جنبش پیشگیری از بارداری ایالات متحده: تفاوت میان نسخه‌ها

[نسخهٔ بررسی‌شده][نسخهٔ بررسی‌شده]
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
خط ۱۷۸:
[[پرونده:Plaquettes de pilule.jpg|بندانگشتی|alt=Several packages of birth control pills.|چپ|[[قرص ضدبارداری|قرص‌های ضدبارداری]]]]
 
در همین دوران [[صنایع داروسازی|صنعت داروسازی]] پیوسته در حال توسعهٔ روش‌های پیشگیری از بارداری بود. در اوایل سال‌های ۱۹۵۰ یک بشردوست، به نام [[کاترین دکستر مک‌کورمیک]]، منابع مالیِ زیست‌شناسی به نام [[گریگوری گودوین پینکوس]] را فراهم نمود تا وی بتواند به گسترش قرص‌های ضدبارداری بپردازد که در سال ۱۹۶۰ نیز این داروها توسط [[سازمان غذا و دارو آمریکا]] مورد تأیید قرار گرفت.{{sfn|Tone|2002|pp=204–207}}{{sfn|Engelman|2011|pp=170–171}}{{sfn|Engelman|2011|pp=182}} این قرص‌ها محبوبیت بسیاری پیدا کردند و تأثیر شگرفی بر جامعه و فرهنگ آن گذاشتند. قرص‌های پیشگیری از بارداری باعث افزایش چشمگیر تعداد محصلین و فارغ التحصیلان زن شد.<ref>{{Cite web |url= http://wwwcontent.time.com/time/covers/0,16641,1101670407,00.html |title= TIME Magazine Cover: The Pill |publisher=Time.com TIME Magazine|date= April 7, 1967|access-date= March 20, 2018|accessdatearchive-url=2010 |archive-03date= |dead-20url= }}</ref><ref>{{سخ}}{{Citecite journal |author1last=Goldin, |first=Claudia |author2last2=Lawrence Katz |lastauthorampfirst2=yesLawrence F. |yeardate=August 2002 |title= The Power of the Pill: Oral Contraceptives and Women'sWomen’s Career and Marriage Decisions|url= https://www.journals.uchicago.edu/doi/10.1086/340778|dead-url= |journal= Journal of Political Economy |volume=110 110|issue=4 4|pages=730–770 730–770|doi=10.10862307/3407782950752 |archive-url= |archive-date= |access-date= March 20, 2018}}</ref>
شکل‌های جدیدی از ابزار [[آی‌یودی]] در سال‌های ۱۹۶۰ به بازار معرفی شد و محبوبیت شیوه‌های پیشگیری از بارداری درازمدت قابل بازگشت را افزایش داد.<ref name="slides">{{cite web |last=Lynch |first=Catherine M. |title=History of the IUD |work=Contraception Online |publisher=Baylor College of Medicine |url=http://www.contraceptiononline.org/meetings/IUD/lynch/presentation_text.cfm?cme_activityid=47&showmenu=1 |accessdate=2006-07-09March 20, 2018 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20060127085615/http://www.contraceptiononline.org/meetings/IUD/lynch/presentation_text.cfm?cme_activityid=47&showmenu=1 <!-- Bot retrieved archive --> |archivedate = 2006-01-January 27, 2006}}</ref>
 
در سال ۱۹۸۲ و در اروپا، داروی [[میفپریستون]] تولید شد که ابتدا جهت پیشگیری از بارداری بود، اما در حال حاضر به همراه [[پروستاگلاندین]] تجویز می‌شود تا باعث سقط جنین در زنان باردار بالای چهار ماه شود.<ref group="یادداشت">این دارو به نام RU-486 یا میفپرکس نیز شناخته شده‌است.{{سخ}}میفپریستون هنوز در روسیه و چین برای پیشگیری از بارداری استفاده می‌شود. ببینید: Ebadi (2007), pp. 443.</ref><ref>{{cite book |author1last1=Baulieu, |first1=Étienne-Émile |author2last2=Rosenblum, |first2=Mort |yearauthor-link=1991 |title=The "abortion pill": RU-486, a woman's choice |year=1991 |publisher=Simon & Schuster |location= |isbn=0-671-73816-X |ref= harv}}</ref><ref>{{سخCite web |url= http://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2005/020687s013lbl.pdf|title=MIFEPREX® (mifepristone) Tablets, 200 mg For Oral Administration Only|publisher= U.S. Food and Drug Administration|date= |access-date= March 20, 2018|archive-url= |archive-date= |dead-url= }}</ref><ref>{{Cite web |url= https://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/PostmarketDrugSafetyInformationforPatientsandProviders/ucm111323.htm|title=Mifeprex (mifepristone) Information|publisher= U.S. Food and Drug Administration|date= |access-date= March 20, 2018|archive-url= |archive-date= |dead-url= }}</ref><ref>{{Cite web |url= https://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/appletter/2000/20687appltr.htm|title=FDA approval letter to Population Council |publisher= U.S. Food and Drug Administration|date= |access-date= March 20, 2018|archive-url= |archive-date= |dead-url= }}</ref> برای احتراز از تحریم شدن توسط مصرف‌کنندگانی که با کمک [[جنبش‌های ضد سقط جنین|سازمان‌های ضد سقط جنین]] سازماندهی و بسیج شده بودند، تولیدکننده، حق تولید آمریکایی آن را به ''لابراتوار دنکو'' اهدا کرد که توسط طرفداران سقط جنین تأسیس شده بود. هدف کلی در امان ماندن از تحریم و امکان ادامهٔ توزیع داروی میفپریستون در ایالات متحده بود.<ref>{{cite news |author=Kolata, Gina |date=September 29, 2000 |title=U.S. approves abortion pill; drug offers more privacy and could reshape debate |newspaper=The New York Times |page=A1 |url=https://www.nytimes.com/2000/09/29/us/us-approves-abortion-pill-drug-offers-more-privacy-and-could-reshape-debate.html?pagewanted=all ||access-date= March 20, 2018|archive-url= |archive-date= |dead-url= }}</ref>
[http://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2005/020687s013lbl.pdf Mifeprex prescribing information (label)]. Retrieved 24 January 2012.{{سخ}}[http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/PostmarketDrugSafetyInformationforPatientsandProviders/ucm111323.htm Mifeprex (mifepristone) Information]. Retrieved 24 January 2012.{{سخ}}[http://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/appletter/2000/20687appltr.htm FDA approval letter to Population Council]. 28 September 2000. Retrieved 24 January 2012.</ref> برای احتراز از تحریم شدن توسط مصرف‌کنندگانی که با کمک [[جنبش‌های ضد سقط جنین|سازمان‌های ضد سقط جنین]] سازماندهی و بسیج شده بودند، تولیدکننده، حق تولید آمریکایی آن را به ''لابراتوار دنکو'' اهدا کرد که توسط طرفداران سقط جنین تأسیس شده بود. هدف کلی در امان ماندن از تحریم و امکان ادامهٔ توزیع داروی میفپریستون در ایالات متحده بود.<ref>{{cite news |author=Kolata, Gina |date=September 29, 2000 |title=U.S. approves abortion pill; drug offers more privacy and could reshape debate |newspaper=The New York Times |page=A1 |url=https://www.nytimes.com/2000/09/29/us/us-approves-abortion-pill-drug-offers-more-privacy-and-could-reshape-debate.html?pagewanted=all}} Retrieved 15 November 2011.</ref>
 
در سال ۱۹۹۷ سازمان غذا و داروی آمریکا، تجویز [[پیشگیری اضطراری از بارداری]] (که با نام قرص صبح روز بعد هم شناخته می‌شود) را تأیید کرد که در سال ۲۰۰۶ به عنوان [[داروی بدون نسخه]] در دسترس قرار گرفت.<ref group="یادداشت">سازمان غذا و داروی آمریکا رژیم یوزپه را در سال ۱۹۹۷ تصویب کرد.{{سخ}}لوونورژسترول (طرح B) به صورت تجویزی در سال ۱۹۹۹ تایید شد. ببینید: Ebadi (2007), pp. 338.</ref><ref>[http://www.fda.gov/NewsEvents/Newsroom/PressAnnouncements/2009/ucm149568.htm Updated FDA Action on Plan B (levonorgestrel) Tablets] (press release). 22 April 2009. Retrieved 24 January 2012.{{سخ}}[http://www.fda.gov/NewsEvents/Newsroom/PressAnnouncements/2006/ucm108717.htm FDA Approves Over-the-Counter Access for Plan B for Women 18 and Older] (press release). 24 August 2006. Retrieved 24 January 2012.</ref><ref group="یادداشت">عبارت «قرص صبح روز بعد» نامی نامناسب است، زیرا درصورت مصرف پس از چند روز از رابطهٔ جنسیِ محافظت‌نشده نیز، می‌تواند بر کاهش میزانِ بارداریِ غیرقابلِ پیش‌بینی اثر داشته‌باشد.</ref> در سال ۲۰۱۰ میلادی، [[پیشگیری اضطراری از بارداری#روش‌های پیشگیری|الا وان]]، که یک ابزار موثرتر برای پیشگیری از بارداری اضطراری تا پنج روز پس از [[آمیزش جنسی]] محافظت نشده بود، تاییدیه گرفت.<ref group="یادداشت">این دارو با نام ulipristal acetate یا نام تجاری ''ella'' شناخته شده است.{{سخ}}Sankar, Nathan, ''Oxford Handbook of Genitourinary Medicine, HIV, and Sexual Health'', Oxford University Press, 2010, p. 386, {{ISBN|978-0-19-957166-6}}.{{سخ}}[http://www.fda.gov/downloads/AdvisoryCommittees/CommitteesMeetingMaterials/Drugs/ReproductiveHealthDrugsAdvisoryCommittee/UCM217418.pdf ella, ulipristal acetate]. FDA Reproductive Health Drugs Advisory Committee report. 17 June 2010. Retrieved 24 January 2012.{{سخ}}[http://www.fda.gov/NewsEvents/Newsroom/PressAnnouncements/2010/ucm222428.htm FDA approves ella™ tablets for prescription emergency contraception] (press release). 13 August 2012. Retrieved 24 January 2012.</ref><ref>{{Cite web |url= http://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2010/022474s000lbl.pdf|title=Prescribing information for ''ella'' |publisher= U.S. Food and Drug Administration|date= |access-date= March 20, 2018|archive-url= |archive-date= |dead-url= }}</ref>
[http://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2010/022474s000lbl.pdf Prescribing information for ''ella'']. Retrieved 24 January 2012{{سخ}}[http://www.fda.gov/NewsEvents/Newsroom/PressAnnouncements/2010/ucm222428.htm FDA approves ella™ tablets for prescription emergency contraception] (press release). 13 August 2012. Retrieved 24 January 2012.</ref> پنجاه تا شصت درصد مراجعین سقط جنین در شرایطی باردار شده بودند که امکان استفاده از ابزار ضدبارداری اضطراری فراهم بوده‌است.{{sfn|Speroff|2010|pp=153–155}} این ابزارهای پیشگیری از بارداری اضطراری که شامل [[لوونورژسترول|پلن بی]] و [[پیشگیری اضطراری از بارداری#انواع قرص‌ها|الا وان]] می‌شوند میدان جنگ دیگری در [[جنجال آغاز بارداری]] برای نبرد دربارهٔ حقوق باروری به وجود آورده‌اند.{{sfn|Jackson|2001|pp=89}}{{sfn|Gordon|2002|pp=336}} مخالفان این ابزار آن‌ها را گونه‌ای از سقط جنین می‌دانند. به دلیل آن که می‌تواند در توانایی جنین لقاح شده برای [[لانه‌گزینی (جنین انسان)|لانه‌گزینی]] در [[رحم]] تداخل ایجاد کند. در حالی که طرفداران آن‌ها معتقدند که این کار سقط جنین نیست زیرا که فقدان لانه گزینی به معنی آن است که [[بارداری]] هیچگاه آغاز نشده‌است.{{sfn|McBride|2008|pp=67–68}}
 
[http://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2010/022474s000lbl.pdf Prescribing information for ''ella'']. Retrieved 24 January 2012{{سخ}}[http://www.fda.gov/NewsEvents/Newsroom/PressAnnouncements/2010/ucm222428.htm FDA approves ella™ tablets for prescription emergency contraception] (press release). 13 August 2012. Retrieved 24 January 2012.</ref> پنجاه تا شصت درصد مراجعین سقط جنین در شرایطی باردار شده بودند که امکان استفاده از ابزار ضدبارداری اضطراری فراهم بوده‌است.{{sfn|Speroff|2010|pp=153–155}} این ابزارهای پیشگیری از بارداری اضطراری که شامل [[لوونورژسترول|پلن بی]] و [[پیشگیری اضطراری از بارداری#انواع قرص‌ها|الا وان]] می‌شوند میدان جنگ دیگری در [[جنجال آغاز بارداری]] برای نبرد دربارهٔ حقوق باروری به وجود آورده‌اند.{{sfn|Jackson|2001|pp=89}}{{sfn|Gordon|2002|pp=336}} مخالفان این ابزار آن‌ها را گونه‌ای از سقط جنین می‌دانند. به دلیل آن که می‌تواند در توانایی جنین لقاح شده برای [[لانه‌گزینی (جنین انسان)|لانه‌گزینی]] در [[رحم]] تداخل ایجاد کند. در حالی که طرفداران آن‌ها معتقدند که این کار سقط جنین نیست زیرا که فقدان لانه گزینی به معنی آن است که [[بارداری]] هیچگاه آغاز نشده‌است.{{sfn|McBride|2008|pp=67–68}}
در سال ۲۰۰۰ میلادی، [[کمیسیون فرصت‌های شغلی برابر]]، حکم بر آن داد که شرکت‌هایی که به کارکنان خود بیمه جهت داروهای تجویزی (داروهای با نسخه) ارائه می‌دهند اما ابزار و داروهای پیشگیری از بارداری را از لیست ارائه خود حذف کرده‌اند متخلف بوده و نقض [[لایحه حقوق مدنی ۱۹۶۴]] را انجام داده‌اند.<ref name=EEOC>{{cite web |url= http://www.eeoc.gov/policy/docs/decision-contraception.html |publisher= The U.S. Equal Employment Opportunity Commission |title= Commission Decision on Coverage of Contraception |date= 2000-12-14 |accessdate= 2018-01-22}}</ref>
 
در سال ۲۰۰۰ میلادی، [[کمیسیون فرصت‌های شغلی برابر]]، حکم بر آن داد که شرکت‌هایی که به کارکنان خود بیمه جهت داروهای تجویزی (داروهای با نسخه) ارائه می‌دهند اما ابزار و داروهای پیشگیری از بارداری را از لیست ارائه خود حذف کرده‌اند متخلف بوده و نقض [[لایحه حقوق مدنی ۱۹۶۴]] را انجام داده‌اند.<ref name=EEOC>{{cite web |url= http://www.eeoc.gov/policy/docs/decision-contraception.html |publisher= The U.S. Equal Employment Opportunity Commission |title= Commission Decision on Coverage of Contraception |date= 2000-12-December 14, 2000|accessdate= January 1, 2018-01-22}}</ref>
رئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا [[باراک اوباما]] در تاریخ ۲۳ مارس ۲۰۱۰ [[لایحه حفاظت از بیمار و مراقبت مقرون‌به‌صرفه]] (مخفف:ای‌سی‌ای) را به امضا رساند. از تاریخ ۱ اوت ۲۰۱۱ پیشگیری از بارداری زنان به فهرست خدمات پیشگیرانه که توسط ای‌سی‌ای و بدون [[پرداخت مشترک]] ارائه می‌شود اضافه شد. [[فرمان پیشگیری از بارداری]] در تمام برنامه‌های بیمه‌های سلامت و در تمام ایالت‌ها اعمال شد. بیمه‌های پیشین (پیش از تاریخ ۲۳ مارس ۲۰۱۰)، نیازی به پیروی از این قانون نداشتند مگر آنکه تغییرات اساسی در آن‌ها رخ دهد. بیمهٔ پیشین تنها در صورتی می‌توانست پابرجا بماند که مشمول برنامهٔ گروهی موجود و منحل نشده باشد و یا حالت خویش‌فرمایی داشته باشد که قبل از امضای قانون اوباما، به فرزندان قانونی از نسل مستقیم، واگذار شده باشد.<ref name=NWLC3>{{cite web |title= Contraceptive Coverage in the New Health Care Law: Frequently Asked Questions |url= http://www.nwlc.org/sites/default/files/pdfs/contraceptive_coverage_faq_11.9.11.pdf |date= 2011-11-01 |accessdate= 2014-01-25}} "Non-grandfathered plans are group health plans created after the health care reform law was signed by the President or individual health plans purchased after that date."</ref>
 
رئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا [[باراک اوباما]] در تاریخ ۲۳ مارس ۲۰۱۰ [[لایحه حفاظت از بیمار و مراقبت مقرون‌به‌صرفه]] (مخفف:ای‌سی‌ای) را به امضا رساند. از تاریخ ۱ اوت ۲۰۱۱ پیشگیری از بارداری زنان به فهرست خدمات پیشگیرانه که توسط ای‌سی‌ای و بدون [[پرداخت مشترک]] ارائه می‌شود اضافه شد. [[فرمان پیشگیری از بارداری]] در تمام برنامه‌های بیمه‌های سلامت و در تمام ایالت‌ها اعمال شد. بیمه‌های پیشین (پیش از تاریخ ۲۳ مارس ۲۰۱۰)، نیازی به پیروی از این قانون نداشتند مگر آنکه تغییرات اساسی در آن‌ها رخ دهد. بیمهٔ پیشین تنها در صورتی می‌توانست پابرجا بماند که مشمول برنامهٔ گروهی موجود و منحل نشده باشد و یا حالت خویش‌فرمایی داشته باشد که قبل از امضای قانون اوباما، به فرزندان قانونی از نسل مستقیم، واگذار شده باشد.<ref name=NWLC3>{{cite web |title= Contraceptive Coverage in the New Health Care Law: Frequently Asked Questions |url= http://www.nwlc.org/sites/default/files/pdfs/contraceptive_coverage_faq_11.9.11.pdf |date=November 1, 2011-11-01 |accessdate=March 20, 2014-01-252018}} "Non-grandfathered plans are group health plans created after the health care reform law was signed by the President or individual health plans purchased after that date."</ref>
 
[[موسسه گوتمکر]] اشاره می‌کند که حتی پیش از اعمال قانون فدرال نیز بیست و هشت ایالت، تعهد خود مبنی بر ارائهٔ حق‌بیمه سلامت به وسیلهٔ پوشش دادن و حمایت از نسخه‌های شامل وسایل و داروهای ضد پیشگیری از بارداری را به جا می‌آوردند، اما حکم فدرال منع جدیدی را به وجود آورد که شامل ممنوعیت شرکت‌های بیمه از حمایت و پرداخت این‌گونه نسخه‌ها بود.<ref>{{cite journal |last= Sonfield|first= Adam|date= |title= Implementing the Federal Contraceptive Coverage Guarantee: Progress and Prospects|url= https://www.guttmacher.org/sites/default/files/pdfs/pubs/gpr/16/4/gpr160408.pdf|dead-url= |journal= Guttmacher Policy Review|volume= 16|issue= Fall 2013|pages= 8–12|doi= |archive-url= |archive-date= |access-date= March 14, 2018}}</ref>