[[پرونده:Comparison between U.S. states and countries by GDP in 2012.jpg|بندانگشتی|304px|مقایسهٔ تولید ناخالص داخلی ایالتهای آمریکا با کشورهای دیگر در سال ۲۰۱۲. ایالت لوئیزیانا در این سال تولید ناخالصی اش قابل مقایسه با کشور اسرائیل بودهاست.]]
'''لوئیزیانا'''<ref>این املاء در نوشتههای [http://www.voanews.com/persian/archive/2005-09/2005-09-23-voa10.cfm?CFID=248025483&CFTOKEN=78484702 صدای آمریکا]{{پیوند مرده|date=اکتبر ۲۰۱۹ |bot=InternetArchiveBot}}،, [http://newssearch.bbc.co.uk/cgi-bin/search/results.pl?order=sortboth&q=لوئیزیانا&scope=persian&tab=persian بیبیسی]، منابع خبری رسمی فارسی [http://www1.irna.com/en/news/view/line-7/8609248304110824.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080506110250/http://www1.irna.com/en/news/view/line-7/8609248304110824.htm |date=۶ مه ۲۰۰۸}}, [http://www.farsnews.com/newstext.php?nn=8508230584] و نقشهها و اطلسهای رسمی چاپ ایران صورت و شکل رسمی این نام است.</ref> {{به انگلیسی|Louisiana}} از [[ایالتهای جنوبی آمریکا]] است. از نظر مساحت لوئیزیانا رتبه سیویکم و از نظر جمعیت رتبه بیستپنجم را در بین ۵۰ ایالت آمریکا دارد. [[باتونروژ، لوئیزیانا|باتونروژ]] مرکز این ایالت بوده و شهر [[نیواورلئان، لوئیزیانا|نیواورلئان]] بزرگترین شهرش است؛<ref name="14percent">{{یادکرد|فصل=|کتاب=|ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال=|شابک=|نویسنده= |نویسندگان سایر بخشها=|ترجمه=|صفحه= |زبان=en |عنوان = City's Population up 14 Percent Since July 2006 | پیوند = http://blog.nola.com/times-picayune/2007/05/citys_population_up_14_percent.html |ژورنال= |نشریه=nola.com |تاریخ=3 May 2007 |دوره= |شماره= |شاپا=}}</ref> همچنین قسمتهای زیادی از خاک این ایالت تحت تأثیر رودخانه میسیسیپی است و عقبنشینی این رودخانه باعث بهوجود آمدن دلتاها و مناطق باتلاقی زیادی شدهاست. قسمتهایی از مناطق لوئیزیانا نیز به شکل چندزبانه و چندفرهنگی هستند که عمدتاً این موضوع به قرن ۱۸ برگشته که این زبانها و فرهگها از نوع فرانسوی، اسپانیایی، محلی آمریکایی و آفریقایی به اینجا منتقل شدند. قبل از اینکه آمریکا این قسمت را در سال ۱۸۰۳ خریداری کند، منطقهای که امروزه لوئیزیانا نام دارد پیشتر از کولونیها و مناطق تحت استعمار اسپانیا و فرانسه بوده. همچنین این ایالت یکی از اصلیترین مناطق آمریکا در امر بردهداری در قرن ۱۸ است.