گزارش کمیسیون ۱۱ سپتامبر: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز نگارش
جز اصلاح یادکردها (وظیفه ۱۹)
خط ۳۳:
|map_caption=موقعیت گزارش کمیسیون ۱۱ سپتامبر در نقشه
}}
'''''گزارش کمیسیون ۱۱ سپتامبر''''' با نام رسمی '''''گزارش نهایی کمیسیون ملی در باره حملات تروریستی علیه ایالات متحده در ۱۱ سپتامبر''''' گزارش رسمی دولت امریکا از وقایعی است که منجر به [[حملات ۱۱ سپتامبر|حملات تروریستی به ایالات متحده امریکا در ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱]] شد. این گزارش از طرف «کمیسیون ملی در باره حملات تروریستی علیه ایالات متحده» تهیه شد که در اواخر سال ۲۰۰۲ با تصویب [[کنگره ایالات متحده آمریکا|کنگره]] و تأیید [[جرج دابلیو بوش]] رئیس جمهور وقت امریکا تشکیل شد و آغاز به کار کرد.<ref name=":0">{{یادکرد وب|عنوان=National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States|نشانی=https://www.9-11commission.gov/|وب‌گاهوبگاه=www.9-11commission.gov|بازبینی=2019-03-18}}</ref>
 
گزارش نهایی در ۲۲ ژوئیه ۲۰۰۴ به طور عمومی منتشر شد و از طریق سایت رسمی کمیسیون به صورت رایگان و از کتاب فروشی‌های ایالات متحده از طریق خرید در دسترس قرار گرفت.<ref name=":0"/>
 
== تاریخچه ==
رئیس جمهور جرج بوش و کنگره امریکا در ۲۷ نوامبر ۲۰۰۲ کمیسیون ملی برای حملات تروریستی علیه ایالات متحده را تأسیس کردند و وزیر خارجه سابق، [[هنری کسینجر]] به عنوان رئیس آن منصوب شد اما به خاطر تعارض منافع مجبور شد استعفاء دهد.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده=|کد زبان=|تاریخ=|وب‌گاهوبگاه=CNN|نشانی=http://archives.cnn.com/2002/ALLPOLITICS/12/13/kissinger.resigns/|عنوان=Kissinger resigns as head of 9/11 commission|پیوند بایگانی=https://web.archive.org/web/20060427145915/http://archives.cnn.com/2002/ALLPOLITICS/12/13/kissinger.resigns/|تاریخ بایگانی=April 27, 2006}}</ref> در نهایت در ۱۵ دسامبر ۲۰۰۲ جرج بوش، [[تامس کین]] را به عنوان رئیس کمیسیون منصوب کرد.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده=|کد زبان=|تاریخ=|وب‌گاهوبگاه=CNN|نشانی=http://archives.cnn.com/2002/ALLPOLITICS/12/16/commission.kean/|عنوان=Bush taps ex-New Jersey governor for 9/11 panel|پیوند بایگانی=https://web.archive.org/web/20090220082119/http://archives.cnn.com/2002/ALLPOLITICS/12/16/commission.kean/|تاریخ بایگانی=February 20, 2009}}</ref> بودجه این کمیسیون ۱۵ میلیون دلار بود و حدود ۸۰ کارمند تمام وقت و پیمانکار داشت.<ref name=":1">{{یادکرد وب|عنوان=September 11 Commission Fast Facts|نشانی=https://www.cnn.com/2013/07/27/us/september-11th-commission-fast-facts/index.html|وب‌گاهوبگاه=CNN|بازبینی=2019-03-18|نام=C. N. N.|نام خانوادگی=Library}}</ref>
 
کمیسیون برای ارائه «یک روایت کامل از شرایط پیرامون حملات تروریستی ۱۱ سپتامبر» ایجاد شد. کمیسیون در طول تحقیقات خود ۱۲ جلسه استماع علنی برگزار کرد. جرج بوش و [[بیل کلینتون]]، رئیس جمهور وقت و اسبق ایالات متحده، در پیشگاه کمیسیون شهادت دادند اما به طور محرمانه، بدون سوگند و بدون ضبط استشهاد.<ref name=":1" />
خط ۵۹:
 
== یافته‌ها ==
گزارش کمیسیون در ۵۷۰ صفحه و ۱۴ فصل تهیه شد.<ref name=":1" /> این گزارش عدم واکنش دولت امریکا به حملات را ناشی از «قصور در تخیل» و ناتوانی جامعه اطلاعاتی امریکا در تبادل اطلاعات دانست. لی همیلتون، نائب رئیس کمیسیون گفت «به طور کلی دولت نتوانست سناریویی که واقع شد را تصور کند.» تامس کین، رئیس کمیسیون گفت خدمات آژانس‌های اطلاعاتی امریکا به دولت‌های کلینتون و بوش مطلوب نبوده است.<ref name=":1" /><ref>{{یادکرد وب|عنوان=AM - 9/11 Commission finds 'deep institutional failings'|نشانی=http://www.abc.net.au/am/content/2004/s1160100.htm|وب‌گاهوبگاه=www.abc.net.au|بازبینی=2019-03-18}}</ref>
 
کمیسیون تلاش کرد قصور در آگاه‌سازی ارتش را منحصراً به گردن [[اداره هوانوردی فدرال]] (اف.ای.ای.) بیندازد. بن اسلاینی، مدیر عملیات اف.ای.ای. در شهر [[هرندن، ویرجینیا]] و مونت بلگر، معاون مدیر عامل اف.ای.ای. در ۱۱ سپتامبر هر دو به کمیسیون گفتند که وابسته‌های نظامی حضور داشتند و در واکنش اف.ای.ای. به حوادث شرکت داشتند. اسلاینی اظهار کرد که هر کسی که لازم بود آگاه شود آگاه شد از جمله ارتش.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States|نشانی=https://9-11commission.gov/archive/hearing12/9-11Commission_Hearing_2004-06-17.htm|وب‌گاهوبگاه=9-11commission.gov|بازبینی=2019-03-18}}</ref><ref>{{یادکرد وب|عنوان=National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States|نشانی=http://govinfo.library.unt.edu/911/hearings/hearing12.htm|وب‌گاهوبگاه=govinfo.library.unt.edu|بازبینی=2019-03-18}}</ref>
 
این کمیسیون نتیجه گرفت که از ۱۹ هواپیماربا ۱۵ نفر تبعه [[عربستان سعودی]] بودند اما کمیسیون شواهدی نیافت که دولت سعودی به عنوان یک نهاد یا مقامات ارشد سعودی به طور فردی سازمان القاعده را برای اجرای حملات تروریستی تأمین مالی کرده باشند.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=28 Pages: 9/11 classified report|نشانی=https://www.cbsnews.com/news/60-minutes-911-classified-report-steve-kroft/|وب‌گاهوبگاه=CBS News|بازبینی=2019-03-18|کد زبان=en|نویسنده=|تاریخ=}}</ref>
 
== تحلیل‌ها و انتقادها ==