زبان ووتی: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
ویرایش و تصحیح |
جز ربات:مرتبسازی عنوانها+مرتب+تمیز+ |
||
خط ۱:
{{Infobox language|name=Votic|altname=ووتی|nativename=''vađđa ceeli, maaceeli''|states=[[روسیه]]|region=[[اینگریا]]|ethnicity=[[ووتها]]|speakers=8|date=سرشماری ۲۰۱۱|ref=e18|familycolor=Uralic|fam2=[[زبانهای فینی|فینی]]|dia1=کروینی (Krevinian)|iso2=vot|iso3=vot|lc1=zkv|ld1=Krevinian|glotto=voti1245|glottorefname=ووتی|notice=IPA}} '''وُتی'''، یا '''ووتی'''(''vađđa ceeli'' یا ''maaceeli''؛ در املای قدیم: ''vaďďa tšeeli'' , ''maatšeeli''<ref name="Černiavskij">{{Cite web|url=http://vod.org.ua/samou.pdf|title=Vaďďa tšeeli (Izeõpõttaja) / Водский язык (Самоучитель) ("Votic Self-Taught Book")|accessdate=2009-04-17|last=V. Černiavskij|language=Russian|format=PDF|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110720233937/http://vod.org.ua/samou.pdf|archivedate=2011-07-20|deadurl=yes}}</ref>)، زبانی است که توسط [[Votes|ووتهای]] [[Ingria|اینگریا]] استفاده میشود و متعلق به شاخه [[Finnic languages|فینی (فنلاندی)]] [[زبانهای اورالی|زبانهای اورالی]] است. ووتی فقط در کراکولیه (Krakolye) و لوژیتسی (Luzhitsy)، دو روستا در [[Kingiseppsky District|منطقه کینگیسِپسکی]] صحبت میشود و نزدیک به [[مرگ زبان (زبانشناسی)|انقراض]] است. در سال ۱۹۸۹، ۶۲ سخنور داشت که جوانترینشان متولد سال ۱۹۳۸ بود. ''[[اکونومیست]]'' در شماره ۲۴ دسامبر ۲۰۰۵ خود نوشت که فقط حدود ۲۰ سخنور برای این زبان باقی ماندهاست.<ref>{{Cite news|url=http://www.economist.com/displayStory.cfm?Story_ID=5323735|title=The dying fish swims in water|last=Staff writer|date=December 24, 2005 – January 6, 2006|work=The Economist|pages=73–74}}</ref>
== منابع ==
{{پانویس|چپچین=بله}}
== پیوند به بیرون ==
{{
* [http://www.tooyoo.l.u-tokyo.ac.jp/Russia/Votian/Votian1.html Votian] at ''Indigenous Minority Languages of Russia''
* [http://www.reocities.com/Vienna/3259/index.html Virtual Votia]
سطر ۱۱ ⟵ ۱۰:
* [[wikiversity:Classification of Votian dialects|Classification of Votian dialects]] at wikiversity
* [http://chervital.ucoz.ru/index/lingvistika/0-8 Чернявский В. М. Vaďďa ceeli. Izeõpõttaja / Водский язык. Самоучитель.]
{{پایان
[[رده:زبانهای در خطر]]▼
[[رده:زبانهای روسیه]]
[[رده:صفحات با ترجمه بازبینینشده]]▼
[[رده:مقالههای زبان با یادکرد از اتنولوگ ۱۸]]
▲[[رده:زبانهای در خطر]]
▲[[رده:صفحات با ترجمه بازبینینشده]]
|