|pushpin_map = Canada Quebec
|pushpin_mapsize= 197
|latd = 45 | latm = 31 | lats = | latNS = N
|longd = 73 | longm = 39 | longs = | longEW = W
|parts_type =Boroughs
|area_footnotes = <ref name="mamrot">{{mamrot |type=municipalite |66023}}</ref><!-- تکمیل یادکرد توسط ربات از ویکی انگلیسی --><ref name="cp2011">{{SCref |unit=csd |code=2466023}}</ref><!-- تکمیل یادکرد توسط ربات از ویکی انگلیسی -->
|area_magnitude = 1 E8
|area_total_km2 = 431.50۴۳۱٫۵۰
|area_land_km2 = 365.13۳۶۵٫۱۳
|area_water_km2 =
|area_water_percent =
|area_urban_footnotes = <ref name="cp2011-PC">{{SCref |unit=popc |code=0547}}</ref><!-- تکمیل یادکرد توسط ربات از ویکی انگلیسی -->
|area_urban_km2 = 1545.30۱۵۴۵٫۳۰
|area_metro_footnotes = <ref name="cp2011-CA">{{SCref |unit=cma |code=462}}</ref><!-- تکمیل یادکرد توسط ربات از ویکی انگلیسی -->
|area_metro_km2 = 4258.31۴۲۵۸٫۳۱
|elevation_m =
|elevation_max_m = 233۲۳۳
|elevation_min_m = 6۶
|population_total = 1649519۱۶۴۹۵۱۹
|timezone = [[منطقه زمانی شرق|ایاستی]]
|utc_offset = −5−۵
|timezone_DST = [[زمان روزانه شرقی|ایدیتی]]
|utc_offset_DST = −4−۴
|postal_code_type = [[کد پستی]]
|postal_code = H
|area_code = ۵۱۴ و ۴۳۸
|website = {{URL|www.ville.montreal.qc.ca}}
|footnotes =
}}
'''مونترآل''' <ref>[http://www.loghatnaameh.org/dehkhodaworddetail-4ec48aaef79947cebcd45f5bc080bc00-fa.html لغتنامه دهخدا - سر واژه کانادا]</ref>
{{به فرانسوی|Montréal}} ({{صدا|Fr-Montréal.ogg|آوا}}) {{به انگلیسی|Montreal}} ({{صدا|Montreal-English-pronunciation.oga|آوا}}) بزرگترین شهر استان [[کبک (استان)|کبک]] در [[کانادا]] و دومین [[شهر]] بزرگ این کشور (پس از [[تورنتو]]) و پانزدهمین شهر بزرگ [[آمریکای شمالی]] میباشد. جمعیت آن در [[۲۰۱۱ (میلادی)|۲۰۱۱ میلادی]] ۱٬۶۴۹٬۵۱۹ و به همراه حومهٔ شهر ۳٬۸۲۴٬۲۲۱ نفر بودهاست. مونترآل دومین شهر بزرگ [[زبان فرانسه|فرانسهزبان]] جهان (پس از [[پاریس]]) است. این شهر همچنین میزان قابل توجهی جمعیت [[زبان انگلیسی|انگلیسیزبان]] و مهاجر متفرقه دارد.
|عنوان = Port of Montreal
|زبان = انگلیسی
|بازیابی = ۳ مه ۲۰۱۵}}</ref>. حدود ۶۷٪ ساکنان آن فرانسه زبان میباشند. شهر مونترآل یک شهر با مجموعهای از فرهنگهای مختلف است. شهر مونترآل یکی از مراکز عمده مهاجرین [[ایرانی]] در کشور کانادا میباشد.
مونترآل در [[۱۹۷۶ (میلادی)|۱۹۷۶]] میزبان [[بازیهای المپیک تابستانی ۱۹۷۶|بازیهای المپیک تابستانی]] بود.
== دانشگاه هایدانشگاههای شهر مونترال ==
مونترآل با دسترسی به شش دانشگاه و دوازده کالج در شعاع ۸ کیلومتری،دارایکیلومتری، دارای بیشترین تمرکز دانشجویان تحصیلات عالیه در بین شهرهای اصلی آمریکای شمالی میباشد. (تعداد ۴٫۳۸ دانشجو به ازای ۱۰۰ شهروند که در تعقیب آن بوستون با ۴٫۳۷ دانشجو به ازای هر ۱۰۰ شهروند میباشد.)
مونترآل چهار [[دانشگاه]] اصلی دارد که دو دانشگاه آن انگلیسی زبان و دو دانشگاه دیگر فرانسه زبان هستند.
1۱.دانشگاه هایدانشگاههای انگلیسی زبان
دانشگاه مک گیل (تمرکز بر رشته هایرشتههای پزشکی، مهندسی، علوم پایه)
دانشگاه کونکوردیا (تمرکز بر رشته هایرشتههای علوم پایه، مهندسی، کامپیوتر، بازرگانی)
2۲.دانشگاه هایدانشگاههای فرانسه زبان
دانشگاه مونترال (تمرکز بر رشته هایرشتههای پزشکی، مهندسی، علوم پایه)
دانشگاه یوکام
== شهرهای خواهرخوانده ==
{{div col|colwidth=20em}}
* {{Flagicon|Algeria}} '''[[الجزیره]]''', الجزایر – ۱۹۹۹1999<ref name="algiers">{{cite web| url=http://www11.ville.montreal.qc.ca/sherlock2/servlet/template/sherlock,AfficherDocumentInternet.vm/nodocument/20146;jsessionid=24C10045060CDD0AA23BD919B260FD0F | author=Ville de Montréal |title=Déclaration d'intention d'amitié et de coopération entre les Villes de Montréal et le Gouvernorat du Grand Alger (mars 1999)| accessdate=July 2, 2009}}</ref>
* {{Flagicon|Netherlands}} '''[[آمستردام]]''', هلند
* {{Flagicon|Israel}} '''[[بئرشبع]]''', اسرائیل
* {{Flagicon|Belgium}} '''[[بروکسل]]''', بلژیک
* {{Flagicon|Romania}} '''[[بخارست]]''', رومانی
* {{Flagicon|South Korea}} '''[[بوسان]]''', کره جنوبی – ۲۰۰۰2000<ref>{{cite web|url=http://english.bsdonggu.go.kr/open_content/community/sub01.php?mode=view&idx=46833&page=10&searchstring=&search=|archiveurl=http://web.archive.org/web/20080521204200/http://english.bsdonggu.go.kr/open_content/community/sub01.php?mode=view&idx=46833&page=10&searchstring=&search=|archivedate=May 21, 2008|title=Busan News-Efforts increased for market exploration in N. America|coauthors=Dynamic Busan|date=June 4, 2007|work=Community> Notice|publisher=Busan Dong-Gu District Office|accessdate=June 25, 2008}}</ref>
* {{Flagicon|Morocco}} '''[[کازابلانکا]]''', مراکش
* {{Flagicon|Vietnam}} '''[[هانووی]]''', ویتنام – ۱۹۹۷<ref name="Hanoi">{{cite web|url=http://www11.ville.montreal.qc.ca/sherlock2/servlet/template/sherlock,AfficherDocumentInternet.vm/nodocument/20146;jsessionid=24C10045060CDD0AA23BD919B260FD0F |title= Liste – Protocoles et Ententes Internationales Impliquant La Ville de Montréal}}</ref>
* {{Flagicon|Japan}} '''[[هیروشیما]]''', ژاپن – ۱۹۹۸1998<ref name="Hiroshima">{{cite web|url=http://www.city.hiroshima.jp/shimin/kokusai/shimai/montreal-e.html|title=Sister City: The City of Montreal|coauthors=Citizens' Affairs Bureau|year=2001|work=International Relations Division, International Peace Promotion Department|publisher=The City of Hiroshima|accessdate=June 25, 2008}}</ref>
* {{Flagicon|IND}} '''[[لکهنو]]''', هند – ۲۰۰۰2000<ref name="lucknow">{{cite web| url=http://www.mastindia.com/montreal/m_sep2k_events.html | author=mastindia.com |title=Little India Montreal!| accessdate=February 17, 2008}}</ref>
* {{Flagicon|FRA}} '''[[لیون]]''', فرانسه – ۱۹۷۹1979<ref name="Lyon">{{cite web|url=http://www.lyon.fr/vdl/sections/en/villes_partenaires/villes_partenaires_2/?aIndex=1|title=Partner cities of Lyon and Greater Lyon|coauthors=Direction des Relations Internationales — Mairie de Lyon |publisher=Ville de Lyon|accessdate=June 25, 2008}}</ref>
* {{Flagicon|Nicaragua}} '''[[ماناگوآ]]''', نیکاراگوئه
* {{Flagicon|Philippines}} '''[[مانیل]]''', فیلیپین – ۲۰۰۵2005<ref name="Manila">{{cite web|url=http://www.gov.ph/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=23170|archiveurl=http://www.webcitation.org/5lnDvv2sF|archivedate=December 5, 2009|title=Manila-Montreal Sister City Agreement Holds Potential for Better Cooperation|coauthors=Foreign Relations|date=June 24, 2005|publisher=The Republic of the Philippines|accessdate=October 2, 2009}}</ref>
* {{Flagicon|ITA}} '''[[میلان]]''', ایتالیا – ۱۹۹۶
* {{Flagicon|DOM}} '''[[موکا، اسپایلات|موکا]]''', جمهوری دومینیکن – ۲۰۰۶
* {{Flagicon|FRA}} '''[[پاریس]]''', فرانسه – ۲۰۰۶2006<ref name="paris1">{{cite web| url=http://www.paris.fr/portail/accueil/Portal.lut?page_id=6587&document_type_id=5&document_id=16468&portlet_id=14974 | author=Mairie de Paris |title=Les pactes d'amitié et de coopération| accessdate=October 14, 2007}}</ref>
* {{Flagicon|Haiti}} '''[[پورتو پرنس]]''', هائیتی – ۱۹۹۵<ref name="Hanoi" />
* {{Flagicon|Italy}} '''[[رم]]''', ایتالیا
* {{Flagicon|El Salvador}} '''[[سان سالوادور]]''', السالوادور– ۲۰۰۱<ref name="Hanoi" />
* {{Flagicon|CHN}} '''[[شانگهای]]''', چین – ۱۹۸۵1985<ref>{{cite web|url=http://www.mcgill.ca/hssl/collections/special/shanghai/|title=Window of Shanghai|year=2008|work=Humanities and Social Sciences Library|publisher=McGill University|accessdate=June 25, 2008|archiveurl=http://web.archive.org/web/20080522121513/http://www.mcgill.ca/hssl/collections/special/shanghai/ <!--Added by H3llBot-->|archivedate=May 22, 2008}}</ref>
* {{Flagicon|ARM}} '''[[ایروان]]''', ارمنستان – ۱۹۹۸1998<ref name="Yerevan">{{cite web|url=http://yerevan.am/index.php?page=monreal&lang=eng|title=Sister Towns — MONTREAL|work=International Cooperation|publisher=Yerevan Municipality|accessdate=June 25, 2008}}</ref>
{{div col end}}
<center>{{Wide image|Montreal Twilight Panorama 2006.jpg|1000px}}</center>
== دیدنی هایدیدنیهای مونترال/جاذبه هایجاذبههای توریستی ==
1.Saint Joseph's Oratory آدرس : H3V 1H6
آنسوی کوه رویال کلیسای عظیم و باورنکردنی سن ژوزف (یوسف مقدس) قرار دارد که در سال ۱۹۰۵ ساخته شده است. ارتفاع گنبد آن از کف ۹۷ متر بود که دومین گنبد مرتفع دنیا پس از کلیسای پیتر مقدس در رم به شمار میرود.
[[پرونده:Saint Joseph's Oratory (ARYAN MEHR).JPG|بندانگشتی|کلیسای سن ژوزف]]
2. Basilique Notre-Dame آدرس : H2Y 1T2
این کلیسای کاتولیک در سالسالهای های 9-1824۹–۱۸۲۴ توسط معمار ایرلندی جیکز اُ دونل ساخته شده است. این کلیسای عظیم یکی از بازماندگان سبک گوتیک است و طراحی داخلی آن به سبکهای قرون وسطایی گرایش دارد. طرح هایطرحهای کنده کاری شده روی چوب، پنجرهپنجرههای های شیشه ایشیشهای با رنگهای زیبا و قطعه هایقطعههای طلای 24۲۴ عیار که در طراحی سقف کلیسا به کار رفته است همه و همه بر جذابیت این کلیسا می افزایدمیافزاید. اگر روزی به دیدن این کلیسا رفتید حتماً به نقاشی هاینقاشیهای سالن بزرگ آن توجه کنید.
[[پرونده:Basilique Notre-Dame (ARYAN MEHR).jpg|بندانگشتی|کلیسای نوتردام]]
Parc du Mont-Royal .3 آدرس : H3H 1A2
دامنه هایدامنههای شیب دارِ MontRoyal مسلماً برجسته ترینبرجستهترین و شناخته شده ترینشدهترین مکان در مونترال هستند. این منطقه حفاظت شده که در سال 1535۱۵۳۵ توسط ژاک کارتیه نامگذاری شد بیش از 343۳۴۳ هکتار از کوهستان هایکوهستانهای جنگلی را پوشش می دهدمیدهد و فضای بزرگ و گیاهان بسیار زیاد موجود در آن محل زندگی مناسبی را برای گونه هایگونههای مختلف پرنده هاپرندهها و سایر حیوانات فراهم می کنندمیکنند. اولین بار فردریک لاو اُلمستد این مکان را طراحی کرد و اکنون مردم این شهر و مسافران می توانندمیتوانند از فعالیتهایی نظیر اسکیت، دوچرخه سواری و قایق سواری در این مکان لذت ببرند.
Parc Olympique de Montreal .4 آدرس : H1V 3N7
این پارک یکی از مهممهمترین ترین جاذبه هایجاذبههای مونترال و در عین حال یکی از جنجال بر انگیزترین آنهاست. در ابتدا هدف از ساختن این مکان برگزاری بازی هایبازیهای المپیک 1976۱۹۷۶ بود ولی علیرغم هزینه هنگفتی که صرف آن شده بود (1.4۱٫۴ میلیارد دلار) ساخت آن تا دهه 1980۱۹۸۰ به طول انجامید و سقف آن هم هرگز کامل ساخته نشد. با این حال بازدیدکنندگان می توانندمیتوانند یک یا دو روز کامل را در این مکان بگذرانند و از نمایشگاه هانمایشگاهها و فعالیت هایفعالیتهای مختلف آنجا لذت ببرند.
[[پرونده:Parc Olympique de Montreal (ARYAN MEHR)1.JPG|بندانگشتی|استادیوم المپیک مونترال]]
Musee des Beaux-Arts de Montreal .5 آدرس : H3G 1J5
تاسیستأسیس این موزه به سال 1860۱۸۶۰ بر می گرددمیگردد یعنی زمانی که عده ایعدهای تصمیم گرفتند انجمن هنری مونترال را راه اندازی کنند تا از این طریق نمایشگاه آثار هنری، مدارس هنر و کتابخانه هنر تاسیستأسیس کنند. این افراد پس از مدتی با جلب سرمایه بیشتر ساختمان اختصاصی خود را برپا کردند و در 1991۱۹۹۱ موزه گسترش پیدا کرد و موزه Jean-Noel Desmarais Pavilion در جنوب خیابانِ Quest Sherbrooke تاسیستأسیس شد. این موزه در حال حاضر یکی از برجستهبرجستهترین ترین موزه هایموزههای آمریکای شمالی به شمار می رودمیرود.
6.vieux port de montreal آدرس : H2Y 2E2
این بندر سرسبز و وسیع در جنوب مونترال کنار رودخانه سن لوقان واقع شده است. جاهای دیدنی زیادی از جمله سیرک آفتاب، برج ساعت و مرکز علوم مونترال در آن وجود دارد.
7.jardin de botanique de montreal آدرس : [[H1X 2B2]]
بوتانیکال گاردن یا باغ گیاهشناسی، مجموعهیمجموعهٔ بسیار متنوعی از گلها و گیاهان کانادایی و غیر کانادایی را در بر داردبردارد. در ضمن چند باغ تخصصی ژاپنی، چینی، سرخپوستی و کوهستانی دارد که هر کدام به تنهایی در جزئیات و زیبایی حیرتآور هستند.
8.Cathédrale Marie-Reine-Du-Monde آدرس : H3B 2V3
یک کلیسای بزرگ و جذاب
9.Insectarium de Montréal آدرس :H1X 2B2
موزه حشره شناسی مونترال
10.Montreal Biosphère آدرس : H3C 4G8
یک گنبد فولادی (سازه کروی شکل عظیم به قطر 76۷۶ متر و ارتفاع 62۶۲ متر) متشکل از سطوح هندسی منظم که توسط اقایآقای Richard Buckminster Fuller طراحی شده است.
در زیر گند ساختمانی به عنوان "«موزه محیط زیست"» قرار دارد.
11.Place des Arts آدرس : H2X 1Y9
12.Pointe-à-Callière Museum آدرس : H2Y 3Y5
13. Bonsecours Market آدرس : H2Y 1H2
14. Maisonneuve Park آدرس : H1X 2B1
15. La Ronde آدرس : H3C 6A3
شهر بازی زیبا و بسیار بزرگ (59۵۹ هکتار) کنار رودخانه سن لوقان.
16.Le quartier chinois de Montréal آدرس :
محله چینی هابا مغازه و رستوران هایرستورانهای فراوان
17. Cimetière Mont Royal به آدرس : H2V 2P9
قبرستان وسیع و زیبای مونترال کنار تپه مونت رویال.
18. Casino de Montréal به آدرس : H3C 4W7
کازینوی بزرگ شهر
کتابخانه بزرگ شهر
20. Place Jacques Cartie آدرس : H2Y
میدان سنگفرش زیبایی است که به یاد ژاک کارتیهکارتیه فرانسوی، یکی از کاشفان اصلی کانادا نامگذاری شده است. هوا که خوب باشد، خیابان پر از توریستهایی میشود که اجرای خیابانی هنرمندان و کیوسکها و غرفههای مختلف را تماشا میکنند.
21.Vieux-Montréal آدرس : H2Y 3Y8
بخش قدیمی شهر مونترال با خیابانهای سنگفرش قدیمی، ساختمانهای دویست-سیصد ساله، رستورانهای فرانسوی و موزههای تاریخی، یکی از جذابیتهای توریستی اصلی این شهر محسوب میشود. تابستانها ای منطقه شور و حال فراوانی دارد؛ اینجا و آنجا نمایشهای خیابانی برپا میکنند و و تراس رستورانها پر از توریست میشود. در بعضی کتابهای راهنما به اشتباه از این منطقه با عنوان شهر قدیمی (Old Town) نام برده شده است، اما اهالی شهر اینجا را به نام مونترال قدیم میشناسند.
کل منطقهمنطقه مونترال قدیم را پیاده میشود گشت، اما اگر دوست داشته باشید، میتوانید سوار یکی از درشکههای توریستی هم بشوید.
22.Fleuve Saint Laurant
24.pont Jacques Cartie
25.Marguerite Bourgeoys Museum آدرس : H2Y 1H4
قدیمیترین کلیسای سنگی مونترال است که صنایع دستی مربوط به تاریخ همین بنا در آن به نمایش گذاشته شدهاند. هدف اصلی تاسیستأسیس موزهیموزهٔ کلیسا، ادای احترام به مارگریت بورژوا، اولین معلم مونترال بوده است.
26.Château Ramezay آدرس : H2Y 1C5
27.parc La Fontaine آدرس : H2L 3A7
28.Habitat 67۶۷ آدرس : H3C 3R6
فرایند ساخت مجتمع مسکونی هبیتات در سال ۱۹۶۶ آغاز و ۳۵۴ بلوک بتنی در کنار رودخانه سنت لورنس همچون رشته کوهی بالا رفت و در سال ۱۹۶۷ در مونترال کانادا به بهره برداریبهرهبرداری رسید.habit 67 به عنوان برترین نمایش در نمایشگاه جهانی مونترال در سال ۱۹۸۷ مطرح شد.
29.Parc Jean-Drapeau آدرس : H3C 1A9
30.Hôtel de Ville de Montréalآدرس : H2Y 1C6
31.Centre canadien d'architecture آدرس: H3H 2S6
32.Biodôme de Montréal آدرس : H1V 1B3
33.Atwater Market آدرس : H4C 2H6
34.Notre-Dame-de-Bon-Secours Chapel آدرس : H2Y 1H4
35.Musée des beaux-arts de Montréal آدرس : H3G 1J5
36.Centre de science de montreal آدرس : H2Y 4B2
37- Montreal Planetarium
38- Ecomuseum Zoo آدرس : H9X 3Y7
39- Redpath Museum آدرس: دانشگاه مک گیل
40- Musée d'art contemporain de Montréal آدرس: H2X 3X5
41- Bell Centre آدرس: H4B 5G0
== جشنوارهها و رویدادها ==
جشنواره برف
جشن زمستانی مونترال، با مسابقهها و تفریحات برفی و یخیاش، هر سال از ٢٤۲۴ ژانویه تا ٨۸ فوریه برگزار میشود. اگر از تفریحات پرهیجانی مثل سورتمهسواری، اسکی، تیوب و اینجور چیزها هم خوشتان نیاید، میتوانید با برفبازی و ساختن مجسمههای یخی، یا حتی تماشای هنرمندانی که مجسمههای یخی میسازند، سرگرم شوید. بیشتر برنامههای این جشنواره در جزیرهجزیره نوتردام، مونترال قدیم و پارک مزونو برگزار میشود. ▼
جشنواره برف
▲جشن زمستانی مونترال، با مسابقهها و تفریحات برفی و یخیاش، هر سال از ٢٤ ژانویه تا ٨ فوریه برگزار میشود. اگر از تفریحات پرهیجانی مثل سورتمهسواری، اسکی، تیوب و اینجور چیزها هم خوشتان نیاید، میتوانید با برفبازی و ساختن مجسمههای یخی، یا حتی تماشای هنرمندانی که مجسمههای یخی میسازند، سرگرم شوید. بیشتر برنامههای این جشنواره در جزیره نوتردام، مونترال قدیم و پارک مزونو برگزار میشود.
جشنوارهجشنواره چراغانی مونترال
مجموعهیمجموعهٔ مسابقهها و جشنهای هیجانانگیزی که مونترال را چراغانی میکند، هر سال از ١٩۱۹ تا ٢٩۲۹ فوریه برگزار میشود. ضمن این جشنواره، کنسرتهای موسیقی و نمایشگاههای دیدنی و اینجور برنامهها هم در سراسر شهر اجرا میکنند.
جشنوارهجشنواره تئاتر آمریکا
نمایشها و برنامههای خلاقانهیخلاقانهٔ این جشنواره، هر سال از اواخر ماه مه تا اوایل ژوئن در تماشاخانههای سراسر شهر اجرا میشوند. برنامهیبرنامهٔ دو هفته تئاتر مدرن را هنرمندان بسیاری از سراسر آمریکا میگردانند. نشانی اینترنتی: www.fta.qc.ca
روز موزهیموزهٔ مونترال
آخرین یکشنبهیکشنبه ماه مه، بازدید از تمام موزههای مونترال مجانی است و اتوبوسهایی هم از سراسر شهر، علاقهمندان را بدون دریافت کرایه به بیشتر آنها میبرند.
مسابقهیمسابقهٔ دوچرخهسواری مونترال
هفتهیهفتهٔ اول ماه ژوئن هر سال، بیش از چهارصد و پنجاه هزار علاقهمند به دوچرخه و دوچرخهسواری، در انواع مسابقهها در مونترال شرکت میکنند. مسیرهای مختلف مسابقه، روز و شب، پر از دوچرخهسوارانی است که از هر سن و سال در کنار هم رکاب میزنند و دور تا دور شهر را میگردند.
جشنوارهجشنواره بینالمللی موزاییکولتور
برنامهیبرنامهٔ خوش رنگ و بویی است که باغبانها و علاقهمندان گل و گیاه را از بیش از پنجاه کشور دنیا در مونترال دور هم جمع میکند. این هنرمندان، مجسمههایی از برگ و گل میسازند و در بخشهای مختلفی مسابقه میدهند.
جام جهانی آتشبازی
همانطور که از اسماش هم پیداست، نمایش بزرگی است که اهالی مونترال هر سال برگزار میکنند تا بهترین و زیباترین آتشبازی دنیا را معلوم کنند. برنامهها و نمایشهای هیجانانگیز آتشبازی، گفتن ندارد که برای بچهها هم جذابیت فراوانی دارد و سرگرمشان میکند. جام جهانی آتشبازی مونترال، هر سال شبهای شنبهیشنبهٔ آخر ژوئن و یکشنبههای ژوئیه برپا میشود.
فستیوال فیلم جهانی
رویداد بینالمللی دنیای سینما، از سال ١٩٧٥۱۹۷۵ به طور مرتب اجرا میشود. در این برنامهیبرنامهٔ ١٢۱۲ روزه، هر سال حدود ٥٠٠۵۰۰ فیلم از پنجاه کشور دنیا در سینماهای روباز و سرپوشیدهیسرپوشیدهٔ مونترال اجرا میشود. نشانی اینترنتی: www.ffm-montreal.org
فسیتوال جاز
درختان پاییزی
این یکی مناسبت مونترال البته جشن و فستیوال و اینجور چیزها نیست؛ اما آنقدری دیدنی و کمنظیر هست که به عنوان یکی از جشنوارههای کانادایی معرفی شود. هر سال در فصل پاییز، درختان مونترال لباسهایی به رنگ زرد و نارنجی و طلایی به تن میکنند و منظرهمنظره خیرهکنندهای میسازند. از اواسط تا اواخر ماه سپتامبر، بهترین وقت برای سر زدن به جنگلها و پارکهای دور و اطراف مونترال است.
== نگارخانه ==
== منابع ==
{{چپچین}}
* {{cite book |last1 = Harris|first1 = |first2=Patricia David |last2=Lyon |year =2004 |title =Montréal |url =http://books.google.ca/books?id=bpxmNNnjBQoC&lpg=PP1&dq=montreal&pg=PP1#v%23v=onepage&q&f=true |publisher=Fodor's |isbn=1-4000-1315-1}}
* {{cite book |last =Marsan|first =Jean-Claude |year =1990 |title =Montreal in evolution |url =http://books.google.ca/books?id=fVEeYOKjvfcC&lpg=PP1&dq=history%20of%20montreal&pg=PP1#v%23v=onepage&q&f=true |publisher=McGill-Queen's University Press |isbn=0-7735-0798-1}}
* {{cite web|url=http://www12.statcan.ca/english/census/index.cfm |title=2006 Census of Canada|year=2008|publisher=Statistics Canada|accessdate=May 28, 2008}}
* {{cite web|url=http://www12.statcan.ca/english/census06/data/profiles/community/Details/Page.cfm?Lang=E&Geo1=CD&Code1=2466&Geo2=PR&Code2=24&Data=Count&SearchText=Montreal&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&Custom=|title=Montreal|year=2008|work=2006 Census of Canada: Community Profiles|publisher=Statistics Canada|accessdate=May 28, 2008}}
* Natural Resources Canada (2005). [http://geonames.nrcan.gc.ca/education/montreal_e.php Canadian Geographical Names: Island of Montreal]. Retrieved August 29, 2005.
* Michael Sletcher, 'Montréal', in James Ciment, ed. , ''Colonial America: An Encyclopedia of Social, Political, Cultural, and Economic History'', (5 vols. , N.Y. , 2005).
{{پایان چپچین}}
{{ویکیسفر}}
{{انبار-رده}}
* [http://canadiens.nhl.com/ درباره مونترئال]
* [http://www.bbc.co.uk/persian/interactivity/debate/story/2005/05/050512_mj-canada-iranians-main.shtml آوریل با ایرانیان کانادا، سایت بیبیسی فارسی]
* [http://www.bbc.co.uk/persian/interactivity/debate/story/2005/05/050517_h_behzad_montreal.shtml درباره مونترئال، سایت بیبیسی فارسی]
|