گروس عبدالملکیان: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز حذف از رده:شاعران معاصر اهل ایران ردهانبوه |
کمی ویرایش و بازگشت به اطلاعات نسخه قدیمی و درست‌تر |
||
خط ۱:
'''گروس عبدالملکیان''' (زاده ۱۸ مهر ۱۳۵۹ در تهران) [[شاعر]] ایرانی و دبیر بخش شعر [[نشر چشمه]] است. او فرزند [[محمدرضا عبدالملکیان]] شاعر معاصر ایرانی است.
==
گروس نوشتن را از ۱۱ سالگی آغاز کرد و اولین شعرهایش در مجلات [[کیهان بچه‌ها]] و [[سروش نوجوان]] به چاپ رسید. چنانکه خودش اشاره می‌کند از سال ۱۳۷۷ مطالعهٔ [[نقد]] و [[نظریه ادبی]] را آغاز کرد و برخی از اولین شعرهای جدی‌اش را که بعدها در کتاب اولش منتشر شدند در مطبوعات تخصصی آن سال‌ها از جمله ''کارنامه'' و ''عصر پنجشنبه'' به چاپ رساند. گروس عبدالملکیان در سال ۱۳۸۱ اولین کتابش را با نام ''پرنده پنهان'' منتشر کرد.
مجموعه اشعار:
* ''پرنده پنهان''، ۱۳۸۱، دفتر شعر جوان
* ''رنگهای رفته دنیا''، ۱۳۸۴، نشر آهنگ دیگر
* ''سطرها در تاریکی جا عوض می‌کنند''، ۱۳۸۷، نشر مروارید
* ''حفره‌ها''، ۱۳۹۰، نشر چشمه [http://www.goodreads.com/author/show/5273519.Garous_Abdolmalekian][http://www.ibna.ir/vdceew8zzjh87oi.b9bj.html]
همچنین در سال ۱۳۹۲ گزیده‌ای از شعرهایش همراه با عکس و با همکاری ۳۶ عکاس ایرانی از جمله [[عباس کیارستمی]]، [[بهمن جلالی]]، [[افشین شاهرودی]]، [[سیف‌الله صمدیان]]، [[مهران مهاجر]]، [[کریم ملک‌مدنی]]، [[رومین محتشم]] در کتابی با عنوان «هیچ چیز مثل مرگ تازه نیست» در نشر چشمه به چاپ رسید.
== ترجمه آثار ==
کتاب‌های گروس عبدالملکیان تا کنون به چند [[زبان ترجمه شده]] است:
* گزینه اشعار به [[زبان فرانسوی]] (پاریس/ نشر برونو دوسی/۲۰۱۲) ترجمه: فریده روا[http://www.lechoixdeslibraires.com/auteur-713658-garous-abdolmalekian-.htm] [http://www.editions-brunodoucey.com/garous-abdolmalekian]
* گزینه اشعار به زبان عربی (بیروت / نشر الغاوون/۲۰۱۱) ترجمه: موسی بیدج
* سطرها در تاریکی جا عوض می‌کنند به زبان کردی (سلیمانیه عراق / نشرپاشکوی رهخنهی چاودیر/۲۰۰۸)ترجمه: [[مریوان حلبچه‌ای]]
* رنگهای رفته دنیا به زبان کردی (سلیمانیه عراق/نشر پاشکوی رهخنهی چاودیر/۲۰۰۸)ترجمه: مریوان حلبچه‌ای
* گزینه اشعار به [[زبان انگلیسی]] (در دست انتشار) ترجمه: محسن شفیع‌زاده
* گزینه اشعار به زبان ترکی (در دست انتشار).
همچنین از گروس شعرهای متعددی به زبان‌های انگلیسی، فرانسه، آلمانی، اسپانیایی، عربی و... در نشریاتی چون:
* Lyrikline
* Europe
* circulodepoesia
* (universe (a united nation of poetry
به چاپ رسیده است.[http://www.universeofpoetry.org/iran_p5.shtml]
== جوایز ==
* [[جایزه کتاب سال]] شعر امروز ایران- کارنامه
* جایزه شعر mostovi کشور یونان
* برگزیده کتاب سال شعر جوان ایران
* جایزه سراسری شعرجوان کشور- بندرعباس(۲ دوره)
* جایزه سراسری شعر جوان امروز (شاخه نبات شیراز)
* جایزه شعر شب‌های شهریور
گروس عبدالملکیان تا کنون در چند فستیوال بین‌المللی از جمله فستیوال بین‌المللی شعر در [[کشور فرانسه]]، فستیوال شاعران ایران و جهان و فستیوال شعر گلاویژ شرکت داشته است. [http://www.printempsdespoetes.com/index.php?url=agenda/fiche_eve.php&cle=42365]
== نمونه اشعار ==
* موسیقی عجیبی‌ست مرگ
:بلند می‌شوی
:و چنان آرام و نرم می‌رقصی
:که دیگر هیچکس تو را نمی‌بیند
* گرگ
:شنگول را خورده است
:گرگ
:منگول را تکه‌تکه می‌کند
:بلند شو پسرم!
:این قصه برای نخوابیدن است!
* ندیده‌ای؟!
:همان انگشت که ماه را نشان می‌داد
:ماشه را کشید
== منابع ==
* [http://www.cheshmeh.ir نشر چشمه]
* [http://www.ibna.ir خبرگزاری کتاب ایران]
* [http://www.universeofpoetry.org/iran_p5.shtml A United Nation Of Poetry]
* [http://www.editions-brunodoucey.com/garous-abdolmalekian Editions Bruno Doucey]
* [http://www.lechoixdeslibraires.com/auteur-713658-garous-abdolmalekian-.htm lechoixdeslibraires]
==پیوند به بیرون==
[http://www.tabnak.ir/fa/news/270279/%D9%BE%D8%B1%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C خبر تابناک]
[http://www.cheshmeh.ir/content/news/%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%C2%AB%DA%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D9%86%C2%BB_%D8%A7%D8%B2_%D8%B2%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%87_%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87_%DB%8C%DA%A9_%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3.htmمعرفی در نشر چشمه]
[http://vista.ir/article/259555/%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA%DB%8C-%D8%A8%D8%B1-%D8%AF%D9%81%D8%AA%D8%B1-%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%C2%AB%D8%B1%D9%86%DA%AF-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87-%DB%8C-%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%C2%BB نقد ویستا]
[http://vista.ir/article/362480/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87-%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%DA%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3-%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%9B-%D8%B7%C2%B3%D8%B7%C2%B7%D8%B7%C2%B1%D8%B8%E2%80%A1%D8%B7 باز هم ویستا]
[http://www.bookcity.org/news-1040.aspx شهر کتاب]
[http://www.ibna.ir/vdci5rar.t1awq2bcct.html خبرگزاری کتاب]
[http://www.ibna.ir/vdceew8zzjh87oi.b9bj.html خبرگزاری کتاب]
[http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=246717 تبیان]
[http://www.ana.ir/Home/Single/65188 خبرگزاری آنا]
[http://www.mehrnews.com/TextVersionDetail/2081025 مهر نیوز]
[http://shahreketabonline.com/news/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7_%D9%87%DB%8C%DA%86_%DA%86%DB%8C%D8%B2_%D9%85%D8%AB%D9%84_%D9%85%D8%B1%DA%AF_%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D9%87_%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D9%85%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D8%AF/ شهر کتاب]
[http://www.bookcity.org/news-3593.aspx شهر کتاب]
[http://isna.ir/fa/news/92031207159/%DA%86%D8%B1%D8%A7-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D9%85-%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%B4-%D8%B1%D8%A7-%DA%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3 ایسنا]
[http://www.donya-e-eqtesad.com/news/563611/ دنیای اقتصاد]
[http://www.mehrnews.com/detail/News/1597620 خبرگزاری مهر]
[http://isna.ir/fa/news/91072919019/%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%D9%87-%DB%8C-%D8%B4%D8%B9%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3-%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87 ایسنا]
{{پانویس}}
{{ادبیات فارسی}}
[[رده:مقاله‌های ایجاد شده توسط ایجادگر]]
[[رده:شاعران فارسی‌زبان اهل ایران]]
| |||