== جستارهای ویژه ==
* [[بیست و دومین مراسم گلدن گلوب]]
* [[1964 in film]]
* [[7th Grammy Awards]]
* [[16th Primetime Emmy Awards]]
* [[17th Primetime Emmy Awards]]
* [[18th British Academy Film Awards]]
* [[19th Tony Awards]]
 
== منابع ==
{{پانویس}}
* {{یادکرد-ویکی
|پیوند=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=37th_Academy_Awards&oldid=700248321
|عنوان=37th Academy Awards
|زبان=انگلیسی
|بازیابی= ژانویه 2016}}
 
{{جایزه اسکار}}
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/wiki/سی_و_هفتمین_دوره_جوایز_اسکار»