آزادی از فقر (نقاشی): تفاوت میان نسخه‌ها

[نسخهٔ بررسی‌شده][نسخهٔ بررسی‌شده]
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش
جز جامانده
خط ۱۰:
'''''آزادی از فقر'''''، '''''تصویر شکرگزاری''''' یا '''''من برای کریسمس خانه خواهم بود'''''، سومین [[نقاشی رنگ روغن]] از مجموعه ''[[آزادی‌های چهارگانه (نقاشی)|آزادی‌های چهارگانه]]'' اثر [[هنرمند]] آمریکایی، [[نورمن راکول]] است. این [[نقاشی]] از [[سخنرانی]] [[سخنرانی وضعیت کشور آمریکا|وضعیت کشور آمریکا]] که در ۶ ژانویه ۱۹۴۱ توسط [[فرانکلین دلانو روزولت|فرانکلین روزولت]] در برابر [[کنگره ایالات متحده آمریکا]] ایراد شد و به سخنرانی [[آزادی‌های چهارگانه]] شناخته می‌شود الهام گرفته‌است.
 
این نقاشی در [[نوامبر ۱۹۴۲]] تکمیل شد و در شماره ۶ مارس ۱۹۴۳ مجله ''[[ستردی ایونینگ پست|ستردی ایونینگ پُست]]'' منتشر شد. همه افرادی که در نقاشی دیده می‌شوند از اقوام و دوستان راکول در [[آرلینگتن، ورمانت|آرلینگتون ورمانت]] هستند. راکول از همه آن‌ها به صورت جداگانه [[عکاسی|عکس‌برداری]] کرد و از این عکس‌ها برای پدید آوردن اثرش بهره برد. این اثر، گروهی از افراد را ترسیم کرده که برای خوردن [[ناهار]] روز تعطیل دور میز ناهارخوری گرآمده‌اندگردآمده‌اند. استفاده راکول از رسوم [[روز شکرگزاری (آمریکا)|روز شکرگزاری]] در اثر، باعث شده تا اثر به‌طور جداگانه به نمادی از تعطیلی روز شکرگزاری و گرد هم آمدن همه اعضای خانواده، تبدیل شود. نشریه ''پُست'' این نقاشی را با همراهی جستاری از [[کارلوس بلوسان]] منتشر کرد. جستار بلوسان به نمایندگی از کسانی که به جای دشواری‌های [[جامعه‌شناسی سیاسی|سیاسی-اجتماعی]] خارجی، متحمل سختی‌های [[اقتصاد اجتماعی|اقتصادی-اجتماعی]] داخلی می‌شدند سخن می‌گفت و همین مسئله او را برجسته کرد.
 
این نقاشی خاستگاه طیف گسترده‌ای از اقتباس‌ها از جمله پَرُدی ([[نقیضه]]) و استفاده‌های دیگری مانند جلد کتاب ''نورمن راکول، تصویرساز'' در سال ۱۹۴۶ بوده‌است. اگرچه این تصویر در [[ایالات متحده آمریکا]] محبوب بود و چنین ماند در [[اروپا]] که گرفتار [[جنگ جهانی دوم]] بود و روزگار سختی را می‌گذراند باعث اعتراضاتی شد. از دید [[هنر]]ی، این اثر نمونه تحسین‌شده‌ای از غلبه بر چالش استفاده از رنگ سفید روی رنگ سفید است و یکی از پرآوازه‌ترین آثار راکول به حساب می‌آید.
خط ۷۲:
* از این نقاشی به عنوان طرح روی جلد کتاب ''نورمن راکول، تصویرساز'' استفاده شده‌است؛ این کتاب اوایل کار او و زمانی که وی محبوب‌ترین تصویرگر آمریکایی شناخته می‌شد نوشته شده‌است.<ref dir=ltr>{{پک|Guptill|1972|ک=Norman Rockwell, Illustrator|ص= 140–149|زبان=en|رف=Gup}}</ref> حالت شمایل‌گونهٔ تصویر به [[طنز]] و [[نقیضه]] منجر شد.
* مجله ''[[مد (مجله)|مَد]]'' در شماره ۳۹ خود (آوریل ۱۹۵۸) نسخهٔ طنزی با عنوان «ستردی ایونینگ پِست» (آفت عصر شنبه) منتشر کرد که از [[نقیضه]] ''آزادی از فقر'' به عنوان طرح روی جلدش استفاده شده بود. در این نقیضه، وضعیت خانواده خیلی با وضعیت ایدئال فاصله دارد.
* نقاش [[نیویورک|نیویورکی]]، فرانک مور{{efn|dir=ltr|Frank Moore}} نقاشی راکول را به صورتی بازطراحی کرد که خانواده همه تمام[[سفیدپوست]] راکول، به خانواده‌ای از نژادهای مختلف تبدیل شدند و عنوان نقاشی را ''آزادی برای تقسیم‌کردن''{{efn|dir=ltr|Freedom to Share}} گذاشت؛ در آن اثر، سینی حاوی بوقلمون، پر است از لوازم مراقبت‌های درمانی.<ref dir=ltr>{{پک|Green|2001|ک=Mirror, Mirror|ص=|زبان=en|رف=Gre}}</ref> از میان بازنمایی‌های مشهورتر می‌توان به [[میکی‌ماوس|میکی]] و [[مینی ماوس]] اشاره کرد که خانواده کارتونی‌شان را با بوقلمونی سرگرم می‌کردند. در چندین کاریکاتور سیاسی و حتی تبلیغات سبزیجات یخ‌زده نیز از این تصویر استفاده شده‌است.<ref dir=ltr>{{پک|Hennessey|1999|ک=Norman Rockwell: Pictures|ص= 102|زبان=en|رف=henn}}</ref>
* از این نقاشی در اپیزود ۲۳ فصل سوم مجموعه تلویزیونی ''[[خانواده امروزی]]'' (۱۶ مه ۲۰۱۲) استفاده شده‌است.<ref dir=ltr>{{پک|Winn|2012|ک=Norman Rockwell revival|ص=|زبان=en|رف=Winn}}</ref>
* تقلید دیگری از این نقاشی، [[کاور آرت|تصویر جلد]] [[موسیقی کریسمس|آلبوم کریسمس]] سال ۲۰۰۸ [[تونی بنت]] با عنوان ''[[ا سوینگینگ کریسمس|اِ سوینگینگ کریسمس]]'' بوده‌است.<ref dir=ltr>{{پک|allmusic|2008|ک=Tony Bennett|ص=|زبان=en|رف=allm}}</ref><ref dir=ltr>{{پک|Edgar|2008|ک=Tony Bennett featuring|ص=|زبان=en|رف=Edg}}</ref> در این نقیضه همه افراد گروه [[کاونت بیسی]] (۱۳ نفر) حضور دارند.<ref dir=ltr>{{پک|Loudon|2008|ک=Tony Bennett: That|ص=|زبان=en|رف=Lou}}</ref>