توماس مان: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Fatranslator (بحث | مشارکت‌ها)
جز ربات ردهٔ همسنگ (۲۶) +مرتب+تمیز (۹.۷): + رده:منتقدان اجتماعی
ابرابزار، حذف پیوند تاریخ‌ها
خط ۳:
| نام = توماس مان
| تصویر = Thomas_Mann_1937.jpg
| توضیح تصویر =
| نام اصلی = '''پل توماس مان'''
| زمینه فعالیت =
خط ۹:
| تاریخ تولد = {{تولد|۱۸۷۵|۶|۶}}
| محل تولد = [[لوبک]]، [[آلمان]]
| والدین =
| تاریخ مرگ = {{مرگ و سن|۱۹۵۵|۸|۱۲|۱۸۷۵|۶|۶}}
| محل مرگ = بیمارستان شهر [[زوریخ]]، [[سوئیس]]
| محل زندگی =
| مختصات محل زندگی =
| مدفن =
|در زمان حکومت =
خط ۲۱:
|بنیانگذار =
| پیشه = نویسنده
| سال‌های نویسندگی = ۱۹۵۴-۱۸۹۶۱۹۵۴–۱۸۹۶
|سبک نوشتاری =
|کتاب‌ها =
خط ۲۹:
|دیوان اشعار =
|تخلص =
|فیلم (های) ساخته بر اساس اثر (ها)=
| همسر = [[کاتیا پرینگسهایم]]
| شریک زندگی =
خط ۳۵:
|تحصیلات =
|دانشگاه =
|حوزه =
|شاگرد =
|استاد =
|علت شهرت =
| تأثیرگذاشته بر =
| تأثیرپذیرفته از =
| وب‌گاه =
| imdb_id =
| جوایز اسکار =
| جوایز آفی =
| جایزه اریل =
| جوایز بافتا =
| جوایز سزار =
| جوایز امی =
| filmfareawards =
| جوایز جمینای =
| جوایز گوی طلایی =
| جوایز تمشک طلایی =
| جوایز گویا =
| جوایز گرمی =
| جوایز ایفتا =
| جوایز لورنس الیور =
| naacpimageawards =
| جوایز فیلم ملی =
| جوایز ساگه =
| جوایز تونی =
| جوایز = [[پرونده:Nobel Prize.png|25px]] [[جایزه ادبی نوبل]] (۱۹۲۹){{-}}[[جایزه ادبی گوته]] (۱۹۴۹)
خط ۶۹:
 
== زندگی‌نامه ==
توماس مان در روز [[۶ ژوئن]] [[۱۸۷۵ (میلادی)|۱۸۷۵]] در شهر [[لوبک]] [[آلمان]] متولد شد پدر توماس مان بازرگان غلات بود که بعدها به مقام [[سناتور|سناتوری]] شهر لوبک هم رسید، او از جانب مادر یک رگه [[پرتغال|پرتغالی]] داشت. تحصیلاتش را تا ۱۹ سالگی در لوبک گذراند و پس از مرگ پدرش همراه خانواده‌اش راهی [[مونیخ]] شد. در آنجا وارد یک شرکت بیمه شد و توانست نخستین اثر خود، ''[[افتاده‌ها]]''، را به پایان برساند. در همان زمان وارد دانشگاه [[مونیخ]] شد و رشته‌های [[تاریخ]] و [[ادبیات]] و [[اقتصاد سیاسی]] را دنبال کرد.
 
توماس مان در روز [[۶ ژوئن]] [[۱۸۷۵ (میلادی)|۱۸۷۵]] در شهر [[لوبک]] [[آلمان]] متولد شد پدر توماس مان بازرگان غلات بود که بعدها به مقام [[سناتور|سناتوری]] شهر لوبک هم رسید، او از جانب مادر یک رگه [[پرتغال|پرتغالی]] داشت. تحصیلاتش را تا ۱۹ سالگی در لوبک گذراند و پس از مرگ پدرش همراه خانواده‌اش راهی [[مونیخ]] شد. در آنجا وارد یک شرکت بیمه شد و توانست نخستین اثر خود، ''[[افتاده‌ها]]''، را به پایان برساند. در همان زمان وارد دانشگاه [[مونیخ]] شد و رشته‌های [[تاریخ]] و [[ادبیات]] و [[اقتصاد سیاسی]] را دنبال کرد.
 
در سال ۱۸۹۷ همراه برادرش به [[رم]] رفت و در همان سال کتاب ''[[بودنبروک‌ها]]'' را آغازکرد که در سال ۱۹۰۱ توانست آن را چاپ برساند و شهرت زیادی کسب کند. در سال ۱۹۰۵ با خانم '''کاتیا پرینگسهایم''' دختر یکی از استادان [[دانشگاه مونیخ]] ازدواج کرد.
سطر ۷۸ ⟵ ۷۷:
در سال ۱۹۳۳ دولت [[هیتلر]] او را مورد تعقیب قرار داد و ناچار از آلمان به [[سوئیس]] رفت. درفاصله سال‌های ۱۹۴۰ تا ۱۹۴۴ در رادیو [[آمریکا]] برنامه اجرا کرد و در سال ۱۹۴۹ در جشن ۲۰۰ سالگی [[گوته]] بعد از ۱۵ سال تبعید به آلمان بازگشت. در همان سال دولت [[آلمان شرقی]] جایزه ادبی گوته را به او اهدا کرد و دکترای افتخاری دانشگاه آکسفورد را کسب نمود. در ۱۹۵۳ دولت فرانسه نشان افتخار '''صلیب لژیون دونور''' را به او هدیه داد و [[دانشگاه کمبریج]] نیز دکترای افتخاری به او اعطا کرد.
 
در سال ۱۹۵۲ در روستای کوچک [[ارلباخ]] در نزدیکی شهر زوریخ ساکن شد و تا آخر را عمر همانجاهمان‌جا گذرانید. وی سرانجام در روز [[۱۲ اوت]] [[۱۹۵۵ (میلادی)|۱۹۵۵]] در پایان یک بیماری چندروزه و بر اثر عارضه قلبی در بیمارستان شهر [[زوریخ]] در میان جمعی از نزدیکانش درگذشت. دو ماه پیش از آن هشتادمین سال تولدش را جشن گرفته بود و سراسر [[اروپا]] با این مناسبت از او تجلیل کردند.
 
== برخی از آثار ==
سطر ۸۶ ⟵ ۸۵:
* ۱۹۰۹: '''اعلی‌حضرت'''
* ۱۹۱۱: '''فلیکس کرول'''
* ۱۹۱۲: '''[[مرگ در ونیز]]''' ترجمه [[حسن نکوروح]] انتشارات نگاه.<ref>این رمان کوتاه در لیست ۱۰۰۱ کتاب که باید قبل از مرگ بخوانید و همچنین لیست روزنامه گاردین (۱۰۰۰ رمان که هر شخص باید بخواند) قرار دارد</ref>.
* ۱۹۱۸: '''مردی و سگش'''
* ۱۹۲۴: '''کوه جادو''' ترجمه [[حسن نکوروح]] انتشارات نگاه<ref>این رمان در لیست ۱۰۰۱ کتاب که باید قبل از مرگ بخوانید و همچنین لیست روزنامه گاردین (۱۰۰۰ رمان که هر شخص باید بخواند) قرار دارد</ref>
* ۱۹۲۹: '''ماریو و ساحر''' ترجمه [[فخرالسادات مومنمؤمن]] و [[لیلی مسگرزاده‌اقدام]] انتشارات پلک
* ''۱۹۳۰: '''[[خلاصه زندگی]]'''، '''[[احتیاجات روز]]'''، '''[[ماریو و جادوگر]]'''
* ''۱۹۳۲: '''[[گوته نماینده بورژوازی قدیم]]'''
* ''۱۹۳۳: '''یوسف و برادرانش''' (رمان چهارگانه که از ۱۹۳۳ تا ۱۹۴۳ به نگارش درآمد و شامل '''تاریخ یعقوب'''، '''یوسف جوان'''، '''یوسف در مصر''' و '''یوسف به دست آورنده''' می‌باشد): این کتاب چهار گانهچهارگانه سالها پیش توسط [[حسن نکو روح]] به طور کامل ترجمه شده ولی هنوز به چاپ نرسیده است.{{مدرک}}
* ''۱۹۳۳: '''[[تاریخ یعقوب]]'''، '''[[رنجها و عظمت ریچارد واگنر]]'''
* ''۱۹۳۴: '''[[یوسف جوان]]'''
سطر ۱۰۳ ⟵ ۱۰۲:
* ۱۹۵۱: '''گناهکار مقدس'''
* ۱۹۵۴: '''قوی سیاه'''
* ۱۹۵۴: '''اعترافات فلیکس کرول''' (این رمان ناتمام حاصل بسط داستان کوتاه فلیکس کرول است که در سال ۱۹۱۱ نوشته شد.)
 
== پانویس ==
سطر ۱۱۵ ⟵ ۱۱۴:
{{ویکی‌گفتاورد}}
{{برندگان جایزه نوبل ادبیات ۱۹۵۰–۱۹۲۶}}
{{مستند کردن|PEENEO=4185۴۱۸۵}}
{{ادبیات آلمانی}}