فهرست شهرهای نیویورک: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Rezabot (بحث | مشارکت‌ها)
خط ۱:
این فهرست ۶۲ شهر در ایالت نیویورک، ایالات متحده آمریکا است. پرجمعیت ترینپرجمعیت‌ترین و بزرگترین شهر در ایالت، با جمعیت بیش از ۸،۲۸٬۲ میلیون نفر جمعیت شهر نیویورک است.<ref name="censustable">{{cite web| url=http://factfinder.census.gov/servlet/GCTTable?_bm=y&-geo_id=04000US36&-_box_head_nbr=GCT-PH1&-ds_name=DEC_2000_SF1_U&-_lang=en&-redoLog=false&-mt_name=DEC_2000_SF1_U_GCTPH1_ZI1&-format=ST-7&-_sse=on |title=New York -- Place and Subdivision |publisher=US Census Bureau |accessdate=۲۰۱۰-۰۶-۰۸}}</ref>
 
[[پرونده:Map of USA NY.svg|بندانگشتی|چپ|250px|نقشه ایالات متحد و نیویورک]]
خط ۱۴:
!style="width:10em; background-color:#CEE0F2;"| '''شهر'''
!style="width:10em; background-color:#CEE0F2;"| [[ایالات آمریکا|شهرستان]]
!style="width:10em; background-color:#CEE0F2;"| '''جمعیت'''{{سخ}}(۲۰۱۰ سرشماری)<ref name="censustable" />
!style="width:10em; background-color:#CEE0F2;"| '''تاریخ{{سخ}}یکی شدن'''
|- id="A"
| [[آلبانی، نیویورک|آلبانی]] || [[شهرستان آلبانی، نیویورک|آلبانی]] || ۹۷،۸۵۶۹۷٬۸۵۶ || ۱۶۸۶
|-
| [[آمستردام، نیویورک|آمستردام]] || [[شهرستان مونتگمری، نیویورک|مونتگمری]] || ۱۸،۶۲۰۱۸٬۶۲۰ || ۱۸۳۰
|-
| [[آبورن، نیویورک|آبورن]] || [[شهرستان کایوگا، نیویورک|کایوگا]] || ۲۷،۶۸۷۲۷٬۶۸۷ || ۱۸۴۸
|- id="B"
| [[باتاویا، نیویورک|باتاویا]] || [[شهرستان جنسی، نیویورک|جنسی]] || ۱۶،۲۵۶۱۶٬۲۵۶ || ۱۹۱۵
|-
| [[بیکون، نیویورک|بیکون]] || [[شهرستان داتچیز، نیویورک|داتچیز]] || ۱۳،۸۰۸۱۳٬۸۰۸ || ۱۹۱۳
|-
| [[بینگهامتون، نیویورک|بینگهامتون]] || [[شهرستان بروم، نیویورک|بروم]] || ۴۷،۳۷۶۴۷٬۳۷۶ || ۱۸۶۷
|-
| [[بوفالو، نیویورک|بوفالو]] || [[شهرستان ایری، نیویورک|ایری]] || ۲۶۱،۳۱۰۲۶۱٬۳۱۰ || ۱۸۳۲
|- id="C"
| [[کاناندی گوا، نیویورک|کاناندی گوا]] || [[شهرستان اونتاریو، نیویورک|اونتاریو]] || ۱۱،۲۶۴۱۱٬۲۶۴ || ۱۹۱۳
|-
| [[کوهس، نیویورک|کوهس]] || [[شهرستان آلبانی، نیویورک|آلبانی]] || ۱۶،۱۶۸۱۶٬۱۶۸ || ۱۸۶۹
|-
| [[کورنینگ، نیویورک|کورنینگ]] || [[شهرستان استیوبن، نیویورک|استیوبن]] || ۱۰،۸۴۲۱۰٬۸۴۲ || ۱۸۹۰
|-
| [[کورتلند، نیویورک|کورتلند]] || [[شهرستان کورتلند، نیویورک|کورتلند]] || ۱۸،۷۴۰۱۸٬۷۴۰ || ۱۹۰۰
|- id="D"
| [[دانکیرک، نیویورک|دانکیرک]] || [[شهرستان چاووتاووکوا، نیویورک|چاووتاووکوا]] || ۱۳،۱۳۱۱۳٬۱۳۱ || ۱۸۸۸
|- id="E"
| [[المیرا، نیویورک|المیرا]] || [[شهرستان چمونگ، نیویورک|چمونگ]] || ۲۹،۲۰۰۲۹٬۲۰۰ || ۱۸۶۴
|- id="F"
| [[فولتن، نیویورک|فولتن]] || [[شهرستان اوس ویگو، نیویورک|اوس ویگو]] || ۱۱،۸۵۵۱۱٬۸۵۵ || ۱۹۰۲
|- id="G"
| [[ژنوا، نیویورک|ژنوا]] || [[شهرستان اونتاریو، نیویورک|اونتاریو]]<sup class="reference">[[#notea|[A]]]</sup> || ۱۳،۶۱۷۱۳٬۶۱۷ || ۱۸۹۸
|-
| [[گلن یارو، نیویورک|گلن یارو]] || [[شهرستان ناسائو، نیویورک|ناسائو]] || ۲۶،۹۶۴۲۶٬۹۶۴ || ۱۹۱۸
|-
| [[گلینز فالز، نیویورک|گلینز فالز]] || [[شهرستان وارن، نیویورک|وارن]] || ۱۴،۷۰۰۱۴٬۷۰۰ || ۱۹۰۸
|-
| [[گلوورسویل، نیویورک|گلوورسویل]] || [[شهرستان فولتن، نیویورک|فولتن]] || ۱۵،۶۶۵۱۵٬۶۶۵ || ۱۸۹۰
|- id="H"
| [[هورنل، نیویورک|هورنل]] || [[شهرستان استیوبن، نیویورک|استیوبن]] || ۹،۰۱۹۹٬۰۱۹ || ۱۸۸۸
|-
| [[هادسون، نیویورک|هادسون]] || [[شهرستان کلمبیا، نیویورک|کلمبیا]] || ۷،۵۲۴۷٬۵۲۴ || ۱۷۸۵
|- id="I"
| [[ایتاکا، نیویورک|ایتاکا]] || [[شهرستان تامپکینز، نیویورک|تامپکینز]] || ۳۰،۰۱۴۳۰٬۰۱۴ || ۱۸۸۸
|- id="J"
| [[جیمز تاون، نیویورک|جیمز تاون]] || [[شهرستان چاووتاووکوا، نیویورک|چاووتاووکوا]] || ۳۱،۱۴۶۳۱٬۱۴۶ || ۱۸۸۶
|-
| [[جانزتاون، نیویورک|جانزتاون]] || [[شهرستان فولتن، نیویورک|فولتن]] || ۸،۵۱۱۸٬۵۱۱ || ۱۸۹۵
|- id="K"
| [[کینگستون، نیویورک|کینگستون]] || [[شهرستان اولستر، نیویورک|اولستر]] || ۲۳،۸۹۳۲۳٬۸۹۳ || ۱۸۷۲
|- id="L"
| [[لاکاوانا، نیویورک|لاکاوانا]] || [[شهرستان ایری، نیویورک|ایری]] || ۱۸،۱۴۱۱۸٬۱۴۱ || ۱۹۰۹
|-
| [[لیتل فالز، نیویورک|لیتل فالز]] || [[شهرستان هرکیمر، نیویورک|هرکیمر]] || ۵،۱۸۸۵٬۱۸۸ || ۱۸۹۵
|-
| [[لوک پورت، نیویورک|لوک پورت]] || [[شهرستان نیاگارا، نیویورک|نیاگارا]] || ۲۱،۱۶۵۲۱٬۱۶۵ || ۱۸۶۵
|-
| [[لانگ بیچ، نیویورک|لانگ بیچ]] || [[شهرستان ناسائو، نیویورک|ناسائو]] || ۳۵،۴۶۲۳۵٬۴۶۲ || ۱۹۲۲
|- id="M"
| [[مچانیکویلی، نیویورک|مچانیکویلی]] || [[شهرستان ساراتوگا، نیویورک|ساراتوگا]] || ۵،۰۱۹۵٬۰۱۹ || ۱۹۱۵
|-
| [[میدل تاون، اورنج، نیویورک|میدل تاون]] || [[شهرستان اورنج، نیویورک|اورنج]] || ۲۸،۰۸۶۲۸٬۰۸۶ || ۱۸۸۸
|-
| [[مانت ورنون، نیویورک|مانت ورنون]] || [[شهرستان وستچستر، نیویورک|وستچستر]] || ۶۷،۲۹۲۶۷٬۲۹۲ || ۱۸۹۲
|- id="N"
| [[نیو راشل، نیویورک|نیو راشل]] || [[شهرستان وستچستر، نیویورک|وستچستر]] || ۷۷،۰۶۲۷۷٬۰۶۲ || ۱۸۸۹
|-
| [[نیویورک سیتی]] || [[شهرستان برانکس]]، {{-}}[[بروکلین]]، [[منهتن]]، {{-}}[[کویینز]]، و [[استاتن آیلند]] || ۸،۱۷۵،۱۳۳۸٬۱۷۵٬۱۳۳ || ۱۶۵۳<sup class="reference">[[#noteb|[B]]]</sup>
|-
| [[نیوبورگ (شهر)، نیویورک|نیوبورگ]] || [[شهرستان اورنج، نیویورک|اورنج]] || ۲۸،۸۶۶۲۸٬۸۶۶ || ۱۸۶۵
|-
| [[نیاگارا فالز، نیویورک|نیاگارا فالز]] || [[شهرستان نیاگارا، نیویورک|نیاگارا]] || ۵۰،۱۹۳۵۰٬۱۹۳ || ۱۸۹۲
|-
| [[نورت توناواندا، نیویورک|نورت توناواندا]] || [[شهرستان نیاگارا، نیویورک|نیاگارا]] || ۳۱،۵۶۸۳۱٬۵۶۸ || ۱۸۹۷
|-
| [[نوریچ، نیویورک|نوریچ]] || [[شهرستان چنانگو، نیویورک|چنانگو]] || ۷،۳۵۵۷٬۳۵۵ || ۱۹۱۴
|- id="O"
| [[اگدنس بورگ، نیویورک|اگدنس بورگ]] || [[شهرستان سنت لورنس، نیویورک|سنت لورنس]] || ۱۱،۳۴۶۱۱٬۳۴۶ || ۱۸۶۸
|-
| [[اولان، نیویورک|اولان]] || [[شهرستان کاتاراگوس، نیویورک|کاتاراگوس]] || ۱۵،۳۴۷۱۵٬۳۴۷ || ۱۸۵۴
|-
| [[اونیدا، نیویورک|اونیدا]] || [[شهرستان مدیسون، نیویورک|مدیسون]] || ۱۰،۹۸۷۱۰٬۹۸۷ || ۱۹۰۱
|-
| [[اونینتا، نیویورک|اونینتا]] || [[شهرستان اوتسگو، نیویورک|اوتسگو]] || ۱۳،۹۰۱۱۳٬۹۰۱ || ۱۹۰۸
|-
| [[اوس ویگو، نیویورک|اوس ویگو]] || [[شهرستان اوس ویگو، نیویورک|اوس ویگو]] || ۱۸،۱۴۲۱۸٬۱۴۲ || ۱۸۴۸
|- id="P"
| [[پیکس کیل، نیویورک|پیکس کیل]] || [[شهرستان وستچستر، نیویورک|وستچستر]] || ۲۳،۵۸۳۲۳٬۵۸۳ || ۱۹۴۰
|-
| [[پلاتس بورگ، نیویورک|پلاتس بورگ]] || [[شهرستان کلینتون، نیویورک|کلینتون]] || ۱۹،۹۸۹۱۹٬۹۸۹ || ۱۹۰۲
|-
| [[پورت جرویس، نیویورک|پورت جرویس]] || [[شهرستان اورنج، نیویورک|اورنج]] || ۸،۸۶۰۸٬۸۶۰ || ۱۹۰۷
|-
| [[پوگکیپسی، نیویورک|پوگکیپسی]] || [[شهرستان داتچیز، نیویورک|داتچیز]] || ۲۹،۸۷۱۲۹٬۸۷۱ || ۱۸۵۴
|-
| [[رنسلیر، نیویورک|رنسلیر]] || [[شهرستان رنسلیر، نیویورک|رنسلیر]] || ۹،۳۹۲۹٬۳۹۲ || ۱۸۹۷
|-
| [[روچستر، نیویورک|روچستر]] || [[شهرستان مونرو، نیویورک|مونرو]] || ۲۱۰،۵۶۵۲۱۰٬۵۶۵ || ۱۸۳۴
|-
| [[رم، نیویورک|رم]] || [[شهرستان اونیدا، نیویورک|اونیدا]] || ۳۲،۸۵۰۳۲٬۸۵۰ || ۱۸۷۰
|-
| [[وای، نیویورک|وای]] || [[شهرستان وستچستر، نیویورک|وستچستر]] || ۱۴،۹۵۵۱۴٬۹۵۵ || ۱۹۴۲
|- id="S"
| [[سالامانکا، نیویورک|سالامانکا]] || [[شهرستان کاتاراگوس، نیویورک|کاتاراگوس]] || ۶،۰۹۷۶٬۰۹۷ || ۱۹۱۳
|-
| [[ساراتوگا اسپرینگز، نیویورک|ساراتوگا اسپرینگز]] || [[شهرستان ساراتوگا، نیویورک|ساراتوگا]] || ۲۸،۴۹۹۲۸٬۴۹۹ || ۱۹۱۵
|-
| [[سینکتدی، نیویورک|سینکتدی]] || [[شهرستان سینکتدی، نیویورک|سینکتدی]] || ۶۶،۱۳۵۶۶٬۱۳۵ || ۱۷۹۸
|-
| [[شریل، نیویورک|شریل]] || [[شهرستان اونیدا، نیویورک|اونیدا]] || ۳،۱۴۷۳٬۱۴۷ || ۱۹۱۶
|-
| [[سیراکوز، نیویورک|سیراکوز]] || [[شهرستان اونانداگا، نیویورک|اونانداگا]] || ۱۴۵،۱۷۰۱۴۵٬۱۷۰ || ۱۸۴۸
|- id="T"
| [[تاناوندا، نيويوركنیویورک|تاناوندا]] || [[شهرستان ایری، نیویورک|ایری]] || ۱۶،۱۳۶۱۶٬۱۳۶ || ۱۹۰۴
|-
| [[تروی، نیویورک|تروی]] || [[شهرستان رنسلیر، نیویورک|رنسلیر]] || ۵۰،۱۲۹۵۰٬۱۲۹ || ۱۸۱۶
|- id="U"
| [[یوتیکا، نیویورک|یوتیکا]] || [[شهرستان اونیدا، نیویورک|اونیدا]] || ۶۲،۲۳۵۶۲٬۲۳۵ || ۱۸۳۲
|- id="W"
| [[واترتاون، نیویورک|واترتاون]] || [[شهرستان جفرسون، نیویورک|جفرسون]] || ۲۷،۰۲۳۲۷٬۰۲۳ || ۱۸۶۹
|-
| [[واترویت، نیویورک|واترویت]] || [[شهرستان آلبانی، نیویورک|آلبانی]] || ۱۰،۲۰۷۱۰٬۲۰۷ || ۱۸۹۶
|-
| [[وایت پلاینز، نیویورک|وایت پلاینز]] || [[شهرستان وستچستر، نیویورک|وستچستر]] || ۵۶،۸۵۳۵۶٬۸۵۳ || ۱۹۱۶
|- id="Y"
| [[یانکرز]] || [[شهرستان وستچستر، نیویورک|وستچستر]] || ۱۹۵،۹۷۶۱۹۵٬۹۷۶ || ۱۸۷۲
|}
 
خط ۱۵۲:
<div class="references-small">
<ol class="references" style="list-style-type:upper-alpha;">
<li id="notea">'''[[#inlinea|^]]''' ژنوا is located within both the counties of انتاریو and [[Seneca شهرستان، New York|Seneca]]،, although the section in Seneca شهرستان has no population and is all water.<ref name="ژنواUSGS">{{cite map|url=http://mapper.acme.com/?ll=42.85857، -76.97120&z=15&t=T&marker0=42.86668%2C-76.98509%2Cژنوا%5C%2C%20New%20York|title=Overview of ژنوا city near شهرستان borders|publisher=USGS (ACME mapper)|accessdate=۲۰۰۹-۰۶-۲۵}}</ref></li>
<li id="noteb">'''[[#inlineb|^]]''' 1653 is the officially recognized date.<ref>{{Citation|publication-date = 1953-02-02|title = New York 1653–1953|periodical = [[نیویورک تایمز|The New York Times]]|publication-place = [[نیویورک سیتی|New York City]]|url = http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F30E15FF3D5B107A93C0A91789D85F478585F9|issn = 0362-4331|accessdate = 2009-05-24}}</ref> [[پتر استویوسانت]] convinced the [[پارلمان هلند]] to charter the city of [[نیو آمستردام]] in 1653.<ref>{{citation|last=Roosevelt|first=Theodore|authorlink=Theodore Roosevelt|title=New York: A Sketch of the City’s Social،Social, Political،Political, and Commercial Progress from the First Dutch Settlement to Recent Times|url=http://www.bartleby.com/171/|accessdate=2009-05-24|year=1891|publisher=[[Longman|Longmans،Longmans, Green]]|location=[[نیویورک سیتی|New York City]]|oclc=2306039|page=30|quote=It was under Stuyvesant،Stuyvesant, in 1653، that the town was formally incorporated as a city}}</ref> The English envoy, [[Richard Nicolls]], renamed the city "New York" two days after capturing it in 1664.<ref>{{citation|last=Roosevelt|first=Theodore|authorlink=Theodore Roosevelt|title=New York: A Sketch of the City’s Social, Political, and Commercial Progress from the First Dutch Settlement to Recent Times|url=http://www.bartleby.com/171/|accessdate=2009-05-24|year=1891|publisher=[[Longman|Longmans, Green]]|location=[[نیویورک سیتی|New York City]]|oclc=2306039|page=46|quote=The expedition against New Amsterdam had been organized with the Duke of York, afterward King James II. , as its special patron, and the city was rechristened in his honor.}}</ref> Provincial governor [[Thomas Dongan]] rechartered the city under the auspices of the [[جیمز دوم انگلستان]] in 1683،<ref>{{citation|last=Roosevelt|first=Theodore|authorlink=Theodore Roosevelt|title=New York: A Sketch of the City’s Social, Political, and Commercial Progress from the First Dutch Settlement to Recent Times|url=http://www.bartleby.com/171/|accessdate=2009-05-24|year=1891|publisher=[[Longman|Longmans, Green]]|location=[[نیویورک سیتی|New York City]]|oclc=2306039|page=56|quote=Under the influence of Dongan, he did indeed grant to the city itself a charter of special rights and privileges}}</ref> though the charter was not published until 1686.<ref>{{citation|last=Dongan|first=Thomas|authorlink=Thomas Dongan|title=The charter of the city of New-York|url=http://www.archive.org/stream/dongancharterofc00newyrich/dongancharterofc00newyrich_djvu.txt|accessdate=2009-05-24|year=1694|publisher=William Bradford|location=[[نیویورک سیتی|New York City]]|oclc=55899385}}</ref> Finally, New York was reincorporated to include all five of its present boroughs in 1898.</li>
</ref> The English envoy، [[Richard Nicolls]]، renamed the city "New York" two days after capturing it in 1664.<ref>{{citation|last=Roosevelt|first=Theodore|authorlink=Theodore Roosevelt|title=New York: A Sketch of the City’s Social، Political، and Commercial Progress from the First Dutch Settlement to Recent Times|url=http://www.bartleby.com/171/|accessdate=2009-05-24|year=1891|publisher=[[Longman|Longmans، Green]]|location=[[نیویورک سیتی|New York City]]|oclc=2306039|page=46|quote=The expedition against New Amsterdam had been organized with the Duke of York، afterward King James II. ، as its special patron، and the city was rechristened in his honor.}}
</ref> Provincial governor [[Thomas Dongan]] rechartered the city under the auspices of the [[جیمز دوم انگلستان]] in 1683،<ref>{{citation|last=Roosevelt|first=Theodore|authorlink=Theodore Roosevelt|title=New York: A Sketch of the City’s Social، Political، and Commercial Progress from the First Dutch Settlement to Recent Times|url=http://www.bartleby.com/171/|accessdate=2009-05-24|year=1891|publisher=[[Longman|Longmans، Green]]|location=[[نیویورک سیتی|New York City]]|oclc=2306039|page=56|quote=Under the influence of Dongan، he did indeed grant to the city itself a charter of special rights and privileges}}</ref> though the charter was not published until 1686.<ref>{{citation|last=Dongan|first=Thomas|authorlink=Thomas Dongan|title=The charter of the city of New-York|url=http://www.archive.org/stream/dongancharterofc00newyrich/dongancharterofc00newyrich_djvu.txt|accessdate=2009-05-24|year=1694|publisher=William Bradford|location=[[نیویورک سیتی|New York City]]|oclc=55899385}}
</ref> Finally، New York was reincorporated to include all five of its present boroughs in 1898.</li>
</ol>
</div>
 
== منابع ==
{{پانویس|چپ‌چین=بله|2۲}}
{{فهرست شهرهای آمریکا بر پایه ایالت}}