مهاباراتا: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش |
جز افزودن جعبه> (درخواست کاربر:SalmanZ) +نشانی+ |
||
خط ۱:
{{Infobox religious text
|image=Kurukshetra.jpg
|alt=Mahabharata
|caption=Manuscript illustration of the Battle of Kurukshetra
|author=[[ویاسه]]
|religion=[[هندوئیسم]]، [[جین (دین)]]، [[Indonesian philosophy]]
|language=[[زبان سانسکریت]]
|verses=200,000
}}
'''مهاباراتا''' یا '''مهابهاراتا''' سروده‌ای [[حماسه|حماسی]] از سدهٔ پنجم یا ششم پیش از میلاد به زبانِ [[سانسکریت]] و به‌همراهِ [[رامایانا]] یکی از دو حماسهٔ [[تاریخ هند|تاریخِ هند]] است.<ref name=encindlit>{{Cite journal | url = https://books.google.com/books?id=zB4n3MVozbUC&pg=PA1755&dq=itihasa | title = The Encyclopaedia of Indian Literature (Volume Two) (Devraj to Jyoti) | isbn = 978-81-260-1194-0 | author1 = Datta | first1 = Amaresh | date = 1 January 2006}}</ref> مهاباراتا نوشتهٔ ''[[ویاس|ویاسَ]]'' با بیش از یکصدهزار بیت، بلندترین حماسه منظوم جهان است{{مدرک}} و کارِ نوشتنِ آن تا سدهٔ سوم یا چهارم میلادی ادامه یافته‌است. ''مهاباراتا'' بگونه‌ای ''شاهنامهٔ هندیان'' است. برخی از تاریخدانان، موضوعِ این سروده‌ها را الهام‌گرفته از نبرد میانِ [[مردمان آریایی]] و [[قوم دراویدی|دراویدی]] در هزاره دوم پیش از میلاد می‌دانند. مهاباراتا در قدیم بدستور [[اکبر شاه]] با نام [[رزم‌نامه]] به فارسی ترجمه شده‌است.
سطر ۱۵ ⟵ ۲۳:
''[[ویاسه|ویاسَ]]'' شخصیتی موردِ احترام در سنّتِ [[هندوئیسم|هندوان]] است. همچنین گاهی از وی با نام ''ودا ویاسَ'' (वेदव्यास) و ''کریشنا'' نیز یاد می‌شود. او نویسندهٔ ''مهاباراتا'' و شخصیتی در آن است. نوشتنِ [[وداها]] و [[پورانه‌ها]] به وی منسوب است. ویاسَ از ''هفت‌جاودانان'' در باور هندوان است.
فستیوالِ [[گورو پورنیما]] به وی اختصاص یافته و باور بر آنست که زادروزِ وی و روزِ جدا کردنِ وداها است.<ref name=ci>{{cite book|title=Awakening Indians to India|url=http://books.google.com/books?id=AIU4LzftaPAC&pg=PA167&dq=
== برگردان‌ها به فارسی ==
سطر ۳۹ ⟵ ۴۷:
{{ویکی‌انبار-رده|Mahabharata}}
* ''کری‌یر، ژان-کلود، ماهاباراتا،'' برگردان بهمن کیارستمی، تهران: نشر ماه‌ریز، ۱۳۷۹خ.
== پیوند به بیرون ==
{{wikisourcelang|sa|महाभारतम्|''Mahabharata''}}
* [https://web.archive.org/web/20101107222102/http://www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/1_sanskr/2_epic/mbh/sas/mahabharata.htm Mahābhārata online]
| |||