گزارش چیلکات: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
خط ۲۰:
 
== پیش‌زمینه ==
[[گوردون براون]] پیش از آغاز رسمی کار کمیسیون تحقیق اعلام کرد که این تحقیقات به صورت غیرعلنی برگزار خواهد شد و مطبوعات از جزئیات آن باخبر نخواهند گردید. با این حال پس از اعتراضات مردم و اعضای مجلس عوام و پس از آنکه مسئولیت تصمیم‌گیری در این مورد به [[جان چیلکات|سر جان چیلکات]]، رئیس کمیسیون تحقیق واگذار شد، وی اعلام کرد که «لازم است تا روند تحقیقات تا جای ممکن در انظار عمومی صورت پذیرد.»<ref name="NS">{{cite news|url=http://www.newstatesman.com/2009/06/hold-public-inquiry-iraq|title=Chilcot calls for public Iraq inquiry|date=23 June 2009|work=New Statesman|accessdate=15 February 2010}}</ref><ref name="Tele 1">{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/iraq/5604841/Large-parts-of-Iraq-inquiry-to-be-heard-in-public.html|title=Large parts of Iraq inquiry to be heard in public|last=Whitehead|first=Tom|date=23 June 2009|work=[[دیلی تلگراف|Daily Telegraph]]|publisher=Telegraph Media Group|accessdate=15 February 2010|location=London}}</ref> هنگامی که تحقیقات به صورت رسمی در ژوئیه ۲۰۰۹ (آذر ۱۳۸۸) آغاز شد همگان باخبر شدند که این کمیسیون مجاز است تمام اسناد مربوط به حکومت بریتانیا را ببیند و هر شهروند بریتانیایی را که صلاح دید فرا بخواند.<ref name="BBC 30/7">{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/8176698.stm|title=Will Iraq probe worry ministers?|last=Chakrabarti |first=Reeta|date=30 July 2009|work=[[BBC News]]|accessdate=15 February 2010}}</ref> تنها یک هفته پیش از آغاز روند استماع در کمیسیون، مجموعه اسنادی که مشتمل بر گزارش‌های نظامی بودند به مطبوعات درز پیدا کردند. این اسناد نشان می‌داد که برنامه‌ریزی پیش از جنگ ضعیف بوده و پیش‌بینی‌های لازم برای آن صورت نگرفته بوده است.<ref name="Tele 2">{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/politics/defence/6625415/Iraq-report-Secret-papers-reveal-blunders-and-concealment.html|title=Iraq report: Secret papers reveal blunders and concealment|last=Gilligan|first=Andrew |date=21 November 2009|work=[[Daily Telegraph]]|publisher=[[Telegraph Media Group Limited]]|accessdate=15 February 2010 |location=London}}</ref>
 
== اعضای کمیسیون ==