هیچ دوستی به جز کوهستان: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز اشتباه ابرابزار
جزبدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱۲:
| isbn = 978-1-76055-538-2
}}
'''''دوستی جز کوهستان ندارم''''' ({{lang-en|No Friend But the Mountains}}) کتابی است در قالب [[شرح حال]] از نویسنده ایرانی [[بهروز بوچانی]] در مورد گرفتار بودنش در [[اردوگاه پناهندگان مانوس]]. این کتاب با [[تلفن همراه]] نوشته شده و از جزیره مأنوس در قالب هزاران فایل [[پی‌دی‌اف]] به بیرون فرستاده شده‌است. بوچانی در کتاب سفرش با قایق از [[اندونزی]] و گرفتارشدنش در [[جزیره مانوس]] را شرح می‌دهد. بوچانی در کتاب خاطراتش از شعر استفاده زیادی کرده چنان‌که چارچوبی تحلیلی از آنچه «سیستم غالب» زندان مانوس می‌نامد، برساخته است (اصطلاحی که از [[الیزابت شوسلر فیورنزا]] اقتباس شده‌است). او به دقت تجزیه و تحلیل می‌کند که چگونه این زندان به‌طور سیستماتیک رژیمی از محرومیت را اجرا می‌کند تا زندانیان را با نومیدی شکنجه دهد. کتاب توسط امید توفیقیتوفیقیان از [[زبان فارسی|فارسی]] به انگلیسی ترجمه شده‌است. توفیقیتوفیقیان در [[مقدمه]] می‌گوید: «هیچ دوستی جز کوهستان ندارم کتابی است که می‌تواند به درستی در کنار آثار متنوعی مانند [[از اعماق (نامه)|از اعماق]] اثر [[اسکار وایلد]]، [[دفتر زندان]] اثر [[آنتونیو گرامشی]]، مردان می‌میرند اثر [[وله سوینکا]] و [[نامه‌ای از زندان بیرمنگام]] اثر [[مارتین لوتر کینگ جونیور]] در گونه ادبیات زندان یا حبسیه جای بگیرد.»
 
== بازخورد ==