زبان کاتالان: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش
ابرابزار
خط ۲:
| name = Catalan
| altname = Catalan–Valencian–Balearic
| nativename = {{langLang|ca|català}}
| pronunciation = {{IPA-ca|kətəˈla|}}
| states = [[Spainاسپانیا]],، [[Andorraآندورا]],، [[Franceفرانسه]],، [[Italyایتالیا]]
| region =
| speakers = 4.1 million<ref>{{cite web|title=ethnologue|url=http://www.ethnologue.com/18/language/cat/|accessdate=14 November 2017}}</ref>
| speakers2 = Total number of speakers: More than 10 million ([[Firstزبان language|L1مادری]] plus [[Secondزبان language|L2دوم]]; 2018)<ref>{{cite web|url=https://www.plataforma-llengua.cat/media/upload/pdf/informecat2018_1528713023.pdf|title=InformeCAT 50 dades sobre la llengua catalana|language=Catalan|date=7 June 2018}} Report on the Catalan language by [[Plataforma per la Llengua]] based on recent reference sociolinguistic surveys</ref>
| date = 2012۲۰۱۲
| familycolor = Indo-European
| fam2 = [[Italicزبان‌های languages|Italicایتالی]]
| fam3 = [[Romanceزبان‌های languages|Romanceرومی‌تبار]]
| fam4 = [[Westernزبان‌های Romanceرومی languages|Western Romanceغربی]]
| fam5 = [[Gallo-Romance languages|Gallo-Romance]]<ref name="alternative classification">Some Iberian scholars may alternatively classify Catalan as [[Iberianزبان‌های Romance languages|Iberian Romance/East Iberianایبریایی-رومی]].</ref>
| fam6 = [[Occitano-Romance languages|Occitano-Romance]]<ref name="alternative classification"/>
| ancestor = [[Old Catalan]]
| stand1 = Catalan (regulated by the [[Institut d'Estudis Catalans|IEC]])
| stand2 = [[Valencianگویش والنسیایی]] (regulated by the [[Acadèmia Valenciana de la Llengua|AVL]])
| script = [[Latinخط script|Latinلاتین]] ([[Catalan alphabet]]){{سخ}}[[Catalan Braille]]
| nation = *{{flagپرچم|Andorra}}
* Also in [[بخش‌های خودمختار اسپانیا]]:
*Also in [[Autonomous communities of Spain|3 communities of Spain]]:
** {{flagپرچم|Balearic Islands}}
** {{flagپرچم|Catalonia}}
** {{flagپرچم|Valencian Community}} (as [[Valencianگویش language|Valencianوالنسیایی]])
| minority = {{ublفهرست ناگلوله‌ای|[[پرونده:Flag of Catalonia.svg|24px]] [[Algheroآلگرو]] ([[Sardiniaساردینیا]],، [[Italyایتالیا]])|{{flagپرچم|Aragon}} ([[Spainاسپانیا]])|[[پرونده:Flag of Catalonia.svg|24px]] [[Pyrénéesپیرنه-Orientalesاورینتال]] ([[Franceفرانسه]])}}
| agency = [[Institut d'Estudis Catalans]]{{سخ}}[[Acadèmia Valenciana de la Llengua]]
| iso1 = ca
خط ۳۲:
| map = Catalan language in Europe.png
| mapalt = Domínio geolinguístico do catalão
| mapcaption = <small>{{legendزیرنویس نقشه|#00A86B|Territories where Catalan is spoken and is official}} {{legendزیرنویس نقشه|#50C878|Territories where Catalan is spoken but is not official}} {{legendزیرنویس نقشه|#77dd77|Territories where Catalan is not historically spoken but is official}}</small>
| mapsize = 300px
| notice = IPA
خط ۴۱:
[[پرونده:Domini lingüístic català.png|بندانگشتی|چپ|250px|گسترهٔ زبان کاتالان در خاور اسپانیا.]]
'''زبان کاتالونیایی'''، '''کاتالونی''' یا '''کاتالان''' {{به کاتالان|Català}} زبانی [[زبان‌های رومی‌تبار|رومی‌تبار]] و زبان رسمی کشور [[آندورا]] و یکی از زبان‌های رسمی ایالت [[کاتالونیا]] در شمال کشور [[اسپانیا]] است، حدود نه میلیون نفر به این زبان سخن می‌گویند.
 
==لغت‌ شناسی==
== لغت‌شناسی ==
کلمه کاتالان برگرفته‌از واژه محلی در کاتالونیا است اما برخی زبان‌شناسان آن را به نظریه‌ای تشبیه می‌کنند که ریشه لاتین(Gathia Launia) مورد استفاده در سرزمین‌های گات ("Land of the Goths")را معرفی می‌کند.
 
== منابع ==