هفتاد و ششمین مراسم گلدن گلوب: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش |
تمیزکاری و بولد برنده و افزودن عکس‌ها فعلاً تا ترجمه |
||
خط ۲:
| number = ۷۶
| award = جایزه گلدن گلوب
| image = 76th Golden Globe Awards.png
| caption =
| date = ۶ ژانویه ۲۰۱۹
خط ۱۸:
| next = [[هفتاد و هفتمین مراسم گلدن گلوب]]
}}
'''هفتاد و ششمین مراسم گلدن گلوب''' ({{lang-en|76th Golden Globe Awards}}) مراسمی است که به افتخار بهترین‌های فیلم و تلویزیون آمریکا در ۶ ژانویه ۲۰۱۹ در هتل بورلی هیلتون برگزار
مجری‌های مراسم امسال [[ساندرا اوه]] و [[اندی سمبرگ]] هستند. [[تری کروس]]، [[دانای گوریرا|دانایی گوریرا]]، [[لزلی من]] و [[کریستین اسلیتر|کریستین اسلاتردر]] ۶ دسامبر نامزدها را معرفی کردند.<ref name="announcement"/><ref>{{cite news |last1=Rubin |first1=Rebecca |title=Presenters Announced for Thursday's Golden Globe Nominations |url=http://variety.com/2018/film/news/terry-crews-leslie-mann-danai-gurira-christian-slater-to-announce-golden-globe-nominations-1203079480/ |accessdate=December 4, 2018 |work=[[Variety (magazine)|Variety]] |date=December 4, 2018}}</ref>
== جوایز و نامزدی‌ها ==
[[File:SXSW 2016 - Rami Malek (25138464364) (cropped 2).jpg|left|thumb|150px|[[رامی ملک]], Best Actor in a Motion Picture – Drama winner]] [[File:Glenn Close (11442234855).jpg|left|thumb|150px|[[گلن کلوز]], Best Actress in a Motion Picture – Drama winner]]
[[File:Christian Bale 2009.jpg|left|thumb|150px|[[کریستین بیل]], Best Actor in a Motion Picture – Musical or Comedy winner]]
[[File:Olivia Colman at Moet BIFA 2014 (cropped).jpg|left|thumb|150px|[[الیویا کلمن]], Best Actress in a Motion Picture – Musical or Comedy winner]]
[[File:Mahershala Ali (29953410761).jpg|left|thumb|150px|[[ماهرشالا علی]], Best Supporting Actor winner]]
[[File:Regina King 2010.jpg|left|thumb|150px|[[رجینا کینگ]], Best Supporting Actress winner]]
[[File:Richard Madden by Gage Skidmore.jpg|left|thumb|150px|[[ریچارد مدن]], Best Actor in a Television Series – Drama winner]]
[[File:Sandra Oh 2016.jpg|left|thumb|150px|[[ساندرا اوه]], Best Actress in a Television Series – Drama winner]]
[[File:Michael Douglas Cannes 2010.jpg|left|thumb|150px|[[مایکل داگلاس]], Best Actor in a Television Series – Comedy or Musical winner]]
[[File:Rachel Brosnahan July 9, 2014 (cropped).jpg|left|thumb|150px|[[ریچل بروزناهان]], Best Actress in a Television Series – Comedy or Musical winner]]
[[File:Darren Criss 2011 Shankbone 6.JPG|left|thumb|150px|[[دارن کریس]], Best Actor in a Miniseries or Television Film winner]]
[[File:Patricia Arquette 2015.jpg|left|thumb|150px|[[پاتریشا آرکت]], Best Actress in a Miniseries or Television Film winner]]
[[File:Ben Whishaw.png|left|thumb|150px|[[بن ویشاو]], Best Supporting Actor in a Series, Miniseries, or Television Film winner]]
[[File:Patricia Clarkson World Premiere The Party Berlinale 2017 01.jpg|left|thumb|150px|[[پاتریشا کلارکسون]], Best Supporting Actress in a Series, Miniseries, or Television Film winner]]
در مراسمی که در [[هتل بورلی هیلتون]] [[لس آنجلس]] برگزار شد، نامزدهای هفتاد و ششمین مراسم گلدن گلوب معرفی شدند. فیلم ''[[معاون]]'' به کارگردانی [[آدام مککی]] که به زندگی [[دیک چینی]]، سیاستمدار بزرگ آمریکایی می‌پردازد، با نامزد شدن در شش رشته مختلف، مهمترین فیلم حاضر در مراسم آینده گلدن گلوب خواهد بود.
سطر ۳۷ ⟵ ۵۰:
| valign="top" |
* '''''[[
** ''[[بلکککلنزمن]]''
* ''[[راپسودی بوهمی (فیلم)|راپسودی بوهمی]]'' '''(برنده)'''▼
** ''[[اگر خیابان بیل می‌توانست حرف بزند (فیلم)|اگر خیابان بیل می‌توانست حرف بزند]]''
** ''[[ستاره‌ای زاده شده‌است (فیلم ۲۰۱۸)|ستاره‌ای زاده شده‌است]]''
| valign="top" |
* '''''[[کتاب سبز (فیلم)|کتاب سبز]]'''''
** ''[[آسیایی‌های خرپول]]''
* ''[[سوگلی (فیلم ۲۰۱۸)|سوگلی]]''▼
** ''[[
** ''[[بازگشت مری پاپینز]]''
** ''[[معاون]]''
|-
! colspan=2 | بهترین اجرای فیلم درام
سطر ۵۵ ⟵ ۶۸:
|-
| valign="top" |
* '''[[
** [[
** [[
** [[لوکاس هجز]] – ''[[پسر پاک شد]]''
** [[جان دیوید واشینگتن]] – ''[[بلکککلنزمن]]''
| valign="top" |
* '''[[گلن کلوز]] – ''[[همسر (فیلم ۲۰۱۸)|همسر]]''
** [[لیدی گاگا]] – ''[[ستاره‌ای زاده شده‌است (فیلم ۲۰۱۸)|ستاره‌ای زاده شده‌است]]''
** [[نیکول کیدمن]] – ''[[نابودگر (فیلم ۲۰۱۸)|نابودگر]]''
** [[ملیسا مک‌کارتی]] – ''[[می‌تونی مرا ببخشی؟]]''
** [[رزمند پایک]] – ''[[یک جنگ خصوصی]]''
|-
! colspan=2 | بهترین اجرای فیلم - موزیکال یا کمدی
سطر ۷۳ ⟵ ۸۶:
|-
| valign="top" |
* '''[[کریستین بیل]] – ''[[معاون]]''
** [[لین-منیول میراندا]] – ''[[بازگشت مری پاپینز]]''
** [[ویگو مورتنسن]] – ''[[کتاب سبز (فیلم)|کتاب سبز]]''
** [[رابرت ردفورد]] – ''[[پیرمرد و تفنگ]]''
** [[جان سی ریلی]] – ''[[استن و الی]]''
| valign="top" |
* '''[[
** [[
** [[السی فیشر]] – ''[[کلاس هشتم]]''
** [[شارلیز ترون]] – ''[[تالی (فیلم ۲۰۱۸)|تالی]]''
** [[کنستانس وو]] – ''[[آسیایی‌های خرپول]]''
|-
! colspan=2 | بهترین اجرای برای نقش مکمل در فیلم- درام، موزیکال یا کمدی
سطر ۹۱ ⟵ ۱۰۴:
|-
| valign="top" |
* '''[[ماهرشالا علی]] – ''[[کتاب سبز (فیلم)|کتاب سبز]]''
** [[تیموتی شالامی]] – ''[[پسر زیبا (فیلم ۲۰۱۸)|پسر زیبا]]''
** [[آدام درایور]] – ''[[بلکککلنزمن]]''
** [[ریچارد ای گرانت]] – ''[[می‌تونی مرا ببخشی؟]]''
** [[سم راکول]] – ''[[معاون]]''
| valign="top" |
* '''[[رجینا کینگ]] – ''[[اگر خیابان بیل می‌توانست حرف بزند (فیلم)|اگر خیابان بیل می‌توانست حرف بزند]]''
** [[ایمی آدامز]] – ''[[معاون]]''
** [[کلر فوی]] – ''[[نخستین انسان (فیلم)|نخستین انسان]]'' ▲** [[اما استون]] – ''[[سوگلی (فیلم ۲۰۱۸)|سوگلی]]''
▲* [[رجینا کینگ]] – ''[[اگر خیابان بیل می‌توانست حرف بزند (فیلم)|اگر خیابان بیل می‌توانست حرف بزند]]'' '''(برنده)'''
** [[
* [[ریچل وایس]] – ''[[سوگلی (فیلم ۲۰۱۸)|سوگلی]]''▼
|-
! colspan=2 | دیگر
سطر ۱۰۹ ⟵ ۱۲۲:
|-
| valign="top" |
* '''[[آلفونسو کوارون]] – ''[[رما (فیلم ۲۰۱۸)|رما]]'''''
** [[بردلی کوپر]] – ''[[ستاره‌ای زاده شده‌است (فیلم ۲۰۱۸)|ستاره‌ای زاده شده‌است]]'' ** [[
** [[
** [[
| valign="top" |
* '''[[
** دبورا دیویس و [[تونی مکنامارا]] – ''[[سوگلی (فیلم ۲۰۱۸)|سوگلی]]''
** [[بری جنکینز]] – ''[[اگر خیابان بیل می‌توانست حرف بزند (فیلم)|اگر خیابان بیل می‌توانست حرف بزند]]''
** [[آدام مککی]] – ''[[معاون]]''
|-
! [[جایزه گلدن گلوب بهترین موسیقی|بهترین موسیقی]]
سطر ۱۲۵ ⟵ ۱۳۸:
|-
| valign="top" |
* '''[[جاستین هورویتز]] – ''[[نخستین انسان (فیلم)|نخستین انسان]]'''''
** [[
** [[الکساندر دسپلا]] – ''[[جزیره سگ‌ها]]''
▲* [[لودویگ گورانسون]] – ''[[پلنگ سیاه (فیلم ۲۰۱۸)|پلنگ سیاه]]''
** [[
** [[مارک شیمن]] – ''[[بازگشت مری پاپینز]]''
| valign="top" |
* '''"[[
** "[[همه ستاره‌ها]]" – ''[[پلنگ سیاه (فیلم ۲۰۱۸)|پلنگ سیاه]]''
** "
** "
** "مکاشفه" – ''[[پسر پاک شد]]''
|-
! [[جایزه گلدن گلوب برای بهترین پویانمایی بلند|بهترین فیلم پویانمایی]]
سطر ۱۴۱ ⟵ ۱۵۴:
|-
| valign="top" |
** ''[[
** ''[[
** ''[[میرای]]''
** ''[[رالف اینترنت را خراب می‌کند: رالف خرابکار ۲]]'' ▲* ''[[مرد عنکبوتی: به درون دنیای عنکبوتی]]'' '''(برنده)'''
| valign="top" |
* '''''[[
** ''[[
** ''[[
** ''[[هرگز روی برنگردان]]''
* ''[[رما (فیلم ۲۰۱۸)|رما]]'' '''(برنده)'''▼
** ''[[دزدان فروشگاه]]''
|}
=== فیلم‌های با چند نامزدی ===
۱۶ فیلم در چند بخش نامزد شده‌اند که بیشترین نامزدی متعلق به فیلم معاون به کارگردانی [[آدام مککی|آدام مککی]]
{| class="wikitable"
|-
سطر ۱۹۲ ⟵ ۲۰۵:
|-
| ''[[یک جنگ خصوصی]]''
|}
=== فیلم‌های با چند جایزه ===
فیلم‌های زیر برنده چند جایزه شدند:
{| class="wikitable"
|-
! scope="col" style="width:55px;"| Wins
! scope="col" style="text-align:center;"| Films
|-
|rowspan="1" style="text-align:center | ۳ || ''[[کتاب سبز (فیلم)|کتاب سبز]]''
|-
▲
|-
|}
سطر ۲۰۳ ⟵ ۲۳۰:
|-
| valign="top" |
* '''''[[آمریکایی‌ها (مجموعه تلویزیونی)|آمریکایی‌ها]]''
** ''[[محافظ شخصی (مجموعه تلویزیونی)|محافظ شخصی]]''
** ''[[هوم‌کامینگ (مجموعه تلویزیونی)|هوم‌کامینگ]]''
** ''[[کشتن ایو]]''
** ''[[ژست (مجموعه تلویزیونی)|ژست]]''
| valign="top" |
** ''[[بری (مجموعه تلویزیونی)|بری]]''
** ''[[
** ''[[شوخی کردن]]''
▲* ''[[روش کامینسکی]]'' '''(برنده)'''
** ''[[خانم میزل شگفت‌انگیز]]''
|-
! colspan=2 | بهترین بازی در یک مجموعه تلویزیونی - درام
سطر ۲۲۱ ⟵ ۲۴۸:
|-
| valign="top" |
* '''[[
** [[
** [[
** [[بیلی پورتر]] – ''[[ژست (مجموعه تلویزیونی)|ژست]]'' در نقش پری تل
** [[متیو ریس]] – ''[[آمریکایی‌ها (مجموعه تلویزیونی)|آمریکایی‌ها]]'' در نقش [[فیلیپ جنینگز]]
| valign="top" |
* '''[[
** [[
** [[
** [[جولیا رابرتس]] – ''[[هوم‌کامینگ (مجموعه تلویزیونی)|هوم‌کامینگ]]'' در نقش هیدی برگمن
** [[کری راسل]] – ''[[آمریکایی‌ها (مجموعه تلویزیونی)|آمریکایی‌ها]]'' در نقش [[الیزابت جنینگز]]
|-
! colspan=2 | بهترین بازی در یک مجموعه تلویزیونی - موزیکال یا کمدی
سطر ۲۳۹ ⟵ ۲۶۶:
|-
| valign="top" |
* '''[[
** [[
** [[
** [[دونالد گلاور]] – ''[[آتلانتا (مجموعه تلویزیونی)|آتلانتا]]'' در نقش ارنست «ارن» مارکس/ تدی پرکینز
** [[بیل هیدر]] – ''[[بری (مجموعه تلویزیونی)|بری]]'' در نقش بری برکمن/ بری بلاک
| valign="top" |
* '''[[
** [[
** [[کندیس برگن]] – ''[[مورفی براون]]'' در نقش مورفی براون
** [[الیسون بری]] – ''[[گلو (مجموعه تلویزیونی)|گلو]]'' در نقش راث «زویا د دیسترویا» وایدر ** [[
|-
! colspan=2 | بهترین بازی در سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی
سطر ۲۵۷ ⟵ ۲۸۴:
|-
| valign="top" |
* '''[[
** [[
** [[
** [[بندیکت کامبربچ]] – ''[[پاتریک ملروز]]'' در نقش پاتریک ملرز
** [[هیو گرانت]] – ''[[رسوایی‌ای بس انگلیسی]]'' در نقش [[جرمی ثورپ]]
| valign="top" |
* '''[[
** [[
** [[کانی بریتون]] – ''[[جان کثیف (مجموعه تلویزیونی)|جان کثیف]]'' در نقش دبرا نویل
** [[لورا درن]] – ''[[داستان (فیلم ۲۰۱۸)|داستان]]'' در نقش جنیفر فاکس
** [[رجینا کینگ]] – ''[[هفت ثانیه]]'' در نقش لاتریس باتلر
|-
! colspan=2 |بهترین بازی مکمل در مجموعه تلویزیونی، سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی
سطر ۲۷۵ ⟵ ۳۰۲:
|-
| valign="top" |
* '''[[
** [[
** [[
** [[
** [[هنری وینکلر]] – ''[[بری (مجموعه تلویزیونی)|بری]]'' در نقش جین کوسینیو
| valign="top" |
* '''[[
** [[
** [[پنه‌لوپه کروز]] – ''[[ترور جانی ورساچه: داستان جنایی آمریکایی]]'' در نقش [[دناتلا ورساچه]]
** [[تندی نیوتون]] – ''[[وست‌ورلد (مجموعه تلویزیونی)|وست‌ورلد]]'' در نقش میو میلای
** [[ایوان استراهاوسکی]] – ''[[سرگذشت ندیمه (مجموعه تلویزیونی)|سرگذشت ندیمه]]'' در نقش سرنا جوی واترفورد
|-
! colspan=2 | [[جایزه گلدن گلوب بهترین مجموعه تلویزیونی کوتاه یا فیلم تلویزیونی|بهترین مجموعه کوتاه]]
|-
| colspan=2 style="vertical-align:top;" |
** ''[[روان پزشک (مجموعه تلویزیونی)|روان پزشک]]''
▲* ''[[ترور جانی ورساچه: داستان جنایی آمریکایی]]'' '''(برنده)'''
** ''[[فرار به دانمورا]]''
** ''[[چیزهای تیز (مینی‌سریال)|چیزهای تیز]]''
** ''[[رسوایی‌ای بس انگلیسی]]''
|}
سطر ۳۳۶ ⟵ ۳۶۳:
|-
| ''[[ژست (مجموعه تلویزیونی)|ژست]]''
|}
=== مجموعه‌های با چند جایزه ===
دو مجموعه زیر برنده چند جایزه شدند:
{| class="wikitable"
|-
! scope="col" style="width:55px;"| Wins
! scope="col" style="text-align:center;"| Television programs
|-
|rowspan="2" style="text-align:center | ۲ || ''[[ترور جانی ورساچه: داستان جنایی آمریکایی]]''
|-
| ''[[روش کامینسکی]]''
|}
| |||