ویکی‌پدیا

قانون حمورابی: تفاوت میان نسخه‌ها

نمایش تاریخچه به صورت تعاملی
→ تفاوت قدیمی‌ترتفاوت جدیدتر ←
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
دیداریویکی‌متن
افزودن پيوند
ابرابزار
خط ۱۴:
 
قانون حمورابی نخستین سند شناخته شده‌ای‌ست که در آن یک فرمانروا به اعلان عمومی یک مجموعه کامل قوانین برای ملت خود اقدام می‌کند.<ref>Charles F. Horne (1915)[http://avalon.law.yale.edu/ancient/hammint.asp The Code of Hammurabi : Introduction] Lillian Goldman Law Library, Yale Law School</ref>
[[حمورابی]] (۱۸۱۰–۱۷۵۰ پ. م.) ششمین پادشاه اولین سلسله شاهان کشور قدیم [[تمدن بابل|بابل]] است. [[تاریخ شاهی]] او را (۱۷۹۲–۱۷۵۰ پ. م.) آورده‌اند. این قانون شامل حقوق و روابط افراد با یکدیگر با تکیه بر عوامل مهم اقتصادی در آن دوران است.
 
قانون حمورابی در باستان‌شناسی مدرن در سال ۱۹۰۱ کشف شد، که ترجمه آن در سال ۱۹۰۲ توسط ژان وینسنت شل منتشر شد. نمونه تقریباً کامل آن رد سنگ یادبود که به شکل انگشت اشاره شاخته شده‌است موجود می‌باشد.<ref>Iconographic Evidence for Some Mesopotamian Cult Statues, Dominique Collon, Die Welt der Götterbilder, Edited by Groneberg, Brigitte; Spieckermann, Hermann;, and Weiershäuser, Frauke, Berlin, New York (Walter de Gruyter) 2007, pp. 57–84</ref>
 
== کشف ==
ستون حاوی قانون حمورابی در اوایل سال ۱۹۰۱ توسط گروه اکتشافی [[ژاک دو مورگان]] در [[شوش (شهر باستانی)|شوش]] [[خوزستان]] توسط [[گوستاو ژاکیه]] از دل خاک بیرون آمد. [[شوتروک ناهونته]] پادشاه عیلام در سده دوازدهم پیش از میلاد پس از فتح بابل این ستون را از شهر سیپ پار به کشور خود آورد.<ref>[[حسن پیرنیا|پیرنیا، حسن]]. ''ایران باستان. جلد یک.'' تهران: دنیای کتاب، چاپ پنجم، ۱۳۷۰، صفحه ۱۲۰-۱۲۵۱۲۰–۱۲۵{{سخ}}Claude Hermann Walter Johns. [http://avalon.law.yale.edu/ancient/hammpre.asp Babylonian Law--The Code of Hammurabi]. Eleventh Edition of the Encyclopedia Britannica, 1910-1911</ref> ستون مذکور هم‌اکنون در [[موزه لوور]]، [[پاریس]] نگهداری می‌شود.<ref>[http://www.louvre.fr/llv/oeuvres/detail_notice.jsp;jsessionid=HKtvj0psv5RnwxZmHFSyPpMhwMxtM0r26Pkk7JDT5QTN3QsJ58Qt!168458495?CONTENT<>cnt_id=10134198673226487&CURRENT_LLV_NOTICE<>cnt_id=10134198673226487&FOLDER<>folder_id=9852723696500800&baseIndex=0&bmLocale=en Law Code of Hammurabi, king of Babylon] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111113104853/http://www.louvre.fr/llv/oeuvres/detail_notice.jsp;jsessionid=HKtvj0psv5RnwxZmHFSyPpMhwMxtM0r26Pkk7JDT5QTN3QsJ58Qt!168458495?CONTENT%3C%3Ecnt_id=10134198673226487&CURRENT_LLV_NOTICE%3C%3Ecnt_id=10134198673226487&FOLDER%3C%3Efolder_id=9852723696500800&baseIndex=0&bmLocale=en |date=۱۳ نوامبر ۲۰۱۱ }} Musée du Louvre</ref>
 
== برخی قوانین مربوط به احکام دزدی ==
[[پرونده:Hammurabi stele amnh ny.JPG|بندانگشتی|ستون یادبود حمورابی، نگهداری شده در [[موزه تاریخ طبیعی امریکاآمریکا]] در [[نیویورک]]]]
اگر کسی شخصی را متهم کند و متهم شده به رودخانه برود و در آب غرق شود، اتهام درست بوده و اتهام زننده خانهٔ متهم را صاحب می‌شود. اگر رودخانه بی گناهی متهم را ثابت کند و او بدون آسیب بیرون بیاید، اتهام زننده به مرگ محکوم است و متهم خانهٔ اتهام زننده را صاحب می‌شود.
اگر شخصی اتهام جرمی را نزد بزرگان (پیران) بیاورد و نتواند اثبات کند، اگر اتهام جرم بزرگ باشد مجازات او مرگ است.
سطر ۳۲ ⟵ ۳۴:
اگر متعلق به مرد آزاد دیگری باشد باید ۱۰ برابر بپردازد و اگر چیزی برای پرداخت ندارد به مرگ محکوم است.
 
اگر کسی جنسی را از دست بدهد و آن را در مالکیت دیگری بیابد و این شخص ادعا کند که آن را از بازرگانی و در برابر شاهدانی خریده، و صاحب مال نیز ادعا کند که شاهدانی دارد که شهادت دهند این جنس از آن اوست، انگاهآنگاه باید خریدار تاجر و شاهدان خود و مالک نیز شاهدان خود را بیاورد و قاضی شهادت آن‌ها را بیازماید. در اینصورت تاجر دزد به حساب می‌آید و به مرگ محکوم است.
 
اگر خریدار تاجر و شاهدان را نیاورد و مالک شاهد بیاورد، خریدار دزد است و به مرگ محکوم.
سطر ۳۸ ⟵ ۴۰:
اگر مالک شاهدی نیاورد در آن صورت او بدکار است و به مرگ محکوم.
 
اگر شاهدان در دسترس نباشند، قاضی فرجهٔ شش ماهه‌ایشش‌ماهه‌ای می‌دهد و اگر در آن ۶ ماه نیز شاهدان نیایند، فرد بدکار است و باید جریمه بپردازد.
 
اگر کسی بردهٔ مرد یا زنی از دربار یا از مرد آزاد دیگری را در خارج از دروازهٔ شهر بگیرد، او به مرگ محکوم است.
سطر ۴۶ ⟵ ۴۸:
اگر کسی بردهٔ مرد یا زنی را در مناطق بیابد و آن را به صاحبش برگرداند صاحب برده باید دو شکل نقره به فرد بپردازد.
 
اگر برده از گفتن نام صاحب خود خودداری کند باید آن را به قصر آورند و جستجوی بیشتری شود تا او را به صاحبش باز گردانندبازگردانند.
 
اگر کسی سوراخی به خانه‌ای حفر کند (برای دزدی) شخص در برابر همان سوراخ باید کشته و دفن شود.
سطر ۵۴ ⟵ ۵۶:
اگر شخصی دزدیده شد، جامعه باید یک مینا نقره به بازماندگان شخص بپردازد.
 
اگر آتش خانه‌ای را ویران می ساختمی‌ساخت و کسی که آمده بود آتش را خاموش کند چشم به مال صاحبخانه داشت و آن مال را تصرف کرد باید خود در آتش افکنده شود.
 
اگر سردسته یا سرباز معمولی ای که باید به فرمان شاه به جنگ می‌رفت، سربازی را اجیر کند تا به جای او به جنگ رود، اگر از پرداخت خودداری کند آن سردسته/سرباز به مرگ محکوم است و فرد اجیر خانهٔ او را صاحب می‌شود.
سطر ۶۷ ⟵ ۶۹:
اگر مردی همسری بگیرد ولی با هم آمیزشی نداشته باشند آن زن همسر او نیست.
 
اگر زنی با مرد دیگری رابطه داشته باشد، باید هر دو با طناب بسته شوند و به آب انداخته شوند.شوند؛ ولی شوهر می‌تواند زن خود را ببخشد و شاه بردگان خود را.
 
اگر مردی به همسر باکرهٔ کسی را که هنوز در خانهٔ پدرش زندگی می‌کند دست درازی کند، مرد به مجازات مرگ می‌رسد.
سطر ۷۷ ⟵ ۷۹:
ولی اگر در خانه معاش نیست و زن به خانهٔ دیگری برود، بر زن گناهی نیست.
 
اگر مردی بخواهد از زنی که برای او فرزند آورده استآورده‌است جدا شود باید علاوه بر جهیزیهٔ او بهرهٔ مالی مزرعه، باغ و منقولات را به او بپردازد. زمانی که او بچه‌هایش را بزرگ کرد، بخشی از آن به فرزندان تعلق می‌گیرد، معادل آنچه به یک پسر تعلق می‌گیرد، با او می‌رسد.می‌رسد؛ و او می‌تواند با مرد مورد علاقه اش ازدواج کند.
 
اگر مردی بخواهد از زنش که از او دارای فرزندی نشده جدا شود باید معادل پول خرید او و همچنین جهیزیه‌ای که از خانهٔ پدرش به همراه آورده را به زن بپردازد و از او جدا شود.
سطر ۸۳ ⟵ ۸۵:
اگر برای خرید او قیمتی نپرداخته باید معادل یک مینا طلا به عنوان هدیه بپردازد.
 
اگر زن مردی که در خانهٔ او زندگی می‌کند بخواهد که از او جدا شود، یا در قرض فرو رود،فرورود، یا تلاش کند خانه را ویران کند یا شوهرش را نادیده بگیرد یا از نظر قضایی محکوم باشد، اگر شوهر بخواهد که او را آزاد کند لازم نیست که به او مبلغی بپردازد ولی اگر شوهر او را آزاد نکند و زن دیگری بگیرد، زن اول باید در خانهٔ شوهر به صورت خدمتکار باقی بماند.
 
اگر زنی با مردی ازدواج کند و به او یک خدمتکار بدهد و برای او فرزند بیاورد، و آن مرد بخواهد زن دومی بگیرد، نمی‌تواند.
سطر ۹۶ ⟵ ۹۸:
 
اگر کسی با مادر یا پدر خود زنا انجام دهد، هر دو فرد سوزانده می‌شوند.
[[پرونده:Hammurabi code Istanbul.jpg|بندانگشتی|نسخه ای از قانون حمورابی که در موزه ای در استانبول نگهداری می شودمی‌شود]]
 
== منابع ==
{{پانویس|2۲}}
* [[تاریخ ماد]]. دیاکونوف. ترجمه [[کریم کشاورز]]، تهران: [[نشر امیرکبیر]].
* [[مرتضی راوندی]]. تاریخ اجتماعی ایران. ( جلد ۱ ) ۱۳۵۴
* [http://www.crystalinks.com/babylon.html Babylon]
 
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/wiki/قانون_حمورابی»