گربه روی شیروانی داغ (فیلم ۱۹۵۸): تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
جز ربات ردهٔ همسنگ (۳۰.۱) +مرتب+تمیز (۱۴.۹ core): + رده:فیلمها بر پایه آثار تنسی ویلیامز |
جز ویرایش بهوسیلهٔ ابرابزار: |
||
خط ۶۷:
== نام ==
نام فیلم اشاره دارد به جملهای که مگی «گربه»، با این مضمون رو به بریک میگوید. مگی که حس میکند برای ادامه زناشویی خود ناچار به طناببازی و احتیاط بسیار شده و برای سر پا نگه داشتن این ازدواج باید هر گام خود را بسنجد وگرنه سقوط خواهد کرد در بحبوحه بحثها میگوید که «میدانی من چه احساسی دارم؟ همیشه حس میکنم مثل یک گربه روی یک شیروانی داغ هستم.» بریک در پاسخ میگوید: پس از روی شیروانی بپر پایین، مگی! گربهها از روی شیروانی میپرند پایین و هیچ صدمهای نمیبینند. این کار را بکن. بپر!» مگی میگوید: بپرم کجا؟ به چه امیدی؟ بریک
Brick: Then jump off the roof, Maggie, jump off it. Now cats jump off roofs and they land uninjured. Do it. Jump.
Maggie: Jump where? Into what?
|