'''علمی-تخیلی''' [[ژانر|گونه‌ای]] داستانی است که در [[ادبیات]]، [[هنر]]، [[تلویزیون]]، [[بازی]]، [[سینما]]، [[تئاتر]] و دیگر رسانه‌ها یافت می‌شود. در گونه علمی‌تخیلی [[فناوری]] یا علوم امروزی یا مربوط به آینده دستمایهٔ هنرمند و آفرینشگر قرار می‌گیرد.
البته واژه « Science-Fiction » سال هاست با برگردان علمی-تخیلی در ایران جا افتاده است ولی می توان گفت برگردان بهتر « Science-Fiction » ترکیب '''داستان علمی''' است. زیرا علاوه بر اینکه معنای اول واژه ی « Fiction » داستان است نه تخیل، داستان هایی که تنها و تنها در ژانر « Science-Fiction » هستند هیچ عنصر تخیلی ای درون خود ندارند. پس می توان گفت « Science-Fiction » تنها به معنای داستان علمی است و در ترکیب با ژانرهای فانتزی و وحشت تخیل درون آن راه پیدا می کند.
مثلا کتاب مریخی به ترجمه ی بی نظیر آقای حسین شهرابی یک « Science-Fiction » خالص است و هیچ عنصر تخیلی درون خود ندارد.
