ابوالحسن نجفی: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
Yamaha5Bot (بحث | مشارکتها) جز ←جایزه ابوالحسن نجفی: تمیزکاری با استفاده از AWB |
جز ربات:ردهدهی (۱۵.۰۶): + رده:نویسندگان مرد اهل ایران |
||
خط ۳۲:
'''ابوالحسن نجفی''' (۷ تیر ۱۳۰۸ در [[نجف]] – ۲ بهمن ۱۳۹۴ در [[تهران]])، [[زبانشناس]] و [[مترجم]] ایرانی بود. او عضو پیوستهٔ [[فرهنگستان زبان و ادب فارسی]] بود و دبیری [[مجله ادبیات تطبیقی|مجلهٔ ''ادبیات تطبیقی'']] را بر عهده داشت. عمده فعالیتهای ادبی و علمی او در حوزهٔ ترجمهٔ متون ادبی، [[ویرایش]]، [[زبانشناسی]] و [[وزن شعر فارسی]] است. نجفی یکی از دقیقترین دایرهها را برای طبقهبندی [[وزن شعر فارسی]] تدوین کرده که به «دایرهٔ نجفی» معروف است.<ref>''وزن شعر فارسی از دیروز تا امروز'' (مجموعه مقالات)، به کوشش [[امید طبیبزاده]]، تهران: فرهنگستان زبان و ادب فارسی، ۱۳۹۱</ref>
[[پرونده:Poets&Writers.jpg|
[[
[[
== زندگی ==
خط ۵۳:
=== بازگشت ===
پس از بازگشت به ایران، وی با دعوت [[بهرام صادقی]] و [[محمد حقوقی]] و ابراز تمایل آنان به [[جنگ اصفهان|حلقهٔ ادبی جُنگ اصفهان]] پیوست و از شماره سوم مجلهٔ ''جُنگ اصفهان''، همکاری نجفی با این جمع آغاز شد؛ و این سرآغاز ارتباطِ پیوسته و نزدیک ابوالحسن نجفی با [[هوشنگ گلشیری]] و جمع جُنگ اصفهان و تأثیرگذاری نجفی بر این جمع، خاصه بر داستاننویسی بهرام صادقی و حتی هوشنگ گلشیری و دیگران شد.<ref name="shargh">{{یادکرد وب|نشانی = http://www.sharghdaily.com/News/81322/آقایان-تکلیف-من-چیست-
=== مرکز نشر دانشگاهی ===
خط ۶۵:
=== فرهنگستان ===
ابوالحسن نجفی در سال ۱۳۶۹ به عضویت [[فرهنگستان زبان و ادب فارسی]] درآمد و در سال ۱۳۸۳ مدیر گروه ادبیات تطبیقی شد. انتشار شش ماه یک بارِ مجلهٔ ''ادبیات تطبیقی'' با مقالات، گزارشها و نقدهایی در این حوزه، از فعالیتهای این بخش است که زیرنظر ابوالحسن نجفی و با نظارت او انجام میشدند. پیش از نجفی، [[جواد حدیدی]] مدیریت بخش ادبیات تطبیقی را بر عهده داشت، و نجفی در این بخش با او همکاری میکرد.<ref name="shargh"
=== درگذشت ===
خط ۷۱:
ابوالحسن نجفی، جمعه ۲ بهمن ۱۳۹۴ خورشیدی در ۸۶ سالگی در [[بیمارستان مهر]] تهران درگذشت.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی =http://www.bbc.com/persian/arts/2016/01/160122_l41_books_najafi_obituary |عنوان =ابوالحسن نجفی، زبانشناس و مترجم نامدار، درگذشت | ناشر =بیبیسی فارسی |تاریخ = ۰۲ بهمن ۱۳۹۴|تاریخ بازدید =}}</ref>
[[اکبر هاشمی رفسنجانی]]، [[حسین جابری انصاری]]، [[رضا داوری اردکانی]]، [[سید عباس صالحی]]، [[رضا صالحی امیری]]، [[مجید غلامی جلیسه]]، [[غلامعلی حداد عادل]]، [[علیرضا مختارپور]] و [[سروش دباغ]] درگذشت نجفی را تسلیت گفتند.<ref>[http://sharghdaily.ir/News/84299/بدیعی-از-ابوالحسن-نجفی-گفت بدیعی از ابوالحسن نجفی گفت]</ref><ref>[http://www.ettelaat.com/new/index.asp?fname=2016
مراسم تشییع از ساعت ۱۰ صبح روز سهشنبه ۶ بهمن ۱۳۹۴ در کتابخانهٔ فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار شد. [[غلامعلی حداد عادل]]، [[مهدی محقق]]، [[احمد سمیعی گیلانی]]، [[نصرالله پورجوادی]]، [[سلیم نیساری]] و [[بهمن فرمانآرا]] در این مراسم صحبت کردند. پس از اقامهٔ نماز به امامت [[سید محمود دعایی]] بر پیکر نجفی، تشییع تا میدان فرهنگستانهای جمهوری اسلامی ایران انجام شد. [[ضیا موحد]]، [[صالح نجفی]]، [[توفیق سبحانی]]، [[کامران فانی]]، [[داود موسایی]]، [[حسن انوری]]، [[علی رواقی]]، [[علیاشرف صادقی]]، [[قطبالدین صادقی]]، [[یحیی مدرسی تهرانی]]، [[سید رضا صالحی امیری]]، [[اسماعیل سعادت]]، [[محمود عابدی]]، [[محمدرضا نصیری]]، [[موسی بیدج]]، [[شهاب مقربین]]، [[حسین معصومی همدانی]]، [[لیلی گلستان]]، [[محمدعلی موحد]]، [[نوشآفرین انصاری]]، [[فرزانه طاهری]]، [[مژده دقیقی]]، [[محمدرضا شفیعی کدکنی]]، [[علی کافی]]، [[علاءالدین طباطبایی]]، [[یونس تراکمه]]، [[علیاصغر علمی]] و [[علیاصغر محمدخانی]] از سایر حاضران در مراسم تشییع بودند.{{سخ}}
خط ۷۸:
مراسم ختم ابوالحسن نجفی روز پنجشنبه ۸ بهمن ۱۳۹۴ در [[مسجد الرضا]] در تهران برگزار شد. [[امید طبیبزاده]]، غلامعلی حداد عادل و [[علی شیخالاسلامی]] در این مراسم سخنرانی کردند.<ref>[http://www.seratnews.ir/fa/news/283654/تصاویر-مراسم-ختم-ابوالحسن-نجفی تصاویر/ مراسم ختم ابوالحسن نجفی]</ref>
[[
== کتابها ==
خط ۱۱۷:
== جایزه ابوالحسن نجفی ==
'''جایزه ابوالحسن نجفی''' جایزهای است که از سوی [[شهر کتاب]] به یک ترجمه برجسته ادبی اهدا میشود. نام جایزه برگرفته از ابوالحسن نجفی است. اولین دوره اعطای جایزه در سال ۱۳۹۵ برگزار شد.<ref>[http://www.mehrnews.com/news/3718896/فراخوان-نخستین-دوره-جایزه-ابوالحسن-نجفی-منتشر-شد فراخوان نخستین دوره جایزه ابوالحسن نجفی منتشر شد]</ref><ref>[http://www.ifilmtv.ir/News/NewsIn/23249 جایزه ابوالحسن نجفی نامزدهای نهایی خود را شناخت]</ref><ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.mehrnews.com/news/3890022 |عنوان=نامزدهای نهایی جایزه ابوالحسن نجفی معرفی شدند | ناشر =خبرگزاری مهر |تاریخ =۱۰ بهمن ۱۳۹۵ |تاریخ بازبینی=}}</ref><ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://ifilmtv.ir/News/NewsIn/23249 |عنوان=جایزه ابوالحسن نجفی نامزدهای نهایی خود را شناخت | ناشر =شبکه آی فیلم |تاریخ =۱۰ بهمن ۱۳۹۵ |تاریخ بازبینی=}}</ref><ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.isna.ir/news/95081812544 |عنوان=آغاز داوری جایزه ابوالحسن نجفی | ناشر =خبرگزاری ایسنا |تاریخ =۱۸ آبان ۱۳۹۵ |تاریخ بازبینی=}}</ref><ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.irna.ir/fa/News/82439874/ |عنوان=آبتین گلکار برگزیده نخستین دوره جایزه ابوالحسن نجفی شد | ناشر =خبرگزاری ایرنا |تاریخ =۳ اسفند ۱۳۹۵ |تاریخ بازبینی=}}</ref><ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.khabaronline.ir/detail/558394/culture/religion |عنوان=فراخوان شهر کتاب برای نخستین دوره جایزه ابوالحسن نجفی | ناشر =خبر آنلاین |تاریخ =۳۰ تیر ۱۳۹۵ |تاریخ بازبینی=}}</ref><ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/245406 |عنوان=اختتامیه نخستین دوره جایزه ابوالحسن نجفی برگزار میشود | ناشر =خبرگزاری کتاب ایران |تاریخ =۳۰ بهمن ۱۳۹۵ |تاریخ بازبینی=}}</ref><ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.ion.ir/News/192074.html |عنوان=گزارش «ایران» از آیین اختتامیه نخستین دوره جایزه ابوالحسن نجفی | ناشر =روزنامه ایران آنلاین |تاریخ =۵ اسفند ۱۳۹۵ |تاریخ بازبینی=}}</ref><ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/244772/ |عنوان=داستان کتابهای نامزد در جایزه ابوالحسن نجفی چیست؟ | ناشر =خبرگزاری کتاب ایران |تاریخ = ۱۲ بهمن ۱۳۹۵|تاریخ بازبینی=}}</ref><ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.mafakher-iranian.ir/فراخوان-نخستین-دوره-جایزه-ابوالحسن-نج/ |عنوان=فراخوان نخستین دوره جایزه ابوالحسن نجفی منتشر شد | ناشر =پژوهشگاه مفاخر و فرهیختگان ایران |تاریخ = ۳ مرداد ۱۳۹۵ |تاریخ بازبینی=}}</ref><ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://farhangemrooz.com/news/48331 |عنوان=داستان کتابهای نامزد در جایزه ابوالحسن نجفی چیست؟ | ناشر =فرهنگ امروز |تاریخ =۱۲ بهمن ۱۳۹۵ |تاریخ بازبینی=}}</ref><ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.yjc.ir/fa/news/5983858 |عنوان=مراسم اهدای اولین دوره جایزه و نشان ابوالحسن نجفی برگزار میشود | ناشر =باشگاه خبرنگاران جوان |تاریخ =۳۰ بهمن ۱۳۹۵ |تاریخ بازبینی=}}</ref><ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://library.aqr.ir/portal/home/?news/721381/721403/1141950/داستان-کتابهای-نامزد-در-جایزه-ابوالحسن-نجفی-چیست؟ |عنوان=داستان کتابهای نامزد در جایزه ابوالحسن نجفی چیست؟ | ناشر =سازمان کتابخانههای آستان قدس رضوی |تاریخ =۱۹ بهمن ۱۳۹۵ |تاریخ بازبینی=}}</ref><ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.iscanews.ir/news/735359 |عنوان=اختتامیه اولین دوره جایزه ابوالحسن نجفی برگزار شد | ناشر =ایسکانیوز |تاریخ =۴ اسفند ۱۳۹۵ |تاریخ بازبینی=}}</ref><ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://modares.ac.ir/news/?&newsview=3988 |عنوان=عضو هیئت علمی دانشگاه برگزیده نخستین دوره جایزه ابوالحسن نجفی شد | ناشر =دانشگاه تربیت مدرس |تاریخ =۱۴ اسفند ۱۳۹۵ |تاریخ بازبینی=}}</ref><ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.iarll.ir/index.php/144-dr-golkar-bargozideh-najafi |عنوان=آبتین گلکار، برگزیده نخستین جایزه ابوالحسن نجفی | ناشر = انجمن ایرانی زبان و ادبیات روسی |تاریخ =۴ اسفند ۱۳۹۵ |تاریخ بازبینی=}}</ref><ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://ana.ir/news/181512 |عنوان=پنج اثر به مرحله نهایی جایزه ابوالحسن نجفی راه یافت | ناشر =خبرگزاری آنا |تاریخ =۱۰ بهمن ۱۳۹۵ |تاریخ بازبینی=}}</ref><ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://anjom.ir/news/95-news1395/6162-farakhan-jayezeh-abolhasan-najafi.html |عنوان=فراخوان جایزه ابوالحسن نجفی | ناشر =انجمن آثار و مفاخر فرهنگی |تاریخ = |تاریخ بازبینی=
هیئت داوران اولین دورهٔ جایزه عبارت بودند از: [[ضیاء موحد]]، [[حسین معصومی همدانی]]، [[عبدالله کوثری]]، [[مهستی بحرینی]]، [[مژده دقیقی]] و [[محمود حسینیزاد]].
خط ۱۵۸:
* [http://mansurhashemi.com/index.php?newsid=116 روشنفکری روشنگری است (دربارهٔ ابوالحسن نجفی)، نوشتهٔ محمد منصور هاشمی]
* {{یادکرد وب |نویسنده =|نشانی= |عنوان= تاریخ ترجمهٔ ادبی از فرانسه به فارسی| ناشر = انتشارات سخنگستر و معاونت پژوهشی دانشگاه آزاد مشهد|تاریخ = ۱۳۹۲|تاریخ بازبینی=}}
{{ابوالحسن نجفی}}
{{ترتیبپیشفرض:نجفی، ابوالحسن}}
[[رده:آموزگاران اهل ایران]]▼
[[رده:استادان دانشگاه اصفهان]]
[[رده:استادان گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه علامه طباطبایی]]
سطر ۱۶۸ ⟵ ۱۶۹:
[[رده:اهالی اصفهان]]
[[رده:اهالی نجف]]
[[رده:پژوهشگران ادبیات تطبیقی]]▼
[[رده:پژوهشگران فرهنگ اهل ایران]]▼
[[رده:خاندان نجفی]]
[[رده:دانشآموختگان دانشسرای عالی]]
[[رده:دانشآموختگان دانشگاه تهران]]▼
[[رده:دانشآموختگان دانشگاه پاریس]]
▲[[رده:دانشآموختگان دانشگاه تهران]]
[[رده:درگذشتگان ۱۳۹۴]]▼
[[رده:درگذشتگان ۲۰۱۶ (میلادی)]]▼
[[رده:زادگان ۱۳۰۸]]
[[رده:زادگان ۱۹۲۹ (میلادی)]]
[[رده:زبانشناسان اهل ایران]]
▲[[رده:پژوهشگران فرهنگ اهل ایران]]
[[رده:فرهنگنویسان اهل ایران]]
[[رده:مترجمان اهل ایران]]
▲[[رده:پژوهشگران ادبیات تطبیقی]]
▲[[رده:درگذشتگان ۱۳۹۴]]
▲[[رده:درگذشتگان ۲۰۱۶ (میلادی)]]
▲[[رده:آموزگاران اهل ایران]]
[[رده:ویراستاران اهل ایران]]▼
[[رده:مقالههای خرد نویسندگان ایرانی]]
[[رده:نویسندگان اهل ایران]]
[[رده:نویسندگان مرد اهل ایران]]
▲[[رده:ویراستاران اهل ایران]]
|