بوریس گودونف (اپرا): تفاوت میان نسخه‌ها

'''''بوریس گودونُف ''''' ({{الگو:Lang-ru|'''Борис Годунов'''|links=no}}، ''Borís Godunóv'') [[اپرا|اپرایی]] از آهنگساز روس [[مودست موسورگسکی]] (1839۱۸۳۹-1881۱۸۸۱) است؛ که میان سال‌های ۱۸۶۸ و ۱۸۷۳ در [[سن پترزبورگ]] روسیه تصنیف گشت. ''بوریس گودونف'' شاهکار موسورگسکی و برجسته‌ترین ساخته او دانسته می‌شود.<ref>Calvocoressi, Abraham (1974: pp. 98, 138)</ref><ref>Brown (1986: p 31)</ref> موضوع این اپرا [[بوریس گودونوف]]، [[فهرست شاهان روسیه|حاکم روسیه]] است که در میان سال‌های (۱۵۹۸ تا ۱۶۰۵) [[تزار]] این کشور بود. موسورگسکی [[اپرانامه|اپرانامه‌ٔ]] ''بوریس گودونُف ''را برپایهٔ نمایش‌نامهٔ'' بوریس گودونف'' [[الکساندر پوشکین]]، به زبان روسی نوشت.

موسورگسکی در هنگام حیاتش دو نسخه از اپرا را تصنیف کرد. نسخهٔ اولیه که در سال ۱۸۶۹ تصنیف شده بود، توسط توسط تئاتر شاهنشاهی به دلیل نداشتن خوانندهٔ پریما دونا رد شد. نسخهٔ دیگر که در سال ۱۸۷۲ اصلاح شده بود، برای نخستین بار در سال ۱۸۷۴ در سن پترزبورگ اجرا شد.

تاکنون هر دو نسخهٔ ''بوریس گودونفِ'' تنظیم‌شده توسط موسورگسکی، به‌ندرت اجرا شده‌اند،<ref name="Oldani 1982: p. 7">Oldani (1982: p. 7)</ref> و سازبندی و صحنه‌آرایی این اپرا چندین بار تغییر یافته یا مورد تجدید نظر قرار گرفته است.