لری جنوبی: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
اصلاح
برچسب‌ها: ویرایشگر دیداری ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
جز 1 ویرایش خرابکارانهٔ 5.214.25.89 (بحث) به آخرین ویرایش N.badihi خنثی‌سازی شد. (توینکل)
برچسب: خنثی‌سازی
خط ۲۵:
|mapcaption =مناطقی در جنوب ایران که به زبان لوری دومنی تکلم می‌کنند (زرد پررنگ)
|notice=IPA}}
'''لری جنوبی''' {{به لری|لوری دومنی}} نام دسته‌ایی از گویش‌های [[زبان لری]] است. [[دانشنامه ایرانیکا]]،<ref name=lori-language-ii>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = http://www.iranicaonline.org/articles/lori-language-ii |عنوان =LORI LANGUAGE ii. Sociolinguistic Status of Lori | ناشر =[[دانشنامه ایرانیکا|Encyclopædia Iranica]] |تاریخ = |تاریخ بازدید =۲۳ آوریل ۲۰۱۴|زبان=انگلیسی| نشانی بایگانی =http://archive.is/9Qlsc| تاریخ بایگانی = ۱۱ سپتامبر ۲۰۱۴}}</ref><ref name="lori-dialects">{{یادکرد وب| نشانی =http://www.iranicaonline.org/articles/lori-dialects| عنوان =LORI DIALECTS | تاریخ بازدید =۱۱ سپتامبر ۲۰۱۴| نویسنده =| تاریخ = | ناشر = [[دانشنامه ایرانیکا|Encyclopædia Iranica]]| زبان = انگلیسی| نشانی بایگانی =http://archive.is/EtUl9 | تاریخ بایگانی = ۱۱ سپتامبر ۲۰۱۴}}</ref> [[فهرست لینگوییست]]<ref name=linguistlist>{{یادکرد وب| نشانی = http://linguistlist.org/forms/langs/get-language-by-country.cfm?country=116| عنوان = Language by Country| تاریخ بازدید =۱۰ سپتامبر ۲۰۱۴| نویسنده =| تاریخ =۱۰ سپتامبر ۲۰۱۴| ناشر =[[فهرست لینگوییست|Linguist List]]| زبان = انگلیسی| نشانی بایگانی = http://archive.is/L8RAj| تاریخ بایگانی = ۱۰ سپتامبر ۲۰۱۴}}</ref> و [[اتنولوگ]]<ref name=ethnologue>{{یادکرد وب| نشانی =http://www.ethnologue.com/language/lrc| عنوان = Luri, Northern| تاریخ بازدید =۲۱ سپتامبر ۲۰۱۴| نویسنده =| تاریخ =| ناشر =[[اتنولوگ]]| زبان = انگلیسی| نشانی بایگانی = http://archive.is/0E0GT| تاریخ بایگانی =۲۱ سپتامبر ۲۰۱۴}}</ref> گویش‌های زبان لری را به دو شاخه لری شمالی و جنوبی تقسیم کرده‌اند. گویش‌های لری با تفاوت‌های کم و بیش از هم سخن گفته می‌شوند.<ref>{{یادکرد وب| نشانی =http://www.encyclopaediaislamica.com/madkhal2.php?sid=661| عنوان =بختیاری | تاریخ بازدید =۱۱ سپتامبر ۲۰۱۴| نویسنده =| تاریخ = | ناشر = [[دانشنامه جهان اسلام]]| زبان = فارسی| نشانی بایگانی =http://webcitation.org/6SVT1Yen6 | تاریخ بایگانی = ۱۱ سپتامبر ۲۰۱۴}}</ref> [[دانشنامه ایرانیکا]] زبان لری را به دو دسته کلی [[لری شمالی]] و لری جنوبی تقسیم کرده‌است.<ref name="lori-dialects" /><ref name=lori-language-ii /> از سوی دیگر [[فهرست لینگوییست]] لری را به سه دسته شمالی، بختیاری و لری جنوبی (بویر احمدی[[لری بویراحمدیبهمئی|، بهمئی]]،طیبی (جنوبی)و...دسته‌بندی کرده‌است.<ref name=linguistlist>{{یادکرد وب| نشانی = http://linguistlist.org/forms/langs/get-language-by-country.cfm?country=116| عنوان = Language by Country| تاریخ بازدید =۱۰ سپتامبر ۲۰۱۴| نویسنده =| تاریخ =۱۰ سپتامبر ۲۰۱۴| ناشر =[[فهرست لینگوییست|Linguist List]]| زبان = انگلیسی| نشانی بایگانی = http://archive.is/L8RAj| تاریخ بایگانی = ۱۰ سپتامبر ۲۰۱۴}}</ref>
 
زبان لری در عین شباهت با [[زبان‌های کردی|کردی]] و فارسی، زبانی مستقل از دسته زبان‌های ایرانی ست که متشکل از سه گویش عمدهٔ شمالی، بختیاری و جنوبی می‌باشد.<ref>{{یادکرد وب|نشانی=https://www.ethnologue.com/language/luz|عنوان=Luri, Southern|بازبینی=2016-08-10}}</ref> گویش‌های جنوبی زبان لری بخصوص لری بویراحمدی دارای تفاوت عمده در افعال، ضمایر، حروف اضافه و حتی گرامر با کردی و فارسی است. برای مثال [[علامت جمعی|علامت جمع]] در لری به سه گونهٔ " ''ئل، یل و گل "'' است که در فارسی و کردی وجود ندارد. حروف اضافه همچنین متفاوت است برای مثال؛ سی ← برای، نه ←را، وه ← از-به و… که متفاوت از کردی و فارسی‌اند. همچنین بسیاری از واژگان لری که تنها در زبان لری وجود دارند که در کردی و فارسی نیست.