یوهان سباستیان باخ: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
تمیزکاری، در غیاب پروند‌ه‌های صوتی قبلی بخش‌هایی از متن معنای زیادی نداشتند و موقتاً کامنت‌گری شدند.
خط ۲۸:
}}
 
'''یوهان سباستیان باخ''' {{آلمانی|Johann Sebastian Bach}} {{رچ}} (زادهٔ [[۲۱ مارس]] [[۱۶۸۵ (میلادی)|۱۶۸۵]] - درگذشتهٔ [[۲۸ ژوئیه|۲۸ ژوئیهٔ]] [[۱۷۵۰ (میلادی)|۱۷۵۰]]) [[آهنگساز]] و [[نوازنده|نوازندهٔ]] [[ارگ (ساز)|ارگ]] و [[هارپسیکورد]] اهل [[آلمان]] بود که آثارش برای [[دسته آواز|دستهٔ آواز]]، [[ارکستر]] و تک‌سازها، تقریباً تمام انواع متفاوت [[موسیقی]] [[موسیقی دوره باروک|دورهٔ باروک]] را دربرمی‌گیرد و موسیقی آن دوران را به بلوغ خویش رسانده‌است. با وجود اینکه او شکل تازه‌ای را از موسیقی ارائه نکرد، ولی توانست سبکِ شایع در موسیقی آلمان را با فنون [[کنترپوان]]، غنی سازد. این فنون، مبنی بر تنظیم چیدمان [[هارمونی|هارمونیک]]ک و [[موتیف]] در مقیاس کوچک و بزرگ بود و همچنین سازواری<ref group=پ>(adaptation)</ref> ریتم‌ها و بافت‌های برگرفته از موسیقی کشورهای دیگر چون [[ایتالیا]] و [[فرانسه]] را شامل می‌شد.
 
لطافت قوی موسیقی باخ و گستردگی حاصل هنر وی، او را به عنوان یکی از بزرگ‌ترین آهنگسازان غرب در سنت [[تنال|تُنال]] مشهور ساخته‌است. با توجه به عمق معنایی، قوّت فنی و زیبایی هنرمندانه، آثاری چون ''[[کنسرتوهای براندنبورگ]]''، سوئیت‌ها و پارتیتاها برای ساز کلاویه‌ای، ''[[مس در سی مینور]]''، ''[[پاسیون به روایت متای قدیس]]''، ''[[پیشکش موسیقایی]]''، ''[[هنر فوگ]]'' و تعداد فراوانی [[کانتات]] که ۲۲۰تا از آنها برجا مانده‌است، را می‌توان نام برد. <!--نمونه‌ای از این ویژگی سبک‌گرایانه را در قطعهٔ زیر، در همسرایی ''«شکوه خداوند هماره در اوج باد»'' {{آلمانی|Ehre sei Gott in der Höhe}} از [[ارتاریوی کریسمس]]، تصنیف‌شده به سال ۱۷۳۴ طی دوران بلوغ هنری وی، می‌توان مشاهده کرد.{{شنیدن|نام پرونده=Christmas_Oratorio_excerpt.ogg|عنوان=همسرایی از ارتاریوی کریسمس}}-->
<!--{{آغاز رسانه صوتی}}
{{بخش رسانه صوتی۲|نام پرونده=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/2/26/Christmas_Oratorio_excerpt.ogg|عنوان=همسرایی از ارتاریوی کریسمس|اطلاعات پرونده=[[:en:Image:Christmas Oratorio excerpt.ogg]]|توصیفات=}}
{{پایان رسانه صوتی}}-->
 
== زندگی ==
سطر ۶۰ ⟵ ۵۷:
پس از مدت زمانی کمتر از یک سال در مول‌هاوزن، باخ این شهر را به مقصد [[وایمار]] ترک کرد. او قرار بود در این شهر سمت ارگ‌نواز و [[کنسرت مایستر]] (مسوول دستهٔ موسیقی) دربار دوک وایمار را بپذیرد که این مقام‌ها بسیار متفاوت با سمتی بود که در مول‌هاوزن داشت. حقوق دست و دلبازانه‌ای که برای این مقام پرداخت می‌شد و امید به کار کردن با دسته‌ای بزرگ از نوازندگان حرفه‌ای دارای حقوق بالا، ممکن است باخ را در تصمیم خود مصمم‌تر ساخته باشد. باخ و خانوده‌اش در خانه‌ای که با پای پیاده، پنج دقیقه با قصر دوک وایمار فاصله داشت، مسکن گزیدند. سال بعد، اولین فرزندشان بدنیا آمد و خواهر بزرگ‌تر و ازدواج نکردهٔ ماریا باربارا هم، برای کمک به کارهای خانه، نزد آنها آمد و تا پایان زندگی‌اش در سال ۱۷۲۹ با آنها هم‌خانه بود. در همین شهر بود که دو فرزند مستعد باخ در موسیقی، ویلهلم فریدمان و کارل فیلیپ امانوئل، به دنیا آمدند.
 
موقعیت باخ در وایمار آغازگر دورانی پرقوّت از تصنیفِ آثاری برای سازهای کلاویه‌ای و همچنین آثار ارکستری است که در خلال تصنیف این قطعات، وی به آن درجه از زبردستی فنی و اطمینان رسید که بتواند ساختارهای بزرگْ‌مقیاسِ معمول و غالب را گسترش دهد و به شکلی ترکیب‌گرانه<ref (Synthetically)group=پ>synthetically</ref> از موسیقی کشورهای دیگر تأثیراتی برگیرد. از موسیقیدانان ایتالیایی مانند [[ویوالدی]]، [[کورللی]] و [[تورللی]] شیوهٔ تصنیف ورودی‌های دراماتیک را آموخت و حالت درخشان، ریتم‌های متحرک و پویا و طرح‌های هارمونیک محکم را از ایشان اقتباس کرد. باخ عمدتاً با بازنویسی کنسرتوهای ویوالدی برای هارپسیکورد و ارگ، خود را در جنبه‌های سَبکی یادشده تثبیت نمود. این کنسرتوها توسط ویوالدی برای دستهٔ نوازندگان تصنیف شده بودند و بازنویسی آنها توسط باخ هنوز هم جزو قطعات محبوب برای اجرا در کنسرت‌ها به شمار می‌رود. ممکن است باخ ایدهٔ رونویس‌کردن جدیدترین و باب روزترین موسیقی ایتالیایی را از شاهزاده یوهان ارنست گرفته باشد. این شاهزاده که خود نوازنده‌ای حرفه‌ای بود، ولینعمت باخ و استخدام‌کنندهٔ وی محسوب می‌شد. در سال ۱۷۱۳، دوک از سفری به «سرزمین‌های کم‌ارتفاع» (سرزمین‌های محدود بین رود راین و دریای شمال) بازگشت و مجموعه‌ای بزرگ از تصنیف‌های مکتوب را به همراه آورد. در میان این مکتوبات احتمالاً بازنویس‌هایی از جدیدترین و باب روزترین موسیقی ایتالیایی که توسط ارگ‌نواز نابینا «یان جاکوب د گراف» انجام شده بود، وجود داشته است.<ref>Wolff C، صفحهٔ ۱۲۶</ref> وی بطور خاص به ساختار «سُلو-[[توتی]]»<ref (Sologroup=پ>solo-Tutti)tutti</ref> علاقه‌مند بود. در تصنیف‌های دارای این ساختار، یک یا چند سازِ تک (سُلو) با همراهی ارکستر در تمام طول موومان<ref (group=پ>continua)</ref> بخش به بخش جای خود را به دیگری می‌دهند. این ویژگیِ ایتالیایی را در بخش‌هایی از پرلود «سوئیت انگلیسی شمارهٔ ۳» برای هارپسیکورد (۱۷۱۴) اثر باخ که در زیر آمده‌است، می‌توان شنید. تناوب به شکل سُلو-توتی در ارگ‌نوازی زمانی شکل می‌گیرد که نوازنده بین کلاویه‌های پایین (دارای صدایی پرحجم‌تر و اندکی بلندتر) و کلاویه‌های بالا (دارای صدایی نازک‌تر)، رفت‌وآمدهایی زبردستانه انجام می‌دهد.
 
باخ در وایمار توانایی و مجال نواختن ارگ و تصنیف آثاری برای این ساز را داشت. همچنین امکان اجرای رپرتواری از آثار موسیقی کنسرتی به کمک دستهٔ موسیقی دوک، برای وی فراهم بود. تصنیف آثار قوی باخ - که استاد فنون [[کنترپوان]]ی بود - در شکل [[فوگ]] در وایمار آغاز شد. بزرگ‌ترین اثر فوگی او در این دوران «[[کلاویه خوش‌کوک|کلاویهٔ خوشْ‌کوک]]» {{آلمانی|Das wohltemperierte Clavier}} است. این قطعه از ۴۸ پرلود و فوگ تشکیل شده است؛ یک جفت برای هر [[گام بزرگ نسبی]] (ماژور) و [[گام کوچک نسبی]] (مینور نسبی). این اثر بنابر مقیاس استفاده از کنترپوان و کاوشگریِ محدودهٔ کامل گام‌ها و شیوهٔ بیانی که با استفاده از تفاوت‌های اندک آنها از یکدیگر - که برای نوازنده با استفاده از کوکِ مبتنی بر روشی چون روشِ [[آندریاس ورک‌مایستر]] - ممکن می‌گشت، بسیار بلندمرتبه و عظیم است.
 
در زمان تصدّی مقام در وایمار، باخ کار بر روی «[[کتابچه ارگ|کتابچهٔ اُرگ]]» {{آلمانی|Orgelbüchlein}} را برای پسر ارشدش، ویلهلم فریدمان، آغاز نمود. این کتاب مجموعه‌ای از [[کوراله|کوراله‌های]]های [[آیین لوتر|لوتری]] (سرودهای روحانی) را دربرداشت که برای کمک به آموزش نوازندگان ارگ، در بافتی پیچیده جای داده شده بودند. این کتاب دو بُن‌مایهٔ عمده در زندگی باخ را به تصویر می‌کشد؛ سرسپردگی وی به تدریس و عشق وی به کوراله به عنوان یک شکل موسیقایی.
 
<!--{{آغاز رسانه صوتی}}
{{بخش رسانه صوتی۲|نام پرونده=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/b/b8/Prelude,_3rd_English_Suite.ogg|عنوان=پرلود، سومین سوئیت انگلیسی|اطلاعات پرونده=[[:en:Image:Prelude, 3rd English Suite.ogg]]|توصیفات=}}
{{پایان رسانه صوتی}}-->
{{پاک‌کن}}
 
=== کوتن (۱۷۱۷ تا ۱۷۲۳) ===
سطر ۷۷ ⟵ ۶۹:
{{گفتاورد بزرگ}} «در ششم نوامبر [۱۷۱۷] باخ، کنسرت مایستر پیشین و نوازندهٔ ارگ، که به‌دلیل سماجت در ترک خدمت در بازداشت قاضی ناحیه بود، بالاخره در دوم دسامبر با اخطاری حاکی از عدم رضایت از خدمت او از توقیف آزاد شد.»<ref>آرنولد، صفحهٔ ۴۲</ref>{{پایان گفتاورد بزرگ}}
 
در نهایت شاهزاده لئوپولد، دوک جوان شهر [[کوتن]]، باخ را برای تصدیِ مقام کاپل‌مایستری استخدام می‌کند. شاهزادهٔ جوان که خود نوازنده بود، استعداد باخ را قدر می‌نهاد، حقوق خوبی به وی می‌پرداخت و در امر تصنیف و اجرای موسیقی آزادی عمل قابل‌توجهی به وی ارزانی داشته بود. با این وجود، وی [[کالونیسم|کالونیست]] بود و از موسیقی در مراسم عبادی استفاده نمی‌کرد. در نتیجه اکثر آثار باخ در این دوره، آثاری با بن‌مایهٔ دنیوی است. از میان این آثار می‌توان به «سوئیت‌های ارکستری»، «[[سوئیت‌های ویولن سل (باخ)|شش سوئیت برای ویلون سِل تک]]» و «[[سونات‌ها و پارتیتاها برای ویولن تک]]» اشاره کرد. تصویر فوق نمایشگر صفحهٔ اول سونات ویولن و دستنوشتهٔ شخص باخ است. <!--پروندهٔ صوتی‌ای که در پی می‌آید نیز بخشی از ورودیهٔ [[پرستو (موسیقی)|پِرِستوی]] چهارمین کنسرتوی براندنبورگ است که برای ویولنِ تک، دو فلوتِ تک، سازهای زهی با همراهی بدون توقف<ref (group=پ>continuo)</ref> هارپسیکورد تصنیف شده‌است. این قطعه نشان‌دهندهٔ توانایی رو به افزایش آهنگساز در تصنیف قطعات [[فوگ|فوگی]]ی است؛ با حضور هارپسیکورد هر ساز با ملودی‌ای زنده در پی ساز دیگر وارد می‌شود به طوری که صدای سازِ نورسیده در برابر بافت پیچیده‌ای از کنترپوان، که در اجرایِ سازهایی که قبلاً واردشده‌اند، نمود می‌یابد، قرار می‌گیرد.{{آغاز رسانه صوتی}}{{بخش رسانه صوتی۲|نام پرونده=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/4/43/Brandenburg_4_iii.ogg|عنوان=آخرین موومان از «کنسرتو براندبورک شمارهٔ ۴ در سل»|اطلاعات پرونده=[[:en:Image:Brandenburg 4 iii.ogg]]|توصیفات=}}{{پایان رسانه صوتی}}-->
<!--{{آغاز رسانه صوتی}}
{{بخش رسانه صوتی۲|نام پرونده=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/4/43/Brandenburg_4_iii.ogg|عنوان=آخرین موومان از «کنسرتو براندبورک شمارهٔ ۴ در سل»|اطلاعات پرونده=[[:en:Image:Brandenburg 4 iii.ogg]]|توصیفات=}}
{{پایان رسانه صوتی}}-->
{{سخ}}{{سخ}}
در [[۷ ژوئیه]] [[۱۷۲۰ (میلادی)|۱۷۲۰]] زمانی که باخ به همراه شاهزاده لئوپولد در سفر بود، واقعهٔ اسفباری رخ‌داد؛ همسر باخ، ماریا باربارا، بطور ناگهانی درگذشت. سال بعد، وی با [[آنا ماگدالنا ویلکه]]، خوانندهٔ [[سوپرانو|سوپرانوی]]ی جوان و بسیار مستعد که در دربار [[کوتن]] آواز می‌خواند، آشنا شد. ایشان در [[۳ دسامبر]] [[۱۷۲۱ (میلادی)|۱۷۲۱]]، با وجود اختلاف سنّی موجود – آنا ۱۷ سال از باخ جوانتر بود – ازدواج کردند و به نظر می‌رسد که ازدواج شادی داشته‌اند. این زوج، بعده‌ها صاحب ۱۳ فرزند شدند.
 
آنچه باعث نارضایتی باخ در دربار کوتن گردید، ازدواج شاهزاده بود. این ازدواج علاقهٔ او را به موسیقی کاهش داده و ترفیع مقامی که باخ در انتظار آن بود را تقریباً منتفی ساخته بود. انتخاب‌های باخ محدود بود، زیرا در آستانهٔ چهل‌سالگی نمی‌توانست معیارهای خود را تغییر دهد و خود را با هر شرایطی وفق دهد و تنزل درجه را بپذیرد. در همین اَثنی و در ژوئن سال [[۱۷۲۲ (میلادی)|۱۷۲۲]]، [[یوهان کونو]] که [[کانتور]] [[توماس کیرشه]] (کلیسای لوتری سنت توماس) در [[لایپزیک]] بود، درگذشت. شورای این شهر از علاقه‌مندی [[گئورک فیلیپ تلمان|تلمان]] به این مقام اطلاع یافت و بنابراین وی به این سمت منصوب گشت. اما کسانی که تلمان در خدمت آنان بود، حقوق وی را افزایش دادند و در نتیجه وی از قبول مقام تازه سر باز زد. شورای شهر لایپزیک سپس به سراغ [[کریستف گراپنر]] – معروف‌ترین سازندهٔ کانتات در آن دوران – رفت، اما با درخواست ترک خدمت گراپنر نیز مخالفت گردید. باخ که از تمام این فراز و نشیب‌ها برای انتخاب کانتور توماس کیرشه آگاهی داشت، توسط شورای شهر لایپزیک – با وجود بی‌میلی ایشان - در تاریخ [[۳۰ مه]] [[۱۷۲۳ (میلادی)|۱۷۲۳]] به آن سمت منصوب شد.
سطر ۹۶ ⟵ ۸۵:
احتمالاً باخ در هنگام تمرین و اجرای این آثار در کلیسای سنت توماس، پشت هارپسیکورد می‌نشسته یا در مقابل گروه کر در بالکن کم‌ارتفاع‌تر انتهای غربی سالن می‌ایستاده‌است به طوری که پشت وی به حضار قرار می‌گرفته‌است و محراب در انتهای شرقی. همچنین او می‌توانسته با نگاه به بالا، ارگ را که در اتاقکی در ارتفاع چهار متری قرار داشته‌است ببیند. در سمتِ راستِ ارگ در یک ایوانِ کناری سازهای بادی، برنجی و تیمپانی و در سمتِ چپِ ارگ، سازهای زهی قرار می‌گرفته‌اند. یکی از سرچشمه‌های تنش‌هایی که بین شورای شهر و کانتور پیش می‌آمد این بود که این شورا تنها هشت نوازندهٔ دائم را در اختیار باخ گذاشته بود، در حالی که وی باید مابقی گروه بیست نفری نوازندگانی که برای اجرای قطعات متوسط تا بزرگ بدیشان نیاز بود را از افراد مشغول تحصیل در دانشگاه یا مدرسه یا افراد عامی جامعه، استخدام نماید. به احتمال، ارگ یا هارپسیکورد توسط شخص آهنگساز (زمان‌هایی که برای رهبری در حالت ایستاده قرار نداشت)، ارگ‌نواز تحت استخدام کلیسا یا یکی از پسران ارشد باخ، فردریک یا امانوئل نواخته می‌شد.
 
باخ خواننده‌های کُر سوپرانو و آلتو را از میان دانش‌آموزان مدرسه و خواننده‌های تنور و باس را از میان دانش‌آموزان یا افراد دیگر در لایپزیک انتخاب می‌نمود. اجرای موسیقی در مراسم ازدواج و خاک‌سپاری برای گروه خوانندگان درآمد بیشتری داشت و احتمالاً به همین دلیل است که باخ دستِ کم شش [[موتت|موتِت]]، غالباً برای دستهٔ کُر دوتایی نوشت. از این موتت‌ها برای تمرینات و آموزش مدرسه‌ای نیز استفاده می‌شد. بخشی از کار معمول وی در کلیسا، اجرای موتت‌های [[مکتب ونیز]] و آلمان چون آثار [[هاینریش شوتز]] بود. باخ از آثار این آهنگساز به عنوان سرمشق‌های سبکی برای موتت‌های خود استفاده می‌نمود. <!--پروندهٔ صوتی زیر بخش برگزیده‌ای از ورودیهٔ «برای خداوند بخوان» {{آلمانی|Singet dem Herrn}} است که بافت غنی و پرتکاپویی را نشان می‌دهد که باخ می‌توانست با استفاده از دو دستهٔ کر که هر یک دارای چهار بخش تقسیم هستند، به وجود آورد. در این اجرا در هر بخش گروه کُر سه خواننده قرار گرفته‌اند.{{آغاز رسانه صوتی}}{{بخش رسانه صوتی۲|نام پرونده=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/b/b4/06_Singet_dem_Herrn_opening.ogg|عنوان=ورودیهٔ «برای خداوند بخوان»|توصیفات=|اطلاعات پرونده=http://en.wikipedia.org/wiki/Image:06_Singet_dem_Herrn_opening.ogg}}{{پایان رسانه صوتی}}-->
<!--{{آغاز رسانه صوتی}}
{{بخش رسانه صوتی۲|نام پرونده=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/b/b4/06_Singet_dem_Herrn_opening.ogg|عنوان=ورودیهٔ «برای خداوند بخوان»|توصیفات=|اطلاعات پرونده=http://en.wikipedia.org/wiki/Image:06_Singet_dem_Herrn_opening.ogg}}
{{پایان رسانه صوتی}}-->
{{سخ}}{{سخ}}
باخ که بیشتر سالهای دههٔ ۱۷۲۰ را صرف تصنیف کانتات‌ها نموده بود، رپرتوار عظیمی از موسیقی کلیسایی را برای دو کلیسای اصلی لایپزیک فراهم کرد. اکنون وی علاقه‌مند بود که تصنیفات و اجراهای خود را از مرزهای موسیقی آیین عبادی گسترده‌تر سازد. در ماه مارس ۱۷۲۹، او به رهبری «[[کالجیوم موزیکوم|کالج موسیقی]]» - گروه نوازندگان موسیقی غیرروحانی که در سال ۱۷۰۱ به‌وسیلهٔ دوست باخ، [[گئورگ فیلیپ تلمان]]، بنیان نهاده شده بود - برگزیده شد. این گروه یکی از دوازده گروهی محسوب می‌شد که در شهرهایِ عمدهٔ آلمانی‌زبانِ آن دوران تشکیل شده بودند و دانش‌آموزان فعال در زمینهٔ موسیقی در آن‌ها شرکت داشتند. این گروه‌ها نقشی با اهمیت و رو به افزایش در حیات موسیقی در بین عوام بازی می‌کردند و معمولاً به‌وسیلهٔ برجسته‌ترین موسیقیدان حرفه‌ای هر شهر رهبری می‌شدند. بنابر نظر کریستف ولف، رهبری این گروه توسط باخ «نظارت کامل باخ بر مؤسسات اصلی فعال در زمینهٔ موسیقی در لایپزیک را تحکیم نمود».<ref>Wolff C، صفحهٔ ۳۴۱</ref> در اکثر اوقات سال، گروه کالج موسیقی لایپزیک، هر دو هفته یک‌بار در قهوه‌خانهٔ زیمرمن، در خیابان کاترین و کمی دورتر از میدان اصلی شهر، اجراهایی دو ساعته داشت. صاحب ملکِ قهوه‌خانه، تالار بزرگی را بدین منظور اختصاص داده و سازهای مختلفی نیز تهیه کرده بود. بسیاری از آثار باخ طی سالهای دهه‌های ۱۷۳۰، ۴۰ و ۵۰ به احتمال برای اجرای اعضای کالج موسیقی نوشته شده‌اند. به طور حتم در میان آثار اجراشده توسط این گروه، بخش‌هایی از «[[تمرین کلاویه]]» و بسیاری از کنسرتوهای ویولن و هارپسیکورد وجود داشته‌است.
[[پرونده:CU3title.jpg|بندانگشتی|چپ|275px|صفحهٔ عنوان سومین بخش «تمرین کلاویه»، یکی از معدود آثار باخ که در زمان حیات او به چاپ رسید.]]
طی این دوران، او «[[مس در سی مینور (باخ)|مس در سی مینور]]» را کامل کرد. در فرایند تکمیل کردن این اثر موومان‌های تازه تصنیف‌شده با بخش‌هایی از آثار پیشین ترکیب شدند. در سال ۱۷۳۵، او نسخهٔ دست‌نویس این اثر را به انتخاب‌کنندهٔ دربار [[زاکسن]] پیشکش نمود. در اصل این عمل پیشنهادی موفقیت‌آمیز برای ترغیب‌نمودن پادشاه بود تا او را به‌عنوان آهنگساز دربار سلطنتی انتخاب نماید. همچنین، به نظر می‌رسد این مسئله بخشی از تکاپوی طولانی‌مدت باخ برای کسب قدرت افزون‌تر در چانه‌زنی‌هایش با شورای شهر لایپزیک باشد. <!--پروندهٔ صوتی زیر بخش برگزیده‌ای از یکی موومان‌هایی است که به پادشاه پیشکش شده‌است. این بخش نمایانگر استفادهٔ آهنگساز از ترومپت‌های بزمی و تیمپانی است. با وجود اینکه این مَس هیچوقت طی دوران حیات آهنگساز اجرا نشد، ولی به عنوان یکی از بزرگ‌ترین آثار آوازی تمام دوران‌ها محسوب می‌شود.
{{آغاز رسانه صوتی}}{{بخش رسانه صوتی۲|نام پرونده=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/26/266e/Christmas_Oratorio_excerpt1-04_Gloria.ogg|عنوان=همسراییگلوریا از ارتاریوی«مس کریسمسدر سی مینور»|توصیفات=|اطلاعات پرونده=[[http://en:.wikipedia.org/wiki/Image:Christmas Oratorio excerpt1-04_Gloria.ogg]]|توصیفات=}}
<!--{{آغاز رسانه صوتی}}
{{بخش رسانه صوتی۲|نام پرونده=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/6/6e/1-04_Gloria.ogg|عنوان=گلوریا از «مس در سی مینور»|توصیفات=|اطلاعات پرونده=http://en.wikipedia.org/wiki/Image:1-04_Gloria.ogg}}
{{پایان رسانه صوتی}}-->
 
سطر ۱۳۹ ⟵ ۱۲۴:
سهم یوهان سباستیان باخ از موسیقی یا - اگر بخواهیم مفهومی که توسط شاگرد وی [[لورنز کریستف میزلر]] باب گردید را به عاریت بگیریم، «دانش موسیقایی» وی هماره با «نبوغ اصیل» [[ویلیام شکسپیر]] در ادبیات انگلیسی و [[ایزاک نیوتن]] در فیزیک مقایسه شده‌است.
 
<!--[[پرونده:J S Bachov Kriz B-A-C-HBachscross.JPGsvg|بندانگشتی|چپ|190px|صلیب باخ، امضای آهنگساز شامل یک نُت واحد با استفاده از چهار کلید مجزا]]-->
آثار باخ به عنوان نمونه‌ای از بهترین‌هایی که بشریّت می‌تواند ارائه نماید، برای قرار گرفتن در [[صفحه موسیقی زرین وویجر]] و ارسال به فضا، برگزیده شده‌اند. دانشمند و نویسنده [[لوئیس توماس]] دربارهٔ چگونگی ارتباط برقرار کردن مردم کرهٔ زمین با ساکنان احتمالی سراسر گیتی چنین پیشنهاد کرده‌است: ''«رای من به باخ است. تمام آثار وی باید به طور مداوم به فضا مخابره شوند. با این که این کار متکبرانه خواهد بود اما با هدف به نمایش گذاشتن بهترین چهرهٔ ممکن [از زمین] در ابتدای آشنایی، قابل بخشش است. پس از آن می‌توان حقایق نامطبوع‌تر را بیان نمود.»''
 
<!--[[پرونده:J S Bachov Kriz B-A-C-H.JPG|بندانگشتی|چپ|190px|صلیب باخ، امضای آهنگساز شامل یک نُت واحد با استفاده از چهار کلید مجزا]]-->
بعضی از آهنگسازان با استفاده از نت‌های سی بِمُل (B-flat)، لا (A)، دو (C) و سی عادی (نت سی ساده که در آلمانی H است) که [[موتیف BACH]] را تشکیل می‌دهند یا مشتقات کنترپوانی آن در آثار خود به باخ ادای احترام نموده‌اند. البته شخص باخ در این سرواژه‌نگاری موسیقایی پیش‌قدم بوده‌است که به ویژه در کنتراپونکتوس چهاردهم (Contrapunctus XIV) از [[هنر فوگ]] به چشم می‌خورد. با وجود اینکه این ملودی صلیب‌گون در چشم باخ نوعی ادای موسیقایی از سرسپاری به عیسی مسیح و صلیب وی بوده‌است، بعده‌ها آهنگسازان این موتیف را در تجلیل از مقام آهنگساز بکار بردند. وفاداری صمیمانهٔ باخ به عیسی مسیح در سراسر پیشهٔ معنوی وی، با کشف [[انجیل کالو]] در سال ۱۹۳۲ در فرانکنموث میشیگان، کاملاً اثبات گردید.
 
سطر ۱۵۱ ⟵ ۱۳۷:
 
== شجره‌نامه ==
اینبخشی از شجره‌نامه کاملخاندان باخ در زیر آمده نیستاست.
 
<div style="text-align:center;font-size:75%;margin-bottom:2em">
سطر ۲۲۱ ⟵ ۲۰۷:
 
== یادداشت‌ها ==
{{ریز}}{{پانویس|۲}}{{پایان ریز}}
<div style="font-size: 90%">
{{پانویس|۲}}
 
== پانویس‌ها ==
</div>
{{ریز}}{{پانویس|۲|چپ‌چین=بله|گروه=پ}}{{پایان ریز}}
 
== پیوند به بیرون ==