زبان فارسی نو: تفاوت میان نسخه‌ها

هم‌اکنون بیشتر در کشور افغانستان به زبان فارسی دری «زبان دری» و در ایران بدان «زبان فارسی» یا «پارسی» می‌گویند. همچنین در منابع غربی به آن Afghan Persian می‌گویند .<ref name="www.sil.org">{{cite web|url=http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=prs |title=Documentation for ISO 639 identifier: prs |publisher=Sil.org |date=18 January 2010 |accessdate=19 August 2013}}</ref>.

== نام درىدری در اشعار ادبای ادباى پارسىپارسی گو ==

اگر چه صفت "درى"«دری» بدون اسم اصلىاصلی اش پارسىپارسی بسياربسیار محدود است. بزرگان ادبياتادبیات از "پارسى"«پارسی» بيشتربیشتر بکار برده است . مولوىمولوی نه از فارسىفارسی ونه از درىدری بکاربرده است بلکه از پارسىپارسی ندرت شعرا از نظم و نثر و داستان و گفتار درىدری سخن گفته اندگفته‌اند.

شمارش واژه هاىواژه‌های مهم هويتهویت زبانىزبانی و فرهنگىفرهنگی در ادبياتادبیات شاعران ايرانزمينایرانزمین:

ايناین فهرست قابل گسترش مى باشدمی‌باشد.

! نام شاعر || قرن ميلادىمیلادی ||[[ايرانایران]]|| [[توران]]|| پارسىپارسی || فارسىفارسی معرب|| [[درىدری]] || [[خراسان بزرگ]]

| [[رودکی]]|| 9th and 10th || 1۱ || || || || || 6۶||

| [[فرخی سیستانی]] || 9th 10th || 16۱۶||1۱|| 15 ۱۵ || || || 10۱۰||1۱

| [[ابوسعید ابوالخیر]] || 10th || 1۱ || || || || || 2۲||

| [[فردوسی]] || 10th and 11th || 800۸۰۰ + || 150۱۵۰ + || 100۱۰۰+ || || 2۲||25۲۵||29۲۹

| [[اسدی طوسی]] || 11th ||51۵۱||5۵||1۱ || || 1۱ لغت فُرس|| ||

| [[مسعود سعد سلمان]] || 11th || 23۲۳||2۲|| 19۱۹|| || نظم و نثر درىدری|| 13۱۳||

| [[منوچهری دامغانی]] || 11th ||5۵||3۳||4۴|| || ||||

| [[فخرالدین اسعد گرگانی]] || 11th || 15||10|| 12 Parsa’i|| 2|| 1۱|| 28۲۸||3۳

| [[ناصرخسرو]] || 11 th || 1۱ || 1۱|| 19۱۹|| ||2۲ ||79۷۹||2۲

| [[سنایی]] || 11th and 12th ||11 ۱۱ ||1۱ || 14۱۴|| || ||13۱۳||

| [[مهستی گنجوی]] || 11th and 12th || || || 1۱|| || ||1۱||

| [[انوری]] || 12th || 13۱۳ || 3۳|| 2۲|| || 1۱|| 20۲۰ ||

| [[خاقانی]] || 12th || 2۲ || 1۱ || 4۴|| 1۱ ||1۱+ 1درى ۱دری نظم || 40۴۰ ||180۱۸۰

| [[نظامی گنجوی]] || 12 th || 37۳۷|| 2۲|| 12۱۲|| ||2۲+ 1۱ نظم و نثر درىدری || 25۲۵ ||6۶

| [[امیرخسرو دهلوی]] || 13 th 14th || 2۲|| 7۷|| 6۶|| || ||13۱۳||

| [[سعدی]] || 13th ||1۱||1۱||6۶+ || || || 7۷||

| [[مولوی]] || 13 th 14th || 1۱||1۱|| 29۲۹|| || || 6۶||

| [[حافظ]] || 14th ||||6۶||9۹ || || 1۱+ 1۱ نظم درىدری ||||

| [[عبید زاکانی]] || 14th ||1۱||1۱||4۴|| || ||1۱||

| [[محتشم کاشانی]] || 16th ||12۱۲||9۹||3۳|| || || 4۴||

| [[صائب تبریزی]] || 17th ||10۱۰||7۷||3۳|| || || 5۵||

| [[اقبال لاهوری]] || 19th-Died 1938۱۹۳۸ ||19۱۹||4۴||3۳ || ||1۱ طرز درى1دری۱||

| [[پروین اعتصامی]] || 19th/died 1941 ۱۹۴۱ ||2۲||||پارسا و پارسايىپارسایی || || || ||

منابع <ref>http://www.ganjnama.com/search/</ref><ref>http://ganjoor.net/</ref>

در نگارش‌های رسمی دولتی [[افغانستان]] از زبان پارسی با نام '''زبان دری''' یاد می‌شود، ولی مردم افغانستان در زبان گفتاری، زبان خود را با نام [[پارسی دری]] می‌شناسند. نام محلی این گویش از فارسی در سال 1964۱۹۶۴ میلادی در افغانستان از فارسی به دری رسمارسماً تغییر داده شده است که به معنی «زبان درباری» می‌باشد .<ref>[http://www.icdc.com/~paulwolf/pakistan/ashford23may1964.htm Declassified], Zaher said there would be, as there are now, two official languages, Pashto and Farsi, though the latter would henceforth be named Dari.</ref>. پارسی دری و [[پشتو]] در افغانستان دو [[زبان رسمی]] در کل کشور هستند.