سبک هندی: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
خط ۱:
{{گسترش}}
{{بهبود منبع}}{{ویکی‌سازی}}
'''سبک هندی''' نمونه‌ای از سرایش شعر در [[ادبیات فارسی]] است که از قرن نهم هجری به بعد به‌وجود آمد. به علت استقبال دربار ادب پرور [[هند]] از شاعران پارسی گوی، و همچنین به علت عدم توجه پادشاهان [[صفویه|صفوی]] به اشعار متداول مدحی، گروهی از گویندگان به [[هندوستان]] رفتند و در آنجا به کار شعر و شاعری پرداختند. اینان به‌واسطهٔ دوری از مرکز زبان و تمایل به اظهار قدرت در بیان مفاهیم و نکات دقیق و حس نوجویی و تفنن دوستی و به سبب تاثیرتأثیر زبان و فرهنگ هندی و دیگر عوامل محیط، سبکی به وجود آوردند که سبک هندی نامیده می‌شود. برخی ار ادبا این سبک را '''سبک اصفهانی''' نیز نامیده‌اند. این سبک تقریباتقریباً از قرن نهم تا سیزدهم هجری ادامه داشت و از ویژگی‌های آن، تعبیرات و تشبیهات و [[کنایه|کنایات]] ظریف و دقیق و باریک و ترکیبات و معانی پیچیده و دشوار را می‌توان نام برد.
 
== عوامل پیدایش سبک هندی ==
* مذهب
* سفر به هند
* توسعۀتوسعهٔ اصفهان
* رفاه اقتصادی
* علاقۀعلاقهٔ شاهان صفوی به فرهنگ<ref>سبک‌شناسی شعر، سیروس شمیسا، نشر میترا، چاپ سوم از ویرایش دوم، تهران، ۱۳۸۶، صفحۀصفحهٔ ۲۷۳</ref>
 
== ویژگی‌های سبک هندی ==
* خیال‌پردازی به افراط؛
 
* فراوانی تمثیل و ارسال المثل كهکه شاعران سبكسبک هندی برای توجیه ادعاهای عجیب و غریب خود از تمثیل استفاده می كنند؛ می‌کنند؛
* خیال‌پردازی به افراط؛
* به كارکار بردن لغات محاوره و الفاظ بازاری در شعر؛
* فراوانی تمثیل و ارسال المثل كه شاعران سبك هندی برای توجیه ادعاهای عجیب و غریب خود از تمثیل استفاده می كنند؛
* بیان احوال شخصی و عواطف و احساسات مربوط به زن و فرزند و خویشاوندان؛ خویشاوندان.
* به كار بردن لغات محاوره و الفاظ بازاری در شعر؛
* بیان احوال شخصی و عواطف و احساسات مربوط به زن و فرزند و خویشاوندان؛
 
 
 
== سرایندگان سبک هندی ==
 
از میان گویندگانی که به این سبک شعر سروده‌اند نام اینان در خور ذکر است:
 
* [[کلیم کاشانی]]
* [[نظیری نیشابوری]]
سطر ۳۲ ⟵ ۲۷:
* [[طالب آملی]]
* [[صابر کرمانی]]
* [[تاثیرتأثیر تبریزی]]
* [[قاسم مشهدی]]
* [[مسیح کاشانی]]
سطر ۴۷ ⟵ ۴۲:
 
== تک بیتی‌ها ==
از گویندگان این سبک، [[تک بیت]]ی‌های نغز و دلاویزی برجای مانده است که اغلب صورت [[ضرب المثلضرب‌المثل]] پیدا کرده‌است.
 
از گویندگان این سبک، [[تک بیت]]ی‌های نغز و دلاویزی برجای مانده است که اغلب صورت [[ضرب المثل]] پیدا کرده‌است.
 
 
{{شعر}}
سطر ۶۰ ⟵ ۵۳:
؛
{{شعر}}
{{ب|اظهار عجز پیش [[ستمگر]] زابلهی است|اشک [[کباب]] باعث طغیان [[آتش]] است}}
{{پایان شعر}}
؛
{{شعر}}
{{ب|آدمی [[پیر]] چو شد حرص [[جوان]] می گرددمی‌گردد|[[خواب]] در وقت [[سحرگاه]] گران می‌گردد}}
{{پایان شعر}}
؛
سطر ۷۱ ⟵ ۶۴:
{{ب||2={{چپ‌چین}}([[صائب تبریزی]]){{پایان چپ‌چین}}}}
{{پایان شعر}}
 
 
{{شعر}}
سطر ۷۸ ⟵ ۷۰:
{{ب||2={{چپ‌چین}}([[کلیم کاشانی]]){{پایان چپ‌چین}}}}
{{پایان شعر}}
 
 
{{شعر}}
سطر ۱۰۶ ⟵ ۹۷:
{{پانویس}}
 
== منابع ==
* [http://www.ketab.org.ir/bookview.aspx?bookid=1744284 سبک‌شناسی شعر، سیروس شمیسا، نشر میترا، چاپ پنجم، ۱۳۹۱|سایت خانۀخانهٔ کتاب]
* [http://www.ketab.org.ir/bookview.aspx?bookid=401799 سبك‌شناسیسبک‌شناسی شعر پارسی از رودكیرودکی تا شاملو، محمد غلامرضایی، انتشارات جامی، چاپ دوم، ۱۳۸۲|سایت خانۀخانهٔ کتاب]
* [http://www.noormags.com/view/fa/articlepage/880644?sta=سبک%D8%B3%D8%A8%DA%A9%20%D9%87%D9%86%D8%AF%DB%8C20هندی سبک هندی و ناگفته‌های آن|پایگاه مجلات تخصصی نور]
* [http://www.noormags.com/view/fa/articlepage/863106?sta=سبک%D8%B3%D8%A8%DA%A9%20%D9%87%D9%86%D8%AF%DB%8C20هندی سبک هندی و جایگاه آن در ادبیات فارسی|پایگاه مجلات تخصصی نور]
* [http://www.ketab.org.ir/bookview.aspx?bookid=1729047 سبك‌شناسیسبک‌شناسی در شعر: سبكسبک هندی، نصیری دهقان، صلاحی، انتشارات شانی، چاپ اول، ۱۳۹۱|سایت خانۀخانهٔ کتاب]
* [http://classicallit.ihcs.ac.ir/article_36_12.html چهار فرضیه در علل نبود تفکر بنیادین در شعر سبک هندی|وب‌سایت کهن‌نامۀکهن‌نامهٔ ادب فارسی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی]
* [http://daneshnameh.roshd.ir/mavara/mavara-index.php?page=%D8%B3%D8%A8%DA%A9سبک+%D9%87%D9%86%D8%AF%DB%8Cهندی&SSOReturnPage=Check&Rand=0 سبک هندی|وب‌سایت رشد]
* [http://www.noormags.com/view/fa/articlepage/913956?sta=سبک%D8%B3%D8%A8%DA%A9%20%D9%87%D9%86%D8%AF%DB%8C20هندی دوگانگی سبکی در سبک هندی|پایگاه مجلات تخصصی نور]
* [http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/3084550 سبک‌شناسی در شعر سبک هندی، مهدی نصیری‌نصیری دهقان، سمیه صلاحی|سایت سازمان و اسناد کتابخانۀکتابخانهٔ ملی جمهوری اسلامی ایران]
* [http://www.noormags.com/view/fa/articlepage/994436?sta=سبک%D8%B3%D8%A8%DA%A9%20%D9%87%D9%86%D8%AF%DB%8C20هندی نگاهی جامعه‌شناختی به انسجام‌گریزی غزل سبک هندی|پایگاه مجلات تخصصی نور]
* [http://www.ensani.ir/fa/content/241840/default.aspx سبكسبک هندی و جايگاهجایگاه آن در ادبیات فارسی|وب‌سایت پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی]
* [http://www.ketab.org.ir/bookview.aspx?bookid=115722 پژوهشی در سبک هندی و دورۀ بازگشت ادبی، احمد خاتمی، انتشارات بهارستان، تهران، ۱۳۷۱|وب‌سات خانۀخانهٔ کتاب]
[[رده:سبک هندی]]