گلاتولوگ: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
صفحه‌ای تازه حاوی «'''گلاتولوگ''' یک پایگاه اطلاعات کتابشناختی از زبان‌های کمتر شناخته شده در...» ایجاد کرد
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۴:
 
گلاتولوگ فهرستی از زبان‌ها و خانواده‌های زبانی و پایگاه اطلاعاتی از زبان‌های کمتر صحبت شده در جهان را ارائه می‌کند. این فهرست از چند جهت با فهرست [[اتنولوگ]] فرق دارد: ۱) فهرست گلاتولوگ تلاش می‌کند تنها زبان‌هایی را بپذیرد که ویراستارهای آن، وجود و مجزا بودن آنها را تایید کنند. زبان‌هایی که قابل تایید نیستند اما منابع دیگر آنها را تایید کرده‌اند به نام "[[زبان‌های جعلی|جعلی]]" یا "[[زبان تایید شده|تایید نشده]]" شناخته می‌شوند.<ref>See for example the {{glottolink|book1242|bookkeeping}} section for ISO languages that ''Glottolog'' has deemed to be spurious distinctions.
This discrimination does not apply to dialects, many of which have been inherited from [[MultiTree]] or other sources without verification.</ref> ۲) گلاتولوگ تلاش می‌کند تنها زبان‌هایی را به عنوان [[خانواده‌های زبانی]] دسته‌بندی کند که قابل تایید باشند، و اطلاعات کتابشناختی آنها فراهم باشد (به ویژه برای زبان‌های کمتر شناخته شده)، و ۳) تا حد محدودی، بر پایه منابعی که از آنها استفاده می‌کنند نام‌های جایگزین، فهرست شده باشند. نام زبان‌های مورد استفاده، از پایگاه‌های اطلاعات کتابشناختی بر پایه [[ایزو ۳–۶۳۹]] و استاندارد خود گلاتولوگ (گلاتوکد) گرفته می‌شوند. به غیر از یک نقطه روی نقشه به عنوان مرکز جغرافیایی هر زبان، هیچ اطلاعات [[مردم‌نگاری]] یا [[جمعیت‌شناسی]] فراهم نمی‌شود. برای آگاهی از اطلاعات مردم‌نگاری یا جمعیت‌شناسی باید به پیوندهای (لینک‌های اینترنتی) ارائه شده به [[وبگاه]] [[سازمان بین‌المللی استانداردسازی|ایزو]] مراجعه کرد.
 
This discrimination does not apply to dialects, many of which have been inherited from [[MultiTree]] or other sources without verification.</ref> ۲) گلاتولوگ تلاش می‌کند تنها زبان‌هایی را به عنوان [[خانواده‌های زبانی]] دسته‌بندی کند که قابل تایید باشند، و اطلاعات کتابشناختی آنها فراهم باشد (به ویژه برای زبان‌های کمتر شناخته شده)، و ۳) تا حد محدودی، بر پایه منابعی که از آنها استفاده می‌کنند نام‌های جایگزین، فهرست شده باشند. نام زبان‌های مورد استفاده، از پایگاه‌های اطلاعات کتابشناختی بر پایه [[ایزو ۳–۶۳۹]] و استاندارد خود گلاتولوگ (گلاتوکد) گرفته می‌شوند. به غیر از یک نقطه روی نقشه به عنوان مرکز جغرافیایی هر زبان، هیچ اطلاعات [[مردم‌نگاری]] یا [[جمعیت‌شناسی]] فراهم نمی‌شود. برای آگاهی از اطلاعات مردم‌نگاری یا جمعیت‌شناسی باید به پیوندهای (لینک‌های اینترنتی) ارائه شده به [[وبگاه]] [[سازمان بین‌المللی استانداردسازی|ایزو]] مراجعه کرد.
 
در سال ۲۰۱۳ ویرایش ۲.۲ پایگاه اطلاعاتی گلاتولوگ به صورت [[برخط و برون‌خط|برخط]] و با [[اجازه‌نامه کرییتیو کامنز]] ۳ منتقل نشده منتشر شد. ویرایش ۲.۴ در سال ۲۰۱۵ و ویرایش ۳ در سال ۲۰۱۷ منتشر شد.
سطر ۱۱ ⟵ ۱۰:
== خانواده‌های زبانی ==
گلاتولوگ [[محافظه‌کاری|محافظه‌کارتر]] از دیگر پایگاه‌های اطلاعات کتابشناختی برخط در انگاشتن زبان‌ها در یک گروه یا خانواده زبانی است. اما برای نامیدن زبان‌های دسته‌بندی نشده به عنوان [[زبان تک‌خانواده]]، آزادتر است. ویرایش ۲.۴، ۴۲۵ خانواده [[زبان گفتاری]] از جمله زبان‌های تک‌خانواده و ۷۵ خانواده [[زبان اشاره]] فهرست می‌کند.<ref>Sign languages are listed together, including those grouped typologically as village sign languages, as are pidgins and unclassified languages, but without a claim that they are necessarily related.</ref>
 
 
 
[[کریول]]<nowiki/>ها با زبانی دسته‌بندی می‌شوند که [[واژگان]] پایه خود را تامین می‌کنند.