آخرین تانگو در پاریس: تفاوت میان نسخه‌ها

این فیلم در مورد تنهایی نسل هاست و نگاه بسیار تلخی به روابط بشری دارد. این فیلم در مورد دو انسان است که هر دو مورد بی‌مهری واقع شده‌اند؛ یکی از طرفِ زن سابق خود که به او خیانت کرده، و یکی از طرفِ کارگردان جوانی که در عشق به دختر مردد است و او را بازیچه می‌پندارد. این دو، به‌طور اتفاقی، در یک خانه، که به لطفِ فیلم‌برداریِ خوب، نمودی بسیار سرد و دلگیر دارد، با هم برخورد می‌کنند، ولی با دو دید متفاوت نسبت به یک‌دیگر: دختر جوان که پشت و پناهی می‌جوید، پس از مدتی به مردِ جااُفتاده علاقه‌مند می‌شود، ولی مردِ بدبین، با رفتار آزارگرانه‌ای که با این دختر دارد، در صدد انتقام از نوع جنس زن است (زن سابقش پس از مدت‌ها خیانت به وی، خودکشی کرده). با این همه، در پایانِ فیلم، نظرهای این دو مرد و زن در جهت عکس حرکت می‌کند: مرد عاشقِ دختر جوان می‌شود، و دختر، به علتِ این‌که فکر می‌کند از او سوءاستفاده شده، می‌خواهد مرد را ترک کند. این، برای داستان، پایانی تراژیک رقم می‌زند.

 

[[ماریا اشنایدر]] بازیگر زن فرانسوی فیلم دربارهٔ صحنه‌ای از فیلم که حاوی صحنه‌هایی از [[آمیزش جنسی مقعدی]] است اعلام کرده که این قسمت در [[فیلمنامه]] نبوده، مارلوبراندو پیشنهاد تجاوز بدون اطلاع او را میدهید و برناردو برتولوچی میپذیرد هنگام فیلم برداری بدون اطلاع او موضوع را عملی میکنند که باید در این مورد [[وکیل]] می‌گرفته‌است اما به دلیل جوانی از حقوق خود مطلع نبوده، چون نمی‌توان کسی را مجبور به بازی در قسمتی از فیلم کرد که در فیلمنامه نیست. اشنایدر اشک‌ها و حس حقارت خود در این صحنه را واقعی عنوان کرده‌است.<ref>[http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-469646/I-felt-raped-Brando.html I felt raped by Brando] روزنامه دیلی میل</ref> او همچنین کارگردان فیلم را [[جاکش]] نامیده<ref>[http://www.guardian.co.uk/film/2004/feb/05/features.xanbrooks "Stealing Beauty."] وبگاه روزنامه گاردین</ref> و بازی در این فیلم را تنها اشتباه زندگی خود دانسته‌است.<ref name=autogenerated1>[http://www.smh.com.au/news/film/downhill-ride-for-maria-after-her-tango-with-brando/2006/06/21/1150845244689.html "Downhill ride for Maria after her tango with Brando]</ref> پس از آن مدتی دچار مشکلات روحی شد. مارلون براندو نیز دربارهٔ بازی دراین فیلم گفته‌است این فیلم او را تحقیر کرده‌است.<ref name=autogenerated1/> برناردو برتولوچی بعد از مرگ اشنایدر طی مصاحبه‌ای در این باره میگوید به ماریا اطلاع ندادیم چون میخواستم صحنه واقعی از درد، تحقیر، تعجب و شکه شدن را به تصویر بکشم و اگر دوباره در این موقعیت باشم باز هم آن را تکرار خواهم کرد.<ref>{{یادکرد خبر|عنوان=جنجال آخرین تانگو؛ وقتی کارگردانان بازیگران را آزار می‌دهند|نشانی=https://www.bbc.com/persian/arts-38207835|تاریخ=2016-12-06|تاریخ بازبینی=2019-10-14|زبان=en-GB|نام=یوسف لطیف|نام خانوادگی=پور}}</ref>