آرام‌اس لوسیتانیا: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
ایجاد شده توسط ترجمهٔ صفحهٔ «RMS Lusitania»
برچسب‌ها: افزودن پیوند بیرونی به جای ویکی‌پیوند ترجمهٔ محتوا
 
خط ۱:
{| {| {{Infobox ship begin}} style="width: 25.5em; border-spacing: 2px; margin-bottom: 10px;" data-gramm_id="c8c8338c-6a0e-d75f-0c9d-7550f3f1c6ee" data-gramm="true" spellcheck="false" data-gramm_editor="true"
| colspan="2" id="7" style="text-align:center;line-height:1.5em;" |''[[File:RMS_Lusitania_coming_into_port,_possibly_in_New_York,_1907-13-crop.jpg|300x300پیکسل|''Lusitania'']]''<div id="8">''Lusitania'' arriving in port</div>
|- id="10۱۰"
! colspan="2" id="11" style="background-color:#C3D6EF;text-align:center;vertical-align:middle;font-size:110%;" |History
|- id="13۱۳"
! colspan="2" height="30" id="14" style="background-color:#B0C4DE;text-align:left;padding-left:2px;vertical-align:middle;font-size:110%;" |<span class="flagicon">[[File:Government_Ensign_of_the_United_Kingdom.svg|پیوند=|جایگزین=|56x56پیکسل]]</span>[[پادشاهی متحد بریتانیای کبیر و ایرلند|United Kingdom]]
|- id="17" style="vertical-align:top;"
خط ۱۰:
|- id="22" style="vertical-align:top;"
| id="23" |Owner:
| id="25۲۵" | [[کونارد لاین|Cunard Line]]
|- id="28" style="vertical-align:top;"
| id="29" |Operator:
خط ۱۶:
|- id="33" style="vertical-align:top;"
| id="34" |Port of registry:
| id="36۳۶" | [[لیورپول|Liverpool]]
|- id="39" style="vertical-align:top;"
| id="40" |Route:
خط ۲۵:
|- id="54" style="vertical-align:top;"
| id="55" |Yard number:
| id="57۵۷" | 367۳۶۷
|- id="59" style="vertical-align:top;"
| id="60" |Laid down:
| id="62۶۲" | 17۱۷ Augustاوت 1904۱۹۰۴
|- id="64" style="vertical-align:top;"
| id="65" |Launched:
| id="67" | 7 June 1906<ref name="FOOTNOTEAtlantic Liners">[//[:en.wikipedia.org/wiki/RMS_Lusitania:RMS Lusitania%23CITEREFAtlantic_Liners23CITEREFAtlantic Liners|Atlantic Liners]].</ref>
|- id="69" style="vertical-align:top;"
| id="70" |Christened:
| id="72" | Mary, Lady Inverclyde<ref name="FOOTNOTEthepeerage.com">[//[:en.wikipedia.org/wiki/RMS_Lusitania:RMS Lusitania%23CITEREFthepeerage.com |thepeerage.com]].</ref>
|- id="75" style="vertical-align:top;"
| id="76" |Acquired:
| id="78۷۸" | 26۲۶ Augustاوت 1907۱۹۰۷
|- id="80" style="vertical-align:top;"
| id="81" |Maiden voyage:
| id="83۸۳" | 7۷ Septemberسپتامبر 1907۱۹۰۷
|- id="85" style="vertical-align:top;"
| id="86" |In service:
| id="88۸۸" | 1907–1915۱۹۰۷–۱۹۱۵
|- id="90" style="vertical-align:top;"
| id="91" |Fate:
| id="93۹۳" |
Torpedoed by German ''[[یوبوت|U-boat]] [[اس‌ام یو-۲۰ (آلمان)|''U-20]]'']] on Friday 7 May 1915. Wreck lies approximately 11&nbsp; mi (18&nbsp; km) off the Old Head of Kinsale Lighthouse in 300&nbsp; ft (91&nbsp; m) of water at <span class="plainlinks nourlexpansion">[//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=RMS_Lusitania&params=51_25_N_8_33_W_type:landmark_scale:3000000 <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">51°25′N۲۵′N</span> <span class="longitude">8°33′W۳۳′W</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xFEFF; / &#xFEFF;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">51.417°N 8.550°W</span>&#xFEFF; / <span class="geo">51.417; -8.550</span></span>]</span><span id="coordinates">[[دستگاه مختصات جغرافیایی|Coordinates]]: <span class="plainlinks nourlexpansion">[//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=RMS_Lusitania&params=51_25_N_8_33_W_type:landmark_scale:3000000 <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">51°25′N۲۵′N</span> <span class="longitude">8°33′W۳۳′W</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xFEFF; / &#xFEFF;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">51.417°N 8.550°W</span>&#xFEFF; / <span class="geo">51.417; -8.550</span></span>]</span></span>
|- id="99" style="vertical-align:top;"
| id="100" |Status:
| id="102" | Partially collapsed wreck
|- id="104۱۰۴"
! colspan="2" height="30" id="105" style="background-color:#C3D6EF;text-align:center;vertical-align:middle;font-size:110%;" |General characteristics
|- id="107" style="vertical-align:top;"
| id="108" |Type:
| id="110۱۱۰" | [[کشتی اقیانوس‌پیما|Ocean liner]]
|- id="113" style="vertical-align:top;"
| id="114" |Tonnage:
| id="116" | 31,550&nbsp; GRT
|- id="119" style="vertical-align:top;"
| id="120" |Displacement:
| id="122" | 44,060 long tons (44,767.0&nbsp; t)
|- id="124" style="vertical-align:top;"
| id="125" |Length:
| id="127۱۲۷" | 787&nbsp;۷۸۷ [[پا (یکا)|ft]] (239.9&nbsp; [[متر|m]])<ref group="lower-alpha">The ship's overall length is often misquoted at either 785 or 790&nbsp;feet. <ref name="FOOTNOTEAtlantic Liners">[//[:en.wikipedia.org/wiki/RMS_Lusitania:RMS Lusitania%23CITEREFAtlantic_Liners23CITEREFAtlantic Liners|Atlantic Liners]].</ref> </ref>
|- id="131" style="vertical-align:top;"
| id="132" |Beam:
| id="134" | 87&nbsp; ft (26.5&nbsp; m)
|- id="136" style="vertical-align:top;"
| id="137" |Height:
| id="139" | 60&nbsp; ft (18.3&nbsp; m) to <g class="gr_ gr_65 gr-alert gr_gramm gr_inline_cards gr_run_anim Grammar only-ins replaceWithoutSep" id="65" data-gr-id="65">boat</g> deck, 165&nbsp; ft (50.3&nbsp; m) to aerials
|- id="141" style="vertical-align:top;"
| id="142" |Draught:
| id="144" | 33.6&nbsp; ft (10.2&nbsp; m)
|- id="146" style="vertical-align:top;"
| id="147" |Decks:
خط ۷۹:
|- id="151" style="vertical-align:top;"
| id="152" |Installed power:
| id="154" | 25 Scotch boilers. Four direct-acting Parsons steam [[توربین|turbines]] producing 76,000&nbsp; hp (57&nbsp; MW).
|- id="160" style="vertical-align:top;"
| id="161" |Propulsion:
خط ۸۵:
|- id="167" style="vertical-align:top;"
| id="168" |Speed:
| id="170" | 25 knots (46&nbsp; km/h; 29&nbsp; mph)28 knots (52&nbsp; km/h; 32&nbsp; mph) (top speed, single day's run in March 1914۱۹۱۴)
|- id="174" style="vertical-align:top;"
| id="175" |Capacity:
| id="177" | 552 first class, 460&nbsp; second class, 1,186 third class. 2,198 total.
|- id="179" style="vertical-align:top;"
| id="180" |Crew:
| id="182۱۸۲" | 850۸۵۰
|- id="184" style="vertical-align:top;"
| id="185" |Notes:
| id="187" | <g class="gr_ gr_69 gr-alert gr_gramm gr_inline_cards gr_run_anim Grammar only-ins replaceWithoutSep" id="69" data-gr-id="69">First</g> ship of Cunard's <g class="gr_ gr_64 gr-alert gr_spell gr_inline_cards gr_run_anim ContextualSpelling ins-del multiReplace" id="64" data-gr-id="64">four funneled</g> ''grand trio'', along with RMS Mauretania and RMS Aquitania
|}
<grammarly-btn><div class="_1BN1N Kzi1t _1v-Lt _3MyEI MoE_1 _2DJZN" style="z-index: 2; transform: translate(430.8px, 1577px);"><div class="_1HjH7"><div title="Found 4 errors in text" class="_3qe6h">4</div></div></div></grammarly-btn>
'''آرام‌اس لوسیتانیا '''RMS ''Lusitania''  یک  کشتی  [[کشتی اقیانوس‌پیما|اقیانوس پیمای]] بریتانیایی و به طوربه‌طور خلاصه [[List of world's largest passenger ships|بزرگترین کشتی مسافربری جهان]] در زمان بود. این  کشتی در 7۷ آوریل سال 1915۱۹۱۵ توسط یک [[یوبوت]] آلمانی  در  ۱۱  مایلی  (۱۸  کیلومتری) سواحل جنوبی [[ایرلند]] غرق شد. غرق شدن  آرام‌اس لوسیتانیا از  عوامل [[اعلان جنگ ۱۹۱۷ ایالات متحده آمریکا به آلمان|اعلان جنگ ایالات متحده آمریکا به آلمان در سال ۱۹۱۷]]  بود.
<grammarly-btn><div class="_1BN1N Kzi1t BD-0J _7_mnr MoE_1 _2DJZN" style="z-index: 2; transform: translate(448.8px, 1835px);"><div class="_1HjH7"></div></div></grammarly-btn>
 
== منابع ==
<grammarly-btn><div class="_1BN1N Kzi1t BD-0J _7_mnr MoE_1 _2DJZN" style="z-index: 2; transform: translate(448.8px, 48931.1px);"><div class="_1HjH7"></div></div></grammarly-btn>
 
=== یادداشت ===
{{notelist}}
<grammarly-btn><div class="_1BN1N Kzi1t MoE_1 _2DJZN" style="z-index: 2; transform: translate(431.8px, 48927.6px);"><div class="_1HjH7"></div></div></grammarly-btn>{{notelist}}
 
=== نقل قول ===
{{Reflistپانویس|30em}}
[[رده:کشتی‌های ۱۹۰۶ (میلادی)]]
[[رده:درگیری‌ها در ۱۹۱۵ (میلادی)]]