حرف اضافه: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز ویرایش 5.234.208.224 (بحث) به آخرین تغییری که 2601:410:280:A90:5556:F8A9:C4E9:35C1 انجام داده بود واگردانده شد برچسب: واگردانی |
ویرایش به‌وسیلهٔ ابرابزار: |
||
خط ۶:
== پیرامون اصطلاح ==
واژه «اضافه» در عربی به غیر از معنای «زیادی» یا «زائد» معنای «نسبت» یا «رابطه» هم می‌دهد. اما دستکم در فارسی امروز این وامواژه معنای نسبت نمی‌دهد. در اصطلاح حرف اضافه معنی دوم واژهٔ اضافه در عربی یعنی «نسبت» مدنظر است<ref>{{یادکرد کتاب | نام خانوادگی = خانلری | نام = پرویز ناتل | پیوند نویسنده = ناتل خانلری | عنوان = دستور زبان فارسی | سال = ۱۳۹۲ | ناشر = [[نشر توس]] | شابک = ۹۷۸۹۶۴۳۱۵۲۶۱۱ | صفحه = ۷۳}}</ref> و نباید از اصطلاح حرف اضافه برداشت کرد که این حروف زیادی یا کم‌اهمیت هستند بلکه برعکس این حروف هسته گروه حرف اضافه‌ای را تشکیل می‌دهند. به ویژه در زبان فارسی این حروف حائز اهمیت هستند چرا که فارسی در مسیر تحلیلی شدن خود برای فرادادن حالات دستوری بسیار به حروف اضافه وابسته
== حرف اضافه پیشین ==
مهم‌ترین حرف اضافه‌های پیشین [[زبان فارسی]] عبارت‌اند از: به، از، در، با، بین، تا، جلو، میان و
مهم‌ترین حرف اضافه‌های پیشین [[زبان انگلیسی]] عبارت‌اند از: to ,for ,with؛{{سخ}}
حرف اضافه پیشین می‌تواند از ترکیب چند [[واژه]] درست شده‌باشد، مانند: بعد از، in front of.
خط ۳۴:
'''در برابرِ''' حمله
حرف اضافه پیچیده در زبان پشتو حتی شامل ترکیب حرف اضافه پیشین و
'''له''' حسن '''سره''': '''همراهِ''' حسن
خط ۶۱:
* [[فهرست حرف‌های اضافه در زبان انگلیسی]]
* [[حرف اضافه فرانسه]]
== منابع ==
{{پانویس}}
| |||