ویکی‌پدیا

منطقه عفرین: تفاوت میان نسخه‌ها

نمایش تاریخچه به صورت تعاملی
→ تفاوت قدیمی‌ترتفاوت جدیدتر ←
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
دیداریویکی‌متن
هومن الماسی (بحث | مشارکت‌ها)
۲۶۸ ویرایش‌ها
تو بخش گراف ها بلد نبودم چطور ترجمه انجام باید بگیرد و در بخش اسامی ترکی هم ترجمه و تلفظ صحیح را بلد نبودم - ممنون میشم تکمیل گردد
ترجمه صد در صد ماشینی
برچسب: جایگزین شد
خط ۱:
{{Infobox Syrian district
|name=منطقه <nowiki>عفرين</nowiki>
|arabic_name=منطقة عفرین
|type=district
|governorate_code=SY-HL
|governorate=[[استان حلب]]
|seat=[[عفرین]]
|parts=۷
|population=۱۷۲۰۹۵
|pop_date=۲۰۰۴
|population_est=
|pop_est_date=
|pop_ref=
|geocode=SY0203
|footnotes=
}}
'''منطقه عفرین''' ({{Lang-ar|منطقة <!--ابر-->عفرين<!--/ابر-->|[[mantiqah|manṭiqat]] Afrīn}}; {{Lang-ku|Efrîn}}) نام شهرستانی در [[استان حلب]] در شمال کشور [[سوریه]] است. مرکز این شهرستان، شهر [[عفرین]] است. طبق سرشماری سال ۲۰۰۴، این منطقه ۱۷۲٬۰۹۵ نفر جمعیت دارد.<ref name=census2004>{{cite web|title=General Census of Population and Housing 2004 |url=http://www.cbssyr.sy/General%20census/census%202004/pop-man.pdf |publisher=Syrian [[Central Bureau of Statistics (Syria)|Central Bureau of Statistics]] |language=ar |accessdate=15 October 2015 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151208115353/http://www.cbssyr.sy/General%20census/census%202004/pop-man.pdf |archivedate=8 December 2015}} Also available in English: {{cite web|title=2004 Census Data |url=https://www.humanitarianresponse.info/en/operations/syria/dataset/syrian-arab-republic-other |publisher=[[United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs|UN OCHA]] |accessdate=15 October 2015}}</ref>
 
== پانویس ==
{{Infobox settlement||name=Afrin Region|native_name=Herêma Efrînê<br/>إقليم عفرين<br/>ܦܢܝܬܐ ܕܥܦܪܝܢ|native_name_lang=ku|settlement_type=One of seven ''de facto'' regions of the [[Rojava|Autonomous Administration of North and East Syria]]|image_skyline=|image_alt=|image_caption=|image_flag=Flag of the Afrin Canton.svg|flag_alt=|image_seal=Coat of Arms of the Afrin Canton.svg|seal_alt=|image_shield=|shield_alt=|nickname=|motto=|image_map=De facto cantons of Rojava.png|map_alt=|map_caption=The [[Regions of Rojava|seven regions]] of the [[Rojava|Autonomous Administration of North and East Syria]], the Afrin region in yellow|pushpin_map=|pushpin_label=|pushpin_label_position=|pushpin_map_alt=|pushpin_map_caption=|coordinates=<!--| parts_type = Occupation
{{پانویس}}
| parts_style = para
| parts =
| p1 ={{flagicon image|Flag of Syria 2011, observed.svg}}{{flagicon image|Flag of Turkey.svg}} [[Turkish occupation of northern Syria]] -->|coor_pinpoint=Afrin|coordinates_footnotes=|subdivision_type=Country|subdivision_name={{flag|Syria}}|subdivision_type1=[[Governorates of Syria|Governorate]]|subdivision_name1=[[Aleppo Governorate|Aleppo]]|subdivision_type2=De facto Administration|subdivision_name2=[[Rojava|Autonomous Administration of North and East Syria]]|subdivision_type3=|subdivision_name3=|established_title=Autonomy declared|established_date={{start date|2014|01|29}}|founder=|seat_type=Administrative center|seat=[[Tell Rifaat]]|government_footnotes=|leader_party=|leader_title=Prime Minister|leader_name=[[Hevi Ibrahim]]|unit_pref=Metric
<!-- ALL fields with measurements have automatic unit conversion -->
<!-- for references: use <ref> tags -->|area_footnotes=|area_urban_footnotes=<!-- <ref name="auto"> </ref> -->|area_rural_footnotes=<!-- <ref name="auto"/> -->|area_metro_footnotes=<!-- <ref name="auto"/> -->|area_magnitude=<!-- <ref name="auto"/> -->|area_note=|area_water_percent=|area_rank=|area_blank1_title=|area_blank2_title=<!-- square kilometers -->|area_total_km2=|area_land_km2=|area_water_km2=|area_urban_km2=|area_rural_km2=|area_metro_km2=|area_blank1_km2=|area_blank2_km2=<!-- hectares -->|area_total_ha=|area_land_ha=|area_water_ha=|area_urban_ha=|area_rural_ha=|area_metro_ha=|area_blank1_ha=|area_blank2_ha=|length_km=|width_km=|dimensions_footnotes=|elevation_footnotes=|elevation_m=|population_footnotes=|population_est=323,000<ref name=rudaw2018/>|pop_est_as_of=2018|population_density_km2=auto|population_demonym=|population_note=|timezone=[[Eastern European Time|EET]]|utc_offset=+2|timezone_DST=[[Eastern European Summer Time|EEST]]|utc_offset_DST=+3|postal_code_type=|postal_code=|area_code_type=Area code|area_code=+963 21|iso_code=|website=http://cantonafrin.com/en/|footnotes=}}
'''عفرین منطقه''' ( {{Lang-ku|Herêma Efrînê}} ، {{Lang-ar|إقليم عفرين}} ، {{Lang-syc|ܦܢܝܬܐ ܕܥܦܪܝܢ}} ) غربی ترین منطقه از سه منطقه اصلی ''دولت'' خودمختار ''de facto'' استقلال [[کردستان سوریه|شمال و شرق سوریه]] است که بیشتر با نام روژاوا شناخته می شود.
 
== پیوند به بیرون ==
این منطقه دارای دو کانتون فرعی بود ، کانتون عفرین متشکل از منطقه افرین (با منطقه های Şêrewa ، Mobata ، Shera و Maydankah که در آن مستقر است) ، منطقه Jandêrs (با ولسوالی Şiyê تابع آن) ، منطقه Ad-Rajo (با ولسوالی های Bulbul ، Maydana و Bahdina که تابع آن است) ، و همچنین کانون شهبا متشکل از منطقه Tel Rifat (با ولسوالی های اهراز ، فافین و کافر نیا وابسته به آن). <ref>{{Cite web|url=http://en.hawarnews.com/the-administrative-division-of-efrin-region/|title=Archived copy|accessdate=2017-11-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170920190747/http://en.hawarnews.com/the-administrative-division-of-efrin-region/|archivedate=2017-09-20}}</ref> وضعیت منبج تا حدودی نامشخص است ، در حالی که برخی گزارش ها حاکی از آن است که بخشی از کانون شعبه و منطقه عفرین است ، انتخابات عمومی و منطقه ای در آنجا برگزار نشده و اسناد رسمی که چارچوب جدید منطقه ای را روشن می کند ، به منبج اشاره نشده است. <ref>{{Cite web|last=Rojava authorities|title=Announce elections|url=http://www.rudaw.net/english/middleeast/syria/29072017|website=Rudaw}}</ref> <ref name="Salim Muslim interview">{{Cite web|last=Muslim|first=Salim|title=Only way to keep Syria united by the adoption of a decentralised, democratic and secular system|url=https://www.vrede.be/nieuws/de-enige-manier-om-syrie-bij-elkaar-te-houden-de-invoering-van-een-gedecentraliseerd|website=vrede.be|publisher=Vrede vzw|accessdate=5 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite news|last=Iddon|first=Paul|title=The power plays behind Russia’s deconfliction in Afrin|url=http://www.rudaw.net/english/analysis/10092017|accessdate=5 January 2018|work=Rudaw|agency=Rudaw|publisher=Rudaw|date=10 September 2017}}</ref> <ref name="Rudaw2017-07-28">{{Cite news|title=Kurdish force may leave Raqqa campaign if Turkey continues attacks|url=http://www.rudaw.net/english/middleeast/syria/28022017|accessdate=5 January 2018|work=Rudaw|agency=Rudaw|publisher=Rudaw|date=28 July 2017|ref=Rudaw2017-07-28}}</ref>
{{Commonscat-inline|Afrin|Afrin District}}
 
{{استان حلب}}
منطقه عفرین برای اولین بار در ژانویه سال 2014 با نام کانتون عفرین خودمختار اعلام شد. <ref name="mednuce">{{Cite web|url=http://mednuce.com/en//haber/2344/democratic-autonomy-has-declared-in-afrin-canton-in-rojava.html|title=Democratic autonomy has declared in Afrin canton in Rojava|publisher=Mednuce|accessdate=23 October 2014|date=29 January 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180706022020/http://mednuce.com/en//haber/2344/democratic-autonomy-has-declared-in-afrin-canton-in-rojava.html|archivedate=6 July 2018}}</ref> <ref name="firat">{{Cite web|url=http://supportkurds.org/news/monday-27-january-2013/|title=After Cizîre, Kobanê Canton has been declared|publisher=Firat News|accessdate=23 October 2014}}</ref>
[[رده:منطقه عفرین]]
 
[[رده:منطقه‌های استان حلب]]
زیر مجموعه اداره خودمختاری شمال و شرق سوریه در طی تقسیمات-کنگره هایی که در ژوئیه و آگوست سال 2017 برگزار شد ، به منطقه عفرین تغییر نام داد ، در حالی که نام "کانتون عفرین" به عنوان یکی از دو بخش فرعی خود به عنوان کانتون یا استان تفکیک شد. برای واحدهای سطح دوم در فدراسیون. مرکز اداری منطقه شهر [[عفرین]] است. <ref>{{Cite web|url=http://civiroglu.net/the-constitution-of-the-rojava-cantons/|title=The Constitution of the Rojava Cantons; Personal Website of Mutlu Civiroglu|publisher=civiroglu.net|accessdate=23 October 2014}}</ref> نخست وزیر منطقه عفرین هاوی ابراهیم است.
 
بیشتر قلمرو منطقه (از جمله کانتون عفرین) از اوایل سال 2018 تحت اشغال ترکیه است.
 
== جغرافیا ==
عفرین دورترین منطقه غربی اداره خودمختاری شمال و شرق سوریه است. این بخش از بخش سوریه از [[کورمانج کوه|کوه های کرد]] ، منطقه خودمختار حاکم بر بخش هایی از منطقه شبه و بخش بزرگی از دشت مانبی تشکیل شده است. منطقه افرین از شرق با فرات، [[استان کیلیس|استان]] کلیسای [[ترکیه]] از شمال و [[استان ختای|استان هاتای]] [[ترکیه]] در غرب هم مرز است.
 
== جمعیت شناسی ==
بخش غربی ، کوهستانی منطقه عفرین [[کردهای سوریه|کرد]] نشین است، به حدی که این منطقه را "کرد همگن" توصیف کرده است. <ref>{{Cite web|title=Rojava's Sustainability and the PKK's Regional Strategy|url=http://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/view/rojavas-sustainability-and-the-pkks-regional-strategy|website=Washington Institute|date=2 August 2016|accessdate=2016-10-18}}</ref> نواحی مرکزی و شرقی منطقه عفرین دارای قومی مختلط از نظر قومی بسیار متنوع است <ref>{{Cite web|title=Syria: Ethnic Composition|url=http://gulf2000.columbia.edu/images/maps/Syria_Ethnic_Detailed_lg.png|website=[[Gulf/2000 Project]]|publisher=[[Columbia University]]|date=1997–2016|accessdate=2016-10-18}}</ref> جمعیت منطقه شامل [[سوری‌ها|سوری های]] [[عربی‌سازی|عرب]] و [[عربی‌سازی|کردهای عرب]] شده است که در سراسر منطقه یافت می شوند ، همچنین جمعیت قابل توجهی از [[چرکس|چرازها]] و [[مردم چچن|چچن ها]] در شهر [[منبج]] و یک جمعیت قابل توجهی [[ترکمان‌های سوریه|ترکمن سوریه]] و جمعیت ترکمن عربی به سمت شمال این منطقه است. یک اقلیت کوچکتر [[مردم ارمنی|ارمنی]] ها هستند. نقشه های نام شناسی و نقشه های منتشر شده توسط مقامات استعماری فرانسه نشان می دهد که درصد قابل توجهی از ساکنان این منطقه که رسماً به عنوان عرب طبقه بندی می شوند ، در واقع منشأ کردی دارند. <ref>{{Cite web|url=http://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/view/rojavas-sustainability-and-the-pkks-regional-strategy|title=Rojava's Sustainability and the YPG's Regional Strategy|last=Balanche|first=Fabrice|date=2016-08-24|website=|publisher=The Washington Institute for Near East Policy|accessdate=2017-01-22}}</ref>
 
عفرین، منبج و تل رفعت بزرگترین شهرستانها اداره شده دولت مدنی هستند که مستقلا زیر چتر از [[کردستان سوریه|اداره خودمختار شمال و شرق سوریه]] فعالیت می کنند. با توجه به سرشماری 2004 سوریه [[منبج]] 99،497 حال ساکنان، [[عفرین]] 36562 نفر و [[منطقه تل رفعت|رفعت به]] 20،514
[[پرونده:Rojava_february2014_2.png|بندانگشتی|300x300پیکسل| نقشه کانتون های روژاوا در فوریه 2014 ]]
براساس آمار سازمان ملل ، 323،000 نفر در عفرین و مناطق اطراف آن تحت كنترل كردها زندگی می كنند. از این تعداد ، 192،000 نفر به کمک های بشردوستانه نیاز دارند و 125000 نفر از آوارگان داخلی آواره از مناطق دیگر سوریه هستند. <ref name="rudaw2018">{{Cite web|url=http://www.rudaw.net/english/middleeast/syria/270120184|title=UN 'alarmed' over children casualties in Afrin}}</ref>
 
== تاریخچه ==
منطقه منطقه عفرین از زمان نوسنگی اولیه شاهد استقرار انسانها بوده است. <ref>{{Citation|last=Besançon|first=J.|last2=Sanlaville|first2=P.|year=1981|title=Aperçu géomorpholoqique sur la vallée de l' Euphrate syrien|journal=Paléorient|volume=7|number=2|pages=5–18 (14)|url=http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/paleo_0153-9345_1981_num_7_2_4295?_Prescripts_Search_isPortletOuvrage=false#|doi=10.3406/paleo.1981.4295|language=French}}</ref> <ref>{{Citation|last=Muhesen|first=Sultan|editor1-first=Takeru|editor1-last=Akazawa|editor2-first=Kenichi|editor2-last=Aoki|editor3-first=Ofer|editor3-last=Bar-Yosef|editor3-link=Ofer Bar-Yosef|title=Neandertals and Modern Humans in Western Asia|year=2002|publisher=Kluwer|place=New York|isbn=0-306-47153-1|doi=10.1007/0-306-47153-1_7|pages=95–105 (102)|chapter=The Earliest Paleolithic Occupation in Syria}}</ref>
 
با توجه به گفته [[رنه دوسو|رنه Dussaud]] ، منطقه کرد کپه داغ و دشت نزدیک [[انطاکیه]] توسط کردها از دوران باستان اداره میشده است. <ref name="dussaud">{{Cite book|last=Dussaud|first=René|title=Topographie historique de la Syrie antique et médiévale|year=1927|publisher=Geuthner|pages=425}}</ref> <ref>{{Cite book|title=A People Without a Country: The Kurds and Kurdistan|last=Chaliand|first=Gérard|publisher=Zed Books|year=1993|isbn=9781856491945|location=|pages=196}}</ref> استفان اسپرل می گوید دلیلی بر این باور وجود دارد که شهرکهای [[کورمانج کوه|کرد در کوههای کرد]] به دوره [[امپراتوری سلوکی|سلوکیان]] برمی گردد ، زیرا آن مناطق در مسیر [[انطاکیه|آنتیوچ]] ایستاده اند. کردها در دوره های اولیه به عنوان مزدور و کماندار سوار خدمت می کردند. <ref>{{Cite book|last=Kreyenbroek|first=P.G.|last2=Sperl|first2=S.|title=The Kurds: A Contemporary Overview|year=1992|url=https://books.google.nl/books?id=JZ6JAgAAQBAJ&pg=PA116#v=onepage&q&f=false|publisher=Routledge|isbn=0415072654|pages=116}}</ref> در هر صورت ، کوههای کرد در زمان وقوع [[جنگ‌های صلیبی|جنگهای صلیبی جنگهای صلیبی]] از قبل با کردها ساکن بودند. <ref name="sperl">{{Cite book|last=Kreyenbroek|first=P.G.|last2=Sperl|first2=S.|title=The Kurds: A Contemporary Overview|year=1992|publisher=Routledge|isbn=0415072654|pages=114|url=https://archive.org/details/kurds00pkre}}</ref>
 
در دوران باستان کلاسیک ، این منطقه بخشی از كالیبونیت (با مركز آن در كالیبون یا حلب) ، كالسیدیس (با مركز آن در [[قنسرین|قینصرران]] العیس) و سیرشتیكسا (با مركز آن در كوروش النبی حوری) است. این منطقه یکی از حاصلخیزترین و پر جمعیت ترین منطقه بود. این منطقه در زمان رومیان در سال 193 بعد از میلاد ساخته شد بخشی از استان کوئل سوریه یا مگنا سوریه ، که از [[انطاکیه]] اداره می شد. استان Euphratensis در قرن 4 در شرق تاسیس شد، مرکز آن هیراپولیس Bambyce (بود [[منبج]] ) است که هنوز هم شهرستان اصلی منطقه است.
[[پرونده:Operation_Olive_Branch.svg|بندانگشتی|300x300پیکسل| خط مقدم در منطقه عفرین ، از تاریخ 11 مارس 2018 ]]
تحت سلسله مسلمان[[خلفای راشدین|راشدون]] و [[خلافت اموی|اموی]] ، منطقه بخشی از جند قنسرین بود. در دوره [[خلافت عباسی|عباسیان]] این منطقه تحت حکومت مستقل [[حمدانیان|حمدانان]] قرار داشت. [[مملوک|مملوک ها]] و بعداً [[امپراتوری عثمانی|عثمانی ها]] تا سال 1918 این منطقه را اداره می کردند. در [[امپراتوری عثمانی|زمان امپراطوری عثمانی]] (1299 - 1222) ، این منطقه بخشی از Vilayet حلب بود ، گروههای بزرگ قبیله ای به [[زبان‌های کردی|زبان کردی]] به کرات دراین منطقه مستقر و اخراج شدند. {{مدرک|date=October 2016}} خصوصا به مناطقی در شمال سوریه و [[آناتولی]] . بزرگترین این گروه قبیله ای ، کنفدراسیون مشوان بود که در ابتدا در [[استان آدیامان|استان]] ادیامان مستقر شد اما سرانجام در سراسر آناتولی مستقر شد. کنفدراسیون Milli ، که در سال 1518 به بعد ذکر شد ، قدرتمندترین گروه بود و بر کل [[بیابان شام|استپهای]] شمالی [[بیابان شام|سوریه]] در نیمه دوم قرن 18 تسلط یافت. سلسله کردهای ژانبولادها به عنوان فرمانداران عثمانی در سالهای 1591-1607 بر منطقه [[حلب]] حاکم بودند. <ref>{{Cite book|last=Salibi|first=Kamal S.|title=A House of Many Mansions: The History of Lebanon Reconsidered|year=1990|publisher=University of California Press|isbn=9780520071964|page=154}}</ref> در آغاز قرن هفدهم ، ولسوالی های [[جرابلس|جرابولوس]] و سروو در ساحل سمت چپ [[فرات]] توسط کردها اسکان یافته بودند. <ref>{{Cite book|title=Syria's Kurds: History, Politics and Society|last=Tejel|first=Jordi|publisher=Routledge|year=2008|isbn=9781134096435|location=|pages=10}}</ref>
 
در دوران [[قیمومت فرانسه بر سوریه و لبنان|تصدی فرانسه ،]] این منطقه بخشی از [[دولت حلب|ایالت]] کوچکذ[[دولت حلب|حلب]] بود . در سوریه مدرن پس از استقلال ، جامعه كردی منطقه تحت سیاست های سنگین [[عربی‌سازی|عرب سازی]] توسط دولت دمشق قرار گرفت. <ref name="hrw.org">{{Cite web|title=SYRIA: The Silenced Kurds; Vol. 8, No. 4(E)|url=https://www.hrw.org/reports/1996/Syria.htm|website=Human Rights Watch|date=1996}}</ref>
 
در جریان [[جنگ داخلی سوریه]] ، نیروهای دولت دمشق در بهار سال 2012 از منطقه عقب نشینی کردند تا جای خود را برای خودمختاری در چارچوب [[کردستان سوریه|روژاوا]] که بطور رسمی در 29 ژانویه 2014 اعلام شد ، و قلمرو منطقه عفرین واقعاً هرگز نبرد جنگ داخلی دیده نشده است. <ref name="schmiedinger">{{Cite web|url=https://www.newsdeeply.com/syria/community/2016/02/24/afrin-and-the-race-for-the-azaz-corridor|title=Afrin and the Race for the Azaz Corridor|last=Thomas Schmidinger|publisher=Newsdeeply|date=24 February 2016|accessdate=2016-10-23}}</ref> این در حالی است که در زمان های مختلف ، هدف گلوله باران های توپخانه ای توسط گروه های شورشی [[اسلام‌گرایی|اسلامی]] <ref>{{Cite web|url=http://aranews.net/2015/08/nusra-militants-shell-kurdish-areas-in-syrias-afrin-kurds-respond/|title=Nusra militants shell Kurdish areas in Syria’s Afrin, Kurds respond|publisher=ARA News|date=30 August 2015|accessdate=2016-10-23}}</ref> و همچنین [[ترکیه|ترکیه بوده است]] . <ref>{{Cite web|url=http://www.syriahr.com/en/?p=50392|title=Turkish forces shell Afrin countryside, killing and injuring about 16 most of them from the self-defense forces and Asayish|publisher=SOHR|date=9 July 2016|accessdate=2016-10-23}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://aranews.net/2016/02/turkey-bombs-kurdish-city-of-afrin-northern-syria-civilian-casualties-reported/|title=Turkey strikes Kurdish city of Afrin northern Syria, civilian casualties reported|publisher=ARA News|date=19 February 2016|accessdate=2016-10-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161103054447/http://aranews.net/2016/02/turkey-bombs-kurdish-city-of-afrin-northern-syria-civilian-casualties-reported/|archivedate=2016-11-03}}</ref> در پاسخ ، گفته می شود که نیروهای نظامی روسیه خود را در بخشی از توافق برای محافظت از YPG در برابر حملات بیشتر ترکیه در عفرین مستقر کرده اند. <ref>{{Cite news|title=US and Russian military units patrol Kurdish-controlled areas in northern Syria|url=https://www.almasdarnews.com/article/pictures-us-russian-military-units-patrol-kurdish-controlled-areas-northern-syria/|agency=Al-Masdar|date=May 1, 2017}}</ref> از این زمان نیروهای تحت حمایت ترکیه از ارتش آزاد سوریه عفرین را به دست گرفتند.
 
== سیاست و اداره ==
طبق قانون اساسی روژاوا ، مجلس قانونگذاری منطقه عفرین در جلسه 29 ژانویه 2014 خودمختاری اعلام کرد. <ref>{{Cite web|title=Syrian Kurds celebrate Auto Administration|url=https://www.youtube.com/watch?v=TLjfhCqR6f4|accessdate=13 June 2015}}</ref> این مجلس هویوی ابراهیم مصطفی را به عنوان نخست وزیر انتخاب کرد ، که رمزی شیخموس و عبدالحمید مصطفی معاونان خود را منصوب کرد.
 
شورای اجرایی باقی مانده به شرح زیر منصوب شد: <ref>{{Cite web|url=http://www.ozgur-gundem.com/?haberID=96419&action=haber_detay&module=nuce|title=ÇİFTE DEVRİM - Gerçekler karanlıkta kalmayacak - Özgür Gündem|date=30 January 2014|publisher=}}</ref>
{| class="wikitable sortable"
! نام
! colspan="2" | مهمانی - جشن
! دفتر
! منتخب
! یادداشت
|-
| هویوی ابراهیم مصطفی
|
| [[حزب اتحاد دموکراتیک (سوریه)|PYD]]
| نخست وزیر
| 2014
|
|-
| رمزی شیخموس
|
| [[حزب اتحاد دموکراتیک (سوریه)|PYD]]
| معاون نخست وزیر
| 2014
|
|-
| عبدالحمید مصطفی
|
| [[حزب اتحاد دموکراتیک (سوریه)|PYD]]
| معاون نخست وزیر
| 2014
|
|-
| Silêman Ceefer
|
| N / A
| وزیر امور خارجه
| 2014
|
|-
| عبدو ابراهیم
|
| PB-ASD
| وزیر دفاع
| 2014
|
|-
| حسن بیرم
|
| N / A
| وزیر کشور
| 2014
|
|-
| نورشان Hisên
|
| صفحات
| کمیسیون های منطقه ای ، <br /><br /><br /><br /> <nowiki></br></nowiki> وزیر شوراها و برنامه ریزی
| 2014
|
|-
| رمیزان الی
|
| N / A
| وزیر اقتصاد
| 2014
|
|-
| اریفی بکیر
|
| N / A
| وزیر کار و تأمین اجتماعی
| 2014
|
|-
| Riyaz Menle Mehemed
|
| N / A
| وزیر آموزش و پرورش
| 2014
|
|-
| ایوب محمد
|
| N / A
| وزیر زراعت
| 2014
|
|-
| خلیل شیخ حسن
|
| N / A
| وزیر بهداشت
| 2014
|
|-
| احمد یوسف
|
| N / A
| وزیر اقتصاد و تجارت
| 2014
|
|-
| ریاض عبدلنان شیخو
|
| N / A
| وزیر خانواده خانواده شهدا
| 2014
|
|-
| Hêvîn Şêxo
|
| N / A
| وزیر فرهنگ
| 2014
|
|-
| ولید سلامه
|
| N / A
| وزیر حمل و نقل
| 2014
|
|-
| فاضل ربسی
|
| N / A
| وزیر جوانان و ورزش
| 2014
|
|-
| Reşîd احمد
|
| N / A
| وزیر تاریخ و گردشگری
| 2014
|
|-
| محمد حمید قاسم
|
| N / A
| وزیر امور مذهبی
| 2014
|
|-
| فاطمه لکتو
|
| N / A
| وزیر امور زنان و خانواده
| 2014
|
|-
| خلیل سینو
|
| N / A
| وزیر حقوق بشر
| 2014
|
|-
| اتوف عبدو
|
| N / A
| وزیر نظارت
| 2014
|
|-
| عبیل رحمان سلمان
|
| N / A
| وزیر اطلاعات
| 2014
|
|-
| Seid Esmet Xûbarî
|
| N / A
| وزیر دادگستری
| 2014
|
|-
| Kamîran Ehmed Şefii بلال
|
| N / A
| وزیر انرژی
| 2014
|
|-
|}
 
== اقتصاد ==
[[پرونده:Aleppo_soap_01.jpg|چپ|بندانگشتی|250x250پیکسل| صابون حلب ]]
منطقه عفرین تحت محاصره تحمیل شده توسط ترکیه است ، <ref>{{Cite news|title=Rojava’dan ikazlar|url=http://www.cumhuriyet.com.tr/haber/dunya/242591/Rojava_dan_ikazlar.html#|publisher=Cumhuriyet}}</ref>   که واردات و صادرات بین المللی را سنگین می کند. به عنوان مثال ، انتقال صابون حلب به بازارهای بین المللی ، تا حد امکان ، حداقل چهار برابر هزینه حمل و نقل نسبت به سالهای قبل از جنگ دارد. <ref>{{Cite news|title=Bio-Seife aus dem Kriegsgebiet|url=http://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/syrien-bio-seife-aus-aleppo-findet-abnehmer-a-1077210.html|publisher=Der Spiegel|date=13 February 2016|accessdate=6 October 2016}}</ref> در سال 2015 ، 32 تن صابون حلب وجود داشت که به مناطق دیگر سوریه ، بلکه به بازارهای بین المللی نیز صادر و صادر می شد. <ref name="sufficiency">{{Cite web|url=http://www.al-monitor.com/pulse/originals/2016/04/kurdish-areas-norther-syria-economy-self-sufficiency.html|title=Will Syria's Kurds succeed at self-sufficiency?|publisher=Al-Monitor|date=3 May 2016|accessdate=2016-10-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160508233809/http://www.al-monitor.com/pulse/originals/2016/04/kurdish-areas-norther-syria-economy-self-sufficiency.html|archivedate=2016-05-08}}</ref>
 
== تحصیلات ==
مانند سایر مناطق روژاوا ، آموزش ابتدایی در مدارس دولتی ابتدا با آموزش زبان مادری یا کردی یا عربی و با هدف [[چندزبانگی|دو زبانه]] بودن به [[چندزبانگی|زبان]] کردی و عربی در آموزش متوسطه انجام می شود. <ref>{{Cite web|url=https://anfenglish.com/culture/education-in-rojava-after-the-revolution|title=Education in Rojava after the revolution|publisher=ANF|date=2016-05-16|accessdate=2016-06-10}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.al-monitor.com/pulse/originals/2015/11/syria-kurdistan-self-governance-teach-kurdish-language.html|title=After 52-year ban, Syrian Kurds now taught Kurdish in schools|publisher=Al-Monitor|date=2015-11-06|accessdate=2016-05-18}}</ref> برنامه درسی موضوع بحث مستمر بین هیئت های آموزش و پرورش مناطق و دولت مرکزی سوریه در دمشق است که بخشی از آن به معلمان پرداخت می کند. <ref name="syriaclanguage">{{Cite web|url=http://syrianobserver.com/EN/News/31729/Hassakeh_Syriac_Language_Be_Taught_PYD_controlled_Schools/|title=Hassakeh: Syriac Language to Be Taught in PYD-controlled Schools|publisher=The Syrian Observer|date=3 October 2016|accessdate=2016-10-05}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://aranews.net/2015/10/kurds-introduce-own-curriculum-at-schools-of-rojava-2/|title=Kurds introduce own curriculum at schools of Rojava|publisher=Ara News|date=2015-10-02|accessdate=2016-05-18}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://new-compass.net/articles/revolutionary-education-rojava|title=Revolutionary Education in Rojava|publisher=New Compass|date=2015-02-17|accessdate=2016-05-10}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://kurdishquestion.com/oldsite/index.php/kurdistan/west-kurdistan/education-system-in-rojava/538-education-system-in-rojava.html/|title=Education in Rojava: Academy and Pluralistic versus University and Monisma|publisher=Kurdishquestion|date=2014-01-12|accessdate=2016-05-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160510103830/http://kurdishquestion.com/oldsite/index.php/kurdistan/west-kurdistan/education-system-in-rojava/538-education-system-in-rojava.html/|archivedate=2016-05-10}}</ref>
 
دولت های فدرال ، منطقه ای و محلی در روژاوا برای تسهیل در یادگیری و فعالیت های اجتماعی و هنری ، بر ترویج کتابخانه ها و مراکز آموزشی تأکید زیادی دارند. <ref name="k24education">{{Cite web|url=http://www.kurdistan24.net/en/news/dfa4b335-fe1c-4a3c-b5b6-7bc5848e9e97/Kurds-establish-university-in-Rojava-amid-Syrian-instability|title=Kurds establish university in Rojava amid Syrian instability|publisher=Kurdistan24|date=2016-07-07|accessdate=2016-07-07}}</ref>
 
منطقه عفرین دارای موسسه آموزش عالی است. مهمترین آنها دانشگاه عفرین است که در سال 2015 تأسیس شد. پس از تدریس سه برنامه (مهندسی الکترومکانیک ، ادبیات کردی و اقتصاد) در سال تحصیلی اول ، سال تحصیلی دوم با افزایش 22 استاد و 250 دانشجو سه برنامه اضافی (پزشکی انسانی ، روزنامه نگاری و مهندسی کشاورزی) دارد. <ref>{{Cite web|url=http://en.hawarnews.com/afrin-university-is-opened-today/|title=Afrin University is opened today|publisher=[[Hawar News Agency]]|date=9 October 2016|accessdate=2016-10-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161018171102/http://en.hawarnews.com/afrin-university-is-opened-today/|archivedate=2016-10-18}}</ref>
 
== همچنین ببینید ==
 
* فدرال سازی سوریه
* درگیری روژاوا
* [[کردستان سوریه|روژاوا]]
* منطقه جازیرا
* منطقه فرات
{{پانویس|30em}}
 
== لینک های خارجی ==
 
* [http://gulf2000.columbia.edu/images/maps/Syria_Ethnic_Detailed_lg.png نقشه اقلیت های اکثریت در سوریه] توسط پروژه Gulf2000 از [[دانشگاه کلمبیا]]
[[رده:استان حلب]]
[[رده:بنیان‌گذاری‌های ۲۰۱۴ (میلادی) در سوریه]]
[[رده:ایالت‌ها و قلمروهای بنیان‌گذاری‌شده در ۲۰۱۴ (میلادی)]]
[[رده:مناطق خودمختار]]
[[رده:صفحات با ترجمه بازبینی‌نشده]]
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/wiki/منطقه_عفرین»