پشتونها: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
Vahid98990 (بحث | مشارکتها) به نسخهٔ 28156576 ویرایش Kaviani.2548 برگردانده شد. (توینکل) برچسبها: خنثیسازی متن دارای ویکیمتن نامتناظر |
جز جایگزینی با اشتباهیاب: بطور⟸بهطور |
||
خط ۵۰:
== ریشهشناسی واژهٔ پشتون ==
مورخ معروف یونانی (هیرودتس) پکتهای ریگودی را (پاکتیوس) خوانده و اهالی منطقهٔ پکتیا تا قندهار و ساکنین دوطرف کوههای سلیمان را پاکتیاها نامیدهاست. از نوشته او معلوم میشود تا قرن چهارم قبل از میلاد مردم قندهار و پکتیا و ننگرهار و خیبر (پاکتیاها) نامیده میشدهاند. [[بطلمیوس]] هم آن را پکتین نوشتهاست؛ بنابراین نام پشتو از همان پکهت – پکتویس – پکتین ساخته شده و پشتو و پختو تلفظ میشود.
در ریگوید مذکور آمدهاست که قوم پکهت در محاربه بین ده پادشاه آریایی که به کنار دریای (راوی) بوقوع پیوسته بود شرکت کرده بودند. هیلی برانت مورخ و محقق در زبان وفرهنگ سانسکریت:در (ریگوید) مذکور است که در اراکوشیا (قندهار) قبیلهای سکونت داشت که شاه (واسودیوا: دیوه در پشتو به نام نور و روشنایی و آس به منای اسب میباشد) فرمانروای ان بود و این قبیله تحت قیادت خلف او (سوداس: در پشتو سور به معنای سرخ و آس به منای اسب میباشد دامنه فتوحات را تا وادی (اندس) وسیع ساخت و کارنامههای جنگی (واسودیوا)
پشتو ظاهراً از لفظ [[پشتون]] یا پختون آمدهاست که نام قبیلهای از نژاد آریایی است. زبان پشتو اصلاً جزء [[زبانهای ایرانی]] است. قواعد آواشناسی نشان میدهد که واژه پشتو شکل دیگرگونشدهای از همان واژه پَرْسَوا (به معنی [[پارسها|پارسی]]) است.<ref>Comrie, Bernard (1990). The World's Major Languages. Oxford University Press. p. 549.</ref><ref>دانشنامه ایرانیکا: سرواژه [http://www.iranicaonline.org/articles/afghanistan-vi-pasto AFGHANISTAN vi. Paṧto]</ref>
[[بطلمیوس]] هم آن را پکتین نوشتهاست؛ بنابراین نام پشتو از همان پکهت – پکتویس – پکتین ساخته شده و پشتو و پختو تلفظ میشود.
|