خط پهلوی: تفاوت میان نسخه‌ها

خط پهلوی یکی از دشوارترین و پیچیده‌ترین خط‌های جهان است. این خط در کاملترین شرایط دارای ۲۲ حرف می‌باشد. بطوری که بسیاری از این حروف با چندین صدای مختلف ادا می‌شوند و خواننده با چندگانگی‌های زیادی در ادای واژگان روبرو می‌گردد. همچنین تفاوتهای زیادی در نسخه‌های مختلف خطوط پهلوی وجود داشته‌است. برای مثال خط پهلوی جنوب‌غرب ایران دارای ۱۹ حرف و خط پهلوی شمال غرب ایران دارای ۲۰ حرف بوده است. مشکلات این خط تا جایی بود که وقتی [[مغ|مغان زرتشتی]] اقدام به نگارش کتابهای دین زرتشت نمودند، خط پهلوی را در شأن کتاب [[اوستا]] ندیدند. از همین رو، با توسعه‌ی خط پهلوی، خطی جدید و بسیار کامل به نام [[خط اوستایی]] ساختند و آن را دین دبیره(خط دینی) نامیدند. <ref>https://www.britannica.com/topic/Pahlavi-alphabet</ref> <ref> کتاب در پیرامون تغییر خط فارسی نوشته یحیی زکاء به تاریخ ۱۳۲۹ خورشیدی (نسخه الکترونیکی هم موجود است)