زمینه روانشناسی اتکینسون و هیلگارد: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
FreshmanBot (بحث | مشارکتها) جز ←top: اصلاح فاصله مجازی + اصلاح نویسه، replaced: ه اند. ← هاند.، شناسی ← شناسی (3)، به طور ← بهطور ، آنها ← آن با ویرایشگر خودکار فارسی |
جز ابرابزار |
||
خط ۱:
{{ویکیسازی}}
{{جعبه اطلاعات کتاب
| عنوان = زمینه روانشناسی هیلگارد، ویراست پانزدهم،
| عنوان اصلی = Atkinson & Hilgard's Introduction to Psychology
| برگرداننده = مهدی گنجی
| تصویر =
| زیرنویس تصویر =
| نویسنده =
| تصویرگر =
| طراح جلد =
| زبان = فارسی
| مجموعه =
| موضوع =
| سبک =
| ناشر =
| ناشر فارسی = ساوالان
| محل انتشارات =
| تاریخ نشر =
| تاریخ نشر فارسی =
| محل ناشر فارسی =
| نوع رسانه =
| صفحه =
| شابک = 978-964-7609-64-7
| پس از =
| پیش از =
}}
کتاب زمینهٔ [[
۱ - زمینهٔ
۲ - زمینهٔ
۳ - زمینهٔ
۴ - زمینهٔ
۵ - زمینهٔ
ویراست دهم (۱۹۹۰) و ویراست یازدهم (۱۹۹۳) را ارنست هیلگارد به همراه ریتا اتکینسون نوشت.
ویراست دوازدهم (۱۹۹۶) را مجموعهای از نویسندگان نوشتند: هیلگارد، [[ادوارد اسمیت]]، داریل بم، سوزان نولن-هوکسما، و ریتا اتکینسون. این همان ویراستی است که مرحوم دکتر براهنی و گروه مترجمان ترجمه کردند. این کتاب، به رغم داشتن مترجمان بسیار زبده و تعلیم دیده در
ویراست سیزدهم در سال ۲۰۰۰ نوشته شد.
ویراست چهاردهم کتاب (۲۰۰۳) را ادوارد اسمیت، باربارا فردریکسون، جف لافتس، داریل بم، و نولن-هوکسما نوشتند. این کتاب را چند گروه مختلف ترجمه کردهاند و در مجموع، بیش از ۳۰ مترجم داشتهاست (به صورت گروههای ۳ تا ۱۵ نفره). با این که ویراست قبلی این کتاب به ویراستاری دکتر براهنی اشتباهات ترجمهای زیادی دارد، ترجمههای موجود از ویراست جدید،
آخرین ویراست کتاب، ویراست پانزدهم، ۲۰۰۹، را دکتر [[حمزه گنجی]] و مهدی گنجی ترجمه کردهاند و در دو جلد به چاپ رساندهاند. یک گروه ۱۲ نفره نیز، با حذف تعداد زیادی از مطالب و حذف فصل آخر کتاب بهطور کامل،
سوزان نولِن-هوکسِما،
== منابع ==
|