زبان لتونیایی: تفاوت میان نسخه‌ها

|region=[[منطقه بالتیک]]

|speakers=1.75 million

|ref=e18

|familycolor=Indo-European

|glottorefname=Latvian

}}

 

لتونیایی یک [[زبان‌های هند و اروپایی|زبان هندواروپایی]] و از شاخه خاوری [[زبان‌های بالتیک]] است. از زبان‌های بالتیک تنها زبان لتونیایی و زبان نزدیک به آن [[زبان لیتوانیایی|لیتوانیایی]] به‌جا مانده‌اند. هر چند دگرش میان واژگان این دو زبان، درک گویشوران این دو زبان را نسبت به زبان هم ناشدنی می‌سازد.

== تاریخچه ==

لتونیایی از آنجاکه سیمایی از [[زبان نیاهندواروپایی]] را در خود نگاه داشته مورد توجه زبانشاسان است.

در درازای تاریخ لتونی دارای پیوندهای پرآشوبی با کشورهای [[آلمان]]، [[سوئد]]، [[روسیه]] و [[لهستان]] بوده‌است و همواره چهره‌ای چندفرهنگه داشته‌است. در روند اشغال این سرزمین به دست [[شوروی]] میان سال‌های [[۱۹۴۰ (میلادی)|۱۹۴۰]]-[[۱۹۴۱ (میلادی)|۱۹۴۱]] و سپس [[۱۹۴۵ (میلادی)|۱۹۴۵]]-[[۱۹۹۱ (میلادی)|۱۹۹۱]] سیاست روسی‌سازی آن دولت اثر بسیاری بر زبان لاتویایی گذارد. در این دو دوره نزدیک به یک‌سوم لتونیایی‌ها تبعید شدند یا آزارهایی دیگر بدان‌ها روا داشتند. همچنین کوچاندن بزرگ مردمانی از [[روسیه]]، [[اوکراین]] و [[روسیه سفید]] از سوی شوروی به [[لتونی]] شمار لتونیایی‌زبانان را از ۸۰درصد در سال [[۱۹۳۵ (میلادی)|۱۹۳۵]] به ۵۲درصد در [[۱۹۸۹ (میلادی)|۱۹۸۹]] کاهش داد. بسیاری از این کوچندگان هرگز کوششی در آموختن لتونیایی ننمودند. امروزه شمار کسانی که زبان مادریشان در این کشور لاتویایی‌است به ۶۰درصد می‌رسد.

 

== خط ==

از دید تاریخی سامانه نوشتاری لاتویایی از شیوه آوایی [[زبان آلمانی]] بهره می‌برده‌است. در آغاز [[سده بیشتم (میلادی)|سده بیشتم]] این شیوه با [[الفبای لاتین]] و تغییرهای درخور بهسازی گردید. امروزه لاتویایی دربردارنده ۳۳ حرف است:

== منابع ==

{{پانویس}}

 

{{زبان‌های رسمی اتحادیه اروپا}}

{{زبان‌های بالتیک}}

 

[[رده:زبان لتونیایی]]