بهارستان (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جزبدون خلاصۀ ویرایش
برچسب: جمع عربی واژگان فارسی
جز ابرابزار
خط ۱۱:
* روضه هفتم: در شعر و بیان حال شاعران
* روضه هشتم: در حکایتی چند از زبان احوال جانوران
بهارستان نیز همچون گلستان سعدی، مشتمل بر نکات، مطالب و توصیه‌های [[اخلاق|اخلاقی]] و دستورات و نصایحی دربارۀدربارهٔ زندگی است و در جای مناسب، حسب معنا و محتوا، از شعر و نظم در آن استفاده گردیده است. در بهارستان جامی، کمتر از گلستان سعدی، شعر از استفاده شده است. شمار اشعار در بهارستان 469۴۶۹ بیت است که 16۱۶ بیت آن به [[زبان عربی|عربی]] و همههمهٔ ابیات، به جز 136۱۳۶ بیت در روضۀروضهٔ هفتم که شرح احوال یا [[زندگینامه|زندگینامۀزندگینامهٔ]] شاعران است، سرودۀسرودهٔ خودِ جامی است،است. او در این بارهاینباره می‌سراید:
{{شعر|نستعلیق}}
{{ب| جامی هر جا که نامه‌ای آراست | از گفتهٔ کس به عاریت هیچ نخواست}}
{{ب| آن را که ز صنع خود دکان پر کالاست| دلالی کالای کسانش نه سزاست}}
{{پایان شعر}}
 
 
 
بهارستان نیز همچون گلستان سعدی، مشتمل بر نکات، مطالب و توصیه‌های [[اخلاق|اخلاقی]] و دستورات و نصایحی دربارۀ زندگی است و در جای مناسب، حسب معنا و محتوا، از شعر و نظم در آن استفاده گردیده است. در بهارستان جامی، کمتر از گلستان سعدی، شعر استفاده شده است. شمار اشعار در بهارستان 469 بیت است که 16 بیت آن [[زبان عربی|عربی]] و همه ابیات، به جز 136 بیت در روضۀ هفتم که شرح احوال یا [[زندگینامه|زندگینامۀ]] شاعران است، سرودۀ خودِ جامی است، او در این باره می‌سراید:
 
جامی هر جا که نامه ای آراست
از گفته کس به عاریت هیچ نخواست
آن را که ز صنع خود دکان پر کالاست
دلالی کالای کسانش نه سزاست