نگرشهای اسلامی به علم: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
چیزی که قبلا در قرآن و علم ترجمه کرده بودم و سید به نگرش مسلمانان به علم برده بود را به این عنوان صحیح منتقل میکنم، ابرابزار |
جزبدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱:
در جامعه امروزی [[مسلمانان]]، بیشتر تمرکزی که روی مرتبط کردن '''[[اسلام]]''' و '''[[علم]]''' وجود دارد درگیر با [[تفسیر|تفسیرهای]] علمی [[قرآن]] است (و گاهی [[سنت (دین)|سنت]]) و نه بر اساس ترجمه ساده.<ref>Ahmad Dallal, ''Quran and science'', Encyclopedia of the Qur'an</ref> یکی از این موارد
در [[جهان اسلام]]، برخی معتقد هستند که علم مدرن پیش از [[اروپا]] و کشورهای [[جهان غرب|غربی]] ابتدا در جهان اسلام توسعه یافت، و اینکه «تمام توانایی علمی در جهان در اصل از [[دوران طلایی اسلام]] سرچشمه گرفته» و آنچه مردم آن را «[[روش علمی]]» میخوانند در واقع «روش اسلامی» است.<ref>Egyptian Muslim geologist Zaghloul El-Naggar quoted in [http://discovermagazine.com/2007/jul/science-and-islam Science and Islam in Conflict]| Discover magazine| 06.21.2007| quote: "Modern Europe's industrial culture did not originate in Europe but in the Islamic universities of Andalusia and of the East. The principle of the experimental method was an offshoot of the Islamic concept and its explanation of the physical world, its phenomena, its forces and its secrets." From: Qutb, Sayyad, ''Milestones'', p.111</ref> مسلمانان در حمایت از دیدگاه خود مبنی بر اینکه قرآن عامل ترقی در کسب دانش باشد اغلب به آیه ۲۳۹ [[سوره]] [[بقره (سوره)|بقره]] ارجاع میدهند «او به شما چیزهایی را آموخت که نمیدانستید».<ref>{{یادکرد وب | نشانی=http://www.usc.edu/dept/MSA/introduction/woi_knowledge.html | عنوان=Islam, Knowledge, and Science - USC MSA Compendium of Muslim Texts}}</ref> [[فیزیکدان]] [[فیزیک نظری|نظری]]، [[جیم الخلیلی]] معتقد است که [[ابن هیثم]] (که در [[جهان غرب|غرب]] با عنوان الهزم شناخته میشود) که کمکهایش به علم قابل مقایسه با کمکهای [[آیزاک نیوتون]] بوده، پیشگام [[روش علمی]] مدرن بوده است.<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/7810846.stm The 'first true scientist']: "Ibn al-Haytham is regarded as the father of the modern scientific method."</ref> {{پم|رابرت بریفالت|Robert Briffault}} در کتاب ''ساخت بشریت'' میگوید ماهیت کاملاً موجودیتی علم، همانطور که در ادراک و مشاعر (شعورها و حسهای ادراک) مدرن فهمیده شده است ریشه در تفکر علمی و دانش دارد که در عصر حاضر در تمدنهای اسلامی نیز پدیدار شده.<ref>Robert Briffault (1928). ''The Making of Humanity'', {{p.|190|202}}. G. Allen & Unwin Ltd.</ref>
|