جزیره شمالی: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز از «به انگلیسی» ابهام‌زدایی کن
جز ←‏جایگزینی با [[وپ:اشتباه|اشتباه‌یاب]]: به‌زبان⟸به زبان، تکه‌تکه‌کردن⟸تکه‌تکه کردن، چهاردمین⟸چهاردهمین
خط ۶۴:
}}
 
'''جزیره شمالی''' (به [[زبان انگلیسی|انگلیسی]]: ''North Island''، به [[مائوری]]: ''Te Ika-a-Māui'') یکی از دو جزیرهٔ اصلی [[نیوزیلند]] است که توسط [[تنگه کوک]] از [[جزیره جنوبی|جزیرهٔ کم‌جمعیت‌تر جنوبی]] جدا شده‌است. این جزیره با مساحت ۱۱۳٬۷۲۹ کیلومتر مربعی خود، چهاردمینچهاردهمین جزیرهٔ بزرگ جهان به‌شمار می‌رود. جزیرهٔ شمالی بنا بر سرشماری انجام‌گرفته در ژوئن ۲۰۱۱ دارای ۳٬۳۶۶٬۱۰۰ نفر جمعیت بود.
 
جزیرهٔ شمالی شامل ۱۲ شهر [[آوکلند]] (بزرگترین شهر جزیره)، [[تائورانگا]]، [[پالمرستون نورث]]، [[گیسبورن]]، [[نپیر]]، [[نیو پلیموث]]، [[هامیلتون (نیوزیلند)|هامیلتون]]، [[هیستینگز (نیوزیلند)|هیستینگز]]، [[روتوروآ]]، [[وانگانوئی]]، [[وانگارئی]] و [[ولینگتون]] (پایتخت نیوزیلند) است. ولینگتون در جنوبی‌ترین قسمت این جزیره قرار دارد. تقریباً ۷۶٪ جمعیت نیوزیلند در جزیرهٔ شمالی زندگی می‌کنند.
 
== نام‌گذاری ==
گرچه سالیان بسیاری است که این جزیره با عنوان جزیرهٔ شمالی شناخته می‌شود اما هیأت جغرافیایی نیوزیلند به این نتیجه رسیده است که این جزیره و جزیرهٔ جنوبی دراصل هیچ نام رسمی‌ای ندارند. بنابراین آنها تصمیم گرفتند که «جزیره شمالی» را به عنوان نام رسمی این جزیره اعلام و درکنارش نامی را نیز به‌زبانبه زبان مائوری انتخاب کنند. چندین نام مائوری مورد استفاده قرار گرفت اما اریما هِنِر، کمیسیونر زبان مائوری، نام ''Te Ika-a-Māui'' را محتمل‌ترین انتخاب می‌داند.
 
== در افسانه‌های مائوری ==
بنا بر [[اسطوره‌های مائوری]]، جزیره‌های شمالی و جنوبی نیوزیلند بر اثر کارهای نیمه‌خدایی به‌نام [[مائوئی]] سر از آب بیرون آوردند. مائوئی و برادرش از درون [[کانو|کانوی]] خود (جزیره جنوبی) مشغول ماهی‌گیری بودند که ناگهان مائوئی، ماهی بزرگی را صید کرد و آنرا از دریا بیرون کشید. برادرش در مدتی که مائوئی حواسش به ماهی نبود به مبارزه با ماهی پرداخت و آن‌را قطعه‌قطعه کرد. این ماهی به جزیرهٔ شمالی تبدیل شد و این جزیره در زبان مائوری، ''تِه ایکا-آ-مائوئی'' به‌معنای «ماهی مائوئی» نام گرفت. بنا بر این باور، کوه‌ها و دره‌ها نیز در نتیجهٔ عمل برادر مائوئی در تکه‌تکه‌کردنتکه‌تکه کردن ماهی به‌وجود آمدند.
 
تا اوایل سدهٔ بیستم، جزیرهٔ شمالی دارای یک نام مائوری دیگر باعنوان ''Aotearoa'' نیز بود اما امروزه از این نام برای نامیدن کل نیوزیلند استفاده می‌شود.