تنوع فرهنگی: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Fatranslator (بحث | مشارکت‌ها)
جز ابرابزار
خط ۱:
تنوع فرهنگی (به انگلیسی: '''cultural variation''') غالباً ً به مفهوم گوناگونی فرهنگ و در معیاری وسیع تفاوت فرهنگ جوامع مختلف انسانی در مناطق مختلف زمین است. <ref name="UO"> فرهنگ علوم اجتماعی- نوشته‌ینوشتهٔ گولد و کولب - ترجمه‌یترجمهٔ محمد جواد زاهدی-نشر مازیار- چاپ دوم 1384- ص 271</ref>
 
وقتی صحبت از تنوع فرهنگی می‌شود لزوماً [[تفاوت فرهنگی]] بین کشورها مد نظر نیست. به عبارت دیگر، همواره [[فرهنگ]]‌ها با [[کشور]]ها یکی نیستند.<ref name="d">[http://www.4shared.com/dir/i3pcT7K6/mabani_shenakht_ensan.html مبانی شناخت انسان– اثر مایکل آیزنک– ترجمهٔ ب. کوشا- چاپ اینترنتی – ویرایش اول ۱۳۸۷- (فصل اول) ص ۵۹]، فرمت: PDF</ref> همانطورهمان‌طور که باند و اسمیت (۱۹۹۸) نشان داده‌اند: «وقتی ما کشورها را بر مبنای تفاوت‌های فرهنگی از یکدیگر جدا می‌کنیم، نباید از تنوعِ فرهنگیِ بیشماری که درونِ بسیاری از این کشورها وجود دارد غافل شویم.». برای مثال تفاوت بینِ [[فردگرایی]] (دیدگاهِ فرد محور به زندگی) و [[جمع گرایی]] (دیدگاهِ جمع محور به زندگی) را در نظر بگیرید.
 
برای نمونه، اکثر [[شاهد|شواهد]] و [[مدرک|مدارک]] نشان می‌دهد که [[فرهنگ امریکاییآمریکایی]] بیشتر از آنکه جمع گرا باشد، فردگراست. با این وجود وندلو و کن (Vandello & Cohen) (۱۹۹۹) دریافتند که این ادعا به طوربه‌طور واضح در مناطق ماونتین وست (Mountain West) و گریت پلینز (Great Plains) کشورِ [[امریکاآمریکا]] صادق است. اما در منطقهٔ دیپ ساوت (Deep South) شرایط عکس این بوده و فرهنگ این منطقه تا حد زیادی به جمع گرایی متمایل است.است؛ لذا بایستی در نظر داشته باشیم که هنگامِ بررسی فرهنگِ یک کشور، ما با یک فرهنگِ ثابت و یکپارچه روبرو نیستیم.<ref name="d"/>
 
برای نمونه، اکثر [[شاهد|شواهد]] و [[مدرک|مدارک]] نشان می‌دهد که [[فرهنگ امریکایی]] بیشتر از آنکه جمع گرا باشد، فردگراست. با این وجود وندلو و کن (Vandello & Cohen) (۱۹۹۹) دریافتند که این ادعا به طور واضح در مناطق ماونتین وست (Mountain West) و گریت پلینز (Great Plains) کشورِ [[امریکا]] صادق است. اما در منطقهٔ دیپ ساوت (Deep South) شرایط عکس این بوده و فرهنگ این منطقه تا حد زیادی به جمع گرایی متمایل است. لذا بایستی در نظر داشته باشیم که هنگامِ بررسی فرهنگِ یک کشور، ما با یک فرهنگِ ثابت و یکپارچه روبرو نیستیم.<ref name="d"/>
== میراث فرهنگی ==
[[بیانیه جهانی تنوع فرهنگی یونسکو]] ابزاری است حقوقی که در سال ۲۰۰۱ برای قلمداد کردن تنوع فرهنگی به عنوان یک «میراث مشترک انسانی» به تصویب رسید.
 
== صفحات مرتبط ==
* [[فرهنگ ایرانی]]
سطر ۱۶ ⟵ ۱۸:
 
== پانویس ==
{{پانویس}} (متن این کتاب با مجوز گنو و تحت شرایط کرییتیو کامنتز قرار دارد و قرار دادن آن در اینجا مشکل حق تکثیر ندارد.)
 
{{فرهنگ}}