پائولو کوئلیو: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز اصلاح فاصلهٔ مجازی
برچسب: متن دارای ویکی‌متن نامتناظر
Rezabot (بحث | مشارکت‌ها)
خط ۵۵:
کوئلیو بعداً اشاره کرد که «آنها نمی‌خواستند به من صدمه بزنند، اما آن‌ها نمی‌دانستند چه کار باید بکنند، آن‌ها این کار را انجام ندادند تا مرا نابود کنند، آن‌ها این کار را کردند تا مرا [[نجات|نجات دهند]].»<ref name="Daily Telegraph">[http://www.telegraph.co.uk/culture/donotmigrate/3643720/A-mystery-even-to-himself.html Day, Elizabeth A mystery even to himself The Daily Telegraph. June ۱۴, ۲۰۰۵.]، اسرارآمیز حتی برای خود دیلی تلگراف.</ref>
به خاطر آرزوهای پدرو مادرش، کوئلیو در مدرسه [[حقوق]] ثبت نام کرده و رؤیای خود را برای نویسنده شدن رها کرد. یک سال بعد، مدرسه را ترک کرد و مدتی مثل یک [[هیپی]] زندگی کرد، مسافرت می‌کرد از [[جنوب آمریکا]]، [[شمال آفریقا]]، [[مکزیک]]، و [[اروپا]] و در سال ۱۹۶۰ به [[مواد مخدر]] روی آورد. وقتی به برزیل بازگشت، و به عنوان یک [[ترانه‌سرا]] شروع به کار کرد.<ref name="The New Yorker">[http://www.newyorker.com/reporting/2007/05/07/070507fa_fact_goodyear Life and Letters: The Magus The New Yorker. May ۷, ۲۰۰۷.]، زندگی و آثار ادبی: مغ.</ref>
در سال ۱۹۷۴، کوئلیو به جرم فعالیت‌های «خرابکارانه» توسط [[دولت نظامی]] حاکم دستگیر شد، دولتی که حدود ده سالی بود که قدرت را به دست گرفته بود و اشعار کوئیلو را به عنوان جناح چپ برای خود [[تهدید آمیز]] تلقی می‌کرد.<ref name="Daily Telegraph" />
کوئلیو همچنین به عنوان [[بازیگر]]، [[روزنامه‌نگار]]، و کارگردان [[تئاتر]] قبل از ترغیب شدن به فعالیت نویسندگی کار کرده‌است.<ref name="The New Yorker" />
در سال ۱۹۸۶، کوئلیو بیش از۵۰۰ مایل در جاده [[سانتیاگو د کامپوستلا]] در شمال غربی [[اسپانیا]] راه رفت که نقطه عطفی در زندگی اش شد.<ref name="Magus Life Positive">[http://www.lifepositive.com/spirit/traditional-paths/sorcery/coelho.asp An interview with Brazilian writer, Paulo Coelho: Everybody is a Magus Life Positive. July ۲۰۰۰.]، ۶. هر کسی می‌تواند یک مغ باشد.</ref><ref name="Biography">[http://www.paulocoelho.com.br/engl/bio.shtml Biography Official Site of Paulo Coelho.]، بیوگرافی پائولو کوئلیو.</ref>
در راه، کوئلیو یک بیداری [[معنوی]] را تجربه کرد، که او در اتوبیوگرافی خود در زیارت آن را شرح داده‌است.<ref name="Teacher's Guide">[http://www.harpercollins.com/harperimages/ommoverride/teacher_guide_alchemist.pdf Teacher's Guide to The Alchemist Harper Collins Publisher.]، راهنمای معلم برای کیمیاگر.</ref>
خط ۶۳:
 
== نویسندگی حرفه‌ای ==
در سال ۱۹۸۲ کوئلیو اولین کتاب خود را بنام آرشیوهای [[جهنم]] منتشر کرد که با شکست مواجه شد.<ref name="The New Yorker" />
در سال ۱۹۸۶، او با گروهی موسوم به راهنمای عملی [[خون‌آشامی]] همکاری نمود، البته بعدها بعد از اینکه پی به ماهیت بد آن برد آن را ترک کرد.<ref name="The New Yorker" />
بعد از [[خاطرات یک مغ]] سانتیاگوی کامپوستلا در سال ۱۹۸۶، کوئلیو رمان [[خاطرات یک مغ]] (ترجمه عنوان انگلیسی: «زیارت») را نوشت. سال بعد کوئلیو، [[کیمیاگر (رمان)|کیمیاگر]] را نوشت و آن را از طریق یک [[ناشر]] کوچک برزیلی در۹۰۰ نسخه منتشر کرد و تصمیم گرفت آن را تجدید چاپ نکند.<ref name="BBC World">[http://www.bbc.co.uk/worldservice/specials/133_wbc_archive_new/page2.shtml Interview with Paulo Coelho BBC World Service Book Club. December ۲۰۰۴.]، مصاحبه با پائولو کوئلیو.</ref> او سپس یک [[چاپخانه]] بزرگتر پیدا کرد، و با انتشار کتاب بعدی خود بنام [[بریدا]]، کتاب [[کیمیاگر (رمان)|کیمیاگر]] به پرفروشترین کتاب برزیلی تبدیل شد. بیش از ۶۵ میلیون نسخه از [[کیمیاگر (رمان)|کیمیاگر]] به فروش رفته و به یکی از پر فروش‌ترین کتاب‌ها در تاریخ تبدیل شده‌است، این کتاب به بیش از ۷۰ زبان ترجمه شده‌است که هفتاد و یکمین آن زبان مالتی بود، به دلیل داشتن رکورد بیشترین تعداد ترجمه به زبان‌های مختلف در فهرست رکوردهای جهانی [[گینس]] قرار گرفت به عنوان کتابی از یک نویسده زنده که به بیشترین زبان‌های دنیا ترجمه شده‌است<ref name="autogenerated3">[http://www.newyorker.com/reporting/2007/05/07/070507fa_fact_goodyear Life and Letters: The Magus The New Yorker. May ۷, ۲۰۰۷.]، راهنمای معلم برای کیمیاگر.</ref><ref name="Book Saint">[http://www.santjordi-asociados.com/titles/brief.htm?6#alchemist A Brief History of the Book Saint Jordi Asociados]، تاریخچه مختصری از کتاب سنت یوردی ایوسادوس.</ref>
از زمان انتشار [[کیمیاگر (رمان)|کیمیاگر]]، کوئلیو تقریباً هر دو سال یکبار یک رمان نوشته‌است از جمله کنار [[رودخانه]] پیدرا نشستم و گریستم، کوه پنجم، ورونیکا تصمیم می‌گیرد بمیرد، [[شیطان]] و دوشیزه پریم، [[یازده دقیقه]]، [[مثل رود روان]]، [[ندیمه‌های اودین]] و [[جادوگر پورتوبلو]]. زمانی که در [[خاطرات یک مغ]] برای غلبه بر تعلل خود در شروع کار نوشتن تلاش می‌کرد با خود گفت: «اگر من امروز یک پر سفید ببینم، آن نشانه‌ای است از جانب خدا که می‌گوید باید یک کتاب جدید بنویسم.» کوئلیو یک پر سفید در پنجره یک فروشگاه پیدا کرد و شروع کرد به نوشتن در آن روز.<ref name="autogenerated4">[http://www.harpercollins.com/harperimages/ommoverride/teacher_guide_alchemist.pdf Teacher's Guide to The Alchemist Harper Collins Publisher.]</ref>
در مجموع، کوئلیو تاکنون ۳۰ عنوان کتاب منتشر کرده‌است. سه تا از آن‌ها - [[خاطرات یک مغ]]، ندیمه‌های اودین و «الف» - مربوط بشرح حال خود او هستند، در حالی که بقیه آن‌ها کتاب‌های [[تخیلی]] هستند که ریشه در تجربیات زندگی او دارند<ref name="Magus Life Positive" />
بقیه، مانند مکتوب و کتابچه راهنمای [[جنگجوی نور]]، مجموعه‌ای از مقالات، ستون‌های روزنامه و آموزه‌های منتخب وی هستند. در مجموع کوئلیو بیش از ۱۰۰ میلیون جلد کتاب در بیش از ۱۵۰ کشور در سراسر جهان فروخته‌است و آثار او به ۷۱ زبان ترجمه شده‌است.<ref name="autogenerated1">[http://www.newyorker.com/reporting/2007/05/07/070507fa_fact_goodyear Life and Letters: The Magus The New Yorker. May ۷, ۲۰۰۷]، زندگی و آثار ادبی: مغ.</ref>
او پرفروشترین نویسنده [[پرتغالی]] زبان در تمام اعصار است. کوئلیو در وبلاگ خود نیز سه بار در هفته می‌نویسد.<ref name="Alchemist AFP">[http://web.archive.org/web/20090212063812/http://afp.google.com/article/ALeqM5i07sUo0IODPVAktHfpCoY4f6kzAQ Film to be made of Coelho's 'Alchemist AFP. May ۱۹, ۲۰۰۸.]، فیلم ساخته شده از کیمیاگر پائولو کوئیلو.</ref>
خط ۱۷۰:
 
{{ترتیب‌پیش‌فرض:کوئلیو، پائولو}}
 
[[رده:پائولو کوئلیو]]
[[رده:افراد زنده]]
سطر ۱۸۷ ⟵ ۱۸۸:
[[رده:نویسندگان اهل ریو دو ژانیرو (شهر)]]
[[رده:نویسندگان پرتغالی‌زبان]]
[[رده:نویسندگان شهوانی اهل برزیل]]
[[رده:نویسندگان علمی تخیلی اهل برزیل]]
[[رده:نویسندگان کاتولیک]]