تفاوت میان نسخه‌های «لئو تولستوی»

۱۲ بایت اضافه‌شده ،  ۱ سال پیش
تمیزکاری
برچسب‌ها: ویرایش با تلفن همراه ویرایش با مرورگر تلفن همراه
(تمیزکاری)
| همسر = '''سوفیا آندره یونا برس'''
| شریک زندگی =
| فرزندان = [//[:en.wikipedia.org/wiki/Tatiana_Sukhotina:Tatiana Sukhotina-Tolstaya |تاتیانا]]{{سخ}}[//[:en.wikipedia.org/wiki/Ilya_Tolstoy:Ilya Tolstoy|ایلیا]]{{سخ}}[//[:en.wikipedia.org/wiki/Lev_Lvovich_Tolstoy:Lev Lvovich Tolstoy|لئو]]{{سخ}}[[آلکسیی نیکولایویچ تولستوی|آلکسیی]]
| تأثیرات =
| تأثیرپذیرفته =
 
== زندگی‌نامه ==
لف نیکولایویچ تولستوی Лев Николаевич Толсто́й بیست و هشتم اوت ۱۸۲۸ میلادی در خانواده‌ای اشرافی و با پیشینهٔ بسیار قدیمی در [[یاسنایا پالیانا]] ( ۱۶۰کیلومتری جنوب مسکو از تابع شهر تولا) زاده شد. پدر او؛ کنت گراف نیکلای ایلیچ تولستوی Граф Никола́й Ильи́ч Толсто́й و مادرش شاهزاده خانم؛ ماریا نیکلایونا والکونسکایا Княгиня Мари́я Никола́евна Волко́нская بود. مادرش را در دو سالگی و پدرش را در نه سالگی از دست داد و پس از آن تحت سرپرستی عمه‌اش تاتیانا قرار گرفت. او در سال ۱۸۴۴م. در رشتهٔ زبان‌های شرقی در دانشگاه [[قازان]] نام‌نویسی کرد، ولی پس از سه سال، در تاریخ ۱۸۴۶م. تغییر رشته داد و خود را به دانشکدهٔ حقوق منتقل کرد<ref>[http://www.ketabnews.com/detail-9-fa-81.html کتاب نیوز]</ref> تا با کسب دانش [[وکالت]] به وضعیت نابسامان ۳۵۰ نفر [[کشاورز]] روزمزد، که پس از مرگ پدر و مادرش به او انتقال یافته‌بودند، رسیدگی کند و با اصلاحات اراضی خود به شرایط رنج‌آور اجتماعی آنان خاتمه دهد.<ref name="dw">{{یادکرد وب| نشانی = http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6250441,00.html| عنوان = تولستوی؛ صدمین سالروز مرگ خالق «جنگ و صلح» | تاریخ بازدید = ۲۱ نوامبر ۲۰۱۰| تاریخ = ۱۹ نوامبر ۲۰۱۰| ناشر = [[دیچه‌وله فارسی]]| زبان = فارسی}}</ref>
 
او در سال ۱۸۴۷ میلادی دانشکده حقوق را رها می کندمی‌کند و به زادگاهش بازمی گرددبازمی‌گردد. سال ۱۸۵۱ تولستوی وارد ارتش می شودمی‌شود و به ماموریتمأموریت [[قفقاز]] که در آن زمان تازه به دست روس هاروس‌ها افتاده بود می رودمی‌رود. در تابستان همان سال، اثر خود «کودکی» را می نویسدمی‌نویسد. این داستان سال بعد در مجله معاصر، چاپ می شودمی‌شود.<ref>Толстой С. М. «Толстой и Толстые». Очерки из истории рода = „Tolstoï et les Tolstoï“. Essais de histoire de la famille / Пер. с фр. Н. И. Азаровой. — М. : Сов. Россия, 1990. — 228 с.</ref>
تولستوی هنگام خدمت در ارتش تزار، نوشتن به صورت حرفه ای را آغاز می کندمی‌کند. حضور وی در جنگ، دست مایه اصلی برای رمان هارمان‌ها و داستان هاداستان‌ها در اختیارش می گذاردمی‌گذارد و با نگاه جستجوگرش میان مردم و محیط پیرامون، بر غنای آثارش می افزایدمی‌افزاید. در ۱۸۵۴ به سواستوپُل رفته و به سپاه [[کریمه]] می پیوندندمی‌پیوندند. در این زمان او به درجه ستوانی ارتقا یافته و به دفاع از میهن می پردازدمی‌پردازد. نتیجه این دوران را در «حکایت هایحکایت‌های سواستوپُل» که حاوی سه داستان خواندنی ست منعکس می کندمی‌کند. <ref>Бурнашева Н. И. Комментарии. «Севастополь в декабре месяце» // Толстой Л. Н. Полн. собр. соч. : в 100 т. — Худ. произведения : в 18 т / Подг. текста и комм. Н. И. Бурнашевой; ред. тома Л. Д. Громова-Опульская. — М. : Наука, 2002. — Т. II. — С. 393—394. — ISBN 5-02-022757-9.</ref>
تولستوی در این داستان ها کوشیدهداستان‌ها استکوشیده‌است با استفاده از احساسات شخصی که در جنگ تجربه کرده، چهره ای متفاوت از آن را نشان دهد. وی جنگ را پشت مراسم رسمی به تصویر می کشدمی‌کشد. در سال ۱۸۵۶ از ارتش کنارهکناره‌گیری گیری می کندمی‌کند و به زادگاه خود بازمی گرددبازمی‌گردد. پس از آن سفری شش ماههشش‌ماهه را به کشورهای [[فرانسه]]، [[انگلستان]]، [[آلمان]]، [[ایتالیا]] و [[سوییس]] آغاز می کندمی‌کند تا باشیوه زندگی، فرهنگ و عقاید مردم این کشورها آشنا شود. در سال ۱۸۵۸ میلادی داستان «سه مرگ» را منتشر می کندمی‌کند و در سال ۱۸۵۹ دبستانی برای کودکان و دهقان زادگان یاسنایا پالیانا می سازدمی‌سازد.<ref>ابراهیمی ترکمان، ابوذر و شفیعی، فرزانه، راه رفتن با کفش هایکفش‌های تولستوی، انتشارات علمی فرهنگی، تهران، ۱۳۹۲، صص ۱۲-۱۱،۱۲–۱۱، شابک ۲-۳۸۹-۱۲۱-۶۰۰-۹۷۸</ref>
 
== اصلاحات اجتماعی و تعلیم و تربیت کودکان ==
 
== ازدواج و زندگی خانوادگی ==
تولستوی در سال [[۱۸۶۲ (میلادی)|۱۸۶۲]] با دختر هجده ساله‌ای با سَلَفِ [[آلمان]]ی، به نام سوفیا آندره یِونا برس ([[۱۸۴۴ (میلادی)|۱۸۴۴]] - [[۱۹۱۹ (میلادی)|۱۹۱۹]])، ازدواج کرد و رمان‌های جاودانه‌ای به نام [[جنگ و صلح]] و [[آنا کارنینا]] را تألیف و منتشر ساخت. پشتیبانی همسر جوانش از فعالیت‌های ادبی تولستوی که به روایتی ۱۴۰۰ صفحه از پیش نویس [[جنگ و صلح]] را بیش از هفت بار پاکنویس کرده‌است، شایسته احترام است. رابطه این دو عاشقانه، ولی پرتنش بود. دفترچه یادداشتی که تولستوی در دوران پیش از ازدواج شرح زندگی خود را در آن می‌نوشت به دست سوفیا افتاد. در این دفترچه یادداشت شرح خوشگذرانی‌ها و عیاشی‌های تولستوی نوشته شده بود. تأثیر این مطالب بر سوفیا سنگین بود به‌طوری‌که می‌نویسد این دوران ''زننده و ناخوشایند'' و زندگی او در آن موقع ''غیرقابل پذیرش'' است. غرق شدن تولستوی در مسایل فلسفی در سال‌های بعد نیز مشکلات زیادی برای این دو به همراه داشت. آن‌ها با همدیگر ۱۳ فرزند مشترک داشتند که ۴ تا از آن‌ها در کودکی مردند.<ref name="dw" />
 
== جنگ و صلح، آناکارنینا ==
جنگ و صلح Война и мир رمانی طولانی است که در آن بیش از ۵۸۰ شخصیت با دقت توصیف شده‌اند. سه سال پیش نسخهٔ کوتاه شده‌ای از این رمان به زبان انگلیسی منتشر شد. در این نسخه ۶۰۰ صفحه از نسخهٔ اصلی که ۱۵۰۰ صفحه داشت، حذف شده‌است. این حذف شامل بحث‌های فلسفی کتاب است که به یکدستی ماجرا لطمه نمی‌زند. دلیل این کارها ارائه یک نسخه جذاب و پرماجرا از کتاب است که مناسب جوانان امروزی نیز باشد. شاهکار تولستوی، [[جنگ و صلح]]، یکی از معتبرترین منابع تحقیق و بررسی در تاریخ سیاسی و اجتماعی قرن نوزدهم روسیه است. همچنین حماسهٔ مقاومت روس‌ها را در برابر حملهٔ ناپلئون بازگو می‌کند. منتقدان آن را یکی از بزرگ‌ترین رمان‌های جهان و فراتر از آن یک رمان در بردارنده دیدگاه‌های فلسفی نویسنده دربارهٔ زندگی و تاریخ می‌دانند.<ref name="dw" />
تولستوی در پایان ۳۴ سالگی نوشتن رمان جنگ و صلح را آغاز کرد که شش سال به طول انجامید. این رمان واقعیت هایواقعیت‌های درون جامعه روسیه را در قرن نوزدهم به خوبی تبیین می کندمی‌کند. دورانی که تولستوی برای رمان خود برگزید، زمان جنگ هایجنگ‌های [[ناپلئون]] بود و نقطه اوج داستان حمله ناپلئون به روسیه، آتش سوزیآتش‌سوزی مسکو و عقب نشینیعقب‌نشینی و اضمحلال ارتش مهاجم وی را توصیف می کندمی‌کند.
 
به گفته تولستوی [[آناکارنینا]] اولین رمان واقعی او و یک داستان حماسی منثور است. این رمان ماجرایی دراماتیک از عشق و سرخوردگی و شکست دارد. نسخهٔ بازنویسی شده‌ای از آنا کارنینا از اچ وینترز، نویسندهٔ جوان آمریکایی اقتباسی امروزی از این کتاب است. در این روایت، در کنار حوادث و شخصیت‌های رمان اصلی شخصیت‌های تخیلی امروزی نیز حضور دارند.<ref name="dw" />
وی در دفتر خاطراتش در اواسط سال [[۱۸۵۰ (میلادی)|۱۸۵۰]] چنین می‌نویسد:
::''«چیزی در درونم شعله‌ور است که بیش از نیکی دلبستهٔ آنم: شکوه و جلال.»''
* تریلوژی [[کودکی، نوجوانی، جوانی]]، ترجمهٔ [[غلامحسین اعرابی]]، انتشارات سمیر
* [[آناکارِنینا]]، ترجمهٔ محمدعلی شیرازی، تجدید چاپ با ترجمهٔ جواد امیرانی، منوچهر بیگدلی خمسه، سروش حبیبی و فازار سیمونیان
* [[قزاقان]]، ترجمهٔ مهدی مجاب، تجدید چاپ با عنوان ''قزاق‌ها'' ترجمه عباس‌علی عزتی (تهران چشمه، ۱۳۹۴‌۱۳۹۴)<ref>{{یادکرد وب|نویسنده=|کد زبان=|تاریخ=|وبگاه=|نشانی=http://www.cheshmeh.ir/Book/661/662/قزاق%20ها|عنوان=''قزاق‌ها''، لف تالستوی، ترجمه عباس‌علی عزتی، تهران، چشمه، ۱۳۹۴.}}</ref>
 
=== رمانچه ===
* [[قدرت جهل]]،<ref>{{یادکرد|نام خانوادگی =اختریان|نام=محمود |کتاب =اطلاعات عمومی پیام | ناشر =عالمگیر|سال=۱۳۸۴ |چاپ=سیزدهم|شابک=۹۶۴-۹۳۶۰۸-۰-۸|}}</ref>
 
== ادبیات دربارهٔدر بارهٔ تولستوی ==
* [[شرح مفصل احوال و آثار لئو تولستوی نویسندهٔ نامدار روسیه]]، نوشتهٔ [[هانری تروایا]]، ترجمهٔ [[غلامرضا سمیعی]]
* [[فیلسوفان جنگ و صلح]]، نوشتهٔ و.ب. گالی، ترجمهٔ محسن حکیمی
* [[زندگانی تولستوی]]، نوشتهٔ [[رومن رولان]]، ترجمهٔ [[ناصر فکوهی|ناصر فَکوهی]]، تجدید چاپ با ترجمهٔ [[علی‌اصغر خبره‌زاده]]
* [[مقالاتی دربارهٔ تولستوی]]، نوشتهٔ [[ولادیمیر ایلیچ لنین]]، ترجمهٔ سپیدرودی
* تالستوی، فروید، الیاس، نوشته مسعود قدیم فلاح و سینا حسینی، انتشارات علمی فرهنگی
* تالستوی و شوپنهاور، نوشته مسعود قدیم فلاح و سینا حسینی، انتشارات علمی فرهنگی
 
== پانویس ==
 
{{ترتیب‌پیش‌فرض:تولستوی، لئو}}
 
[[رده:لئو تولستوی]]
[[رده:آموزگاران اهل روسیه]]