نیکلا سانسون: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
اضافه کردن تصاویر به نگارخانه |
نیکلاس سانسون ،سفرنامه نویس در ایران، با نیکلاس سانسون ،نقشه نگار فرانسوی، یکی نمی باشد. سانسون نقشه نگار در سال 1667 فوت کرده و سانسون سفرنامه نویس مبلغ مسیحی بوده (پدر روحانی Pere) و در جوانی در سال 1683 به ایران امده. |
||
خط ۱:
[[پرونده:
== مقدمه ==
▲سانسون، عضو هیاتی از فرانسه بود که برای تبلیغ [[دین مسیح]] درسال ۱۶۸۳ میلادی (۱۰۶۲ ه.ش / ۱۰۹۵ ه.ق) همزمان با حکومت [[شاه سلیمان صفوی]] به ایران مأمور شد.
▲او از طریق [[ترکیه]] به [[قزوین]] آمد و بمدت هشت ماه به مسیحیان آنجا تعلیمات دینی داد و پس از آن شش ماه در [[همدان]] و [[خوزستان]] و نیز [[شوش]] اقامت داشت. او از ابتدای سفر خود، به آموختن زبانهای [[فارسی]]، [[ترکی]] و [[ارمنی]] پرداخت و در مدت سه سالی که در [[ایران]] بود به بسیاری از شهرهای ایران مسافرت کرد و در مواقع فرصت به تحقیق در احوال و آداب و رسوم و عادات ایرانیان و آثار گذشتهٔ آنها پرداخت. شاه سلیمان صفوی، از سانسون خواست که که نامه ای برای [[لوئی چهاردهم]]، پادشاه فرانسه بفرستد و اطلاعاتی را که در ایران کسب کرده به اطلاع او و مردم برساند.
او پس از بازگشت به کشورش ،از طریق دربار فرانسه موظف شد که مشاهداتش را به رشته تحریر دراورد. بدین ترتیب [[سفرنامه]] مصوری در سال ۱۶۹۵ در [[پاریس]] منتشر شد (Sanson-Voyage, ou Relation de l'Etat Present du Royaume de Perse ) و در همان سال به [[انگلیسی]] و در سال بعد به [[المانی]] هم ترجمه شد.
== سفرنامه سانسون ==
در فصل اول کتاب، سانسون به توصیف و احوال شاه سلیمان صفوی می پردازد که مواردی از ان شامل:
سطر ۵۰ ⟵ ۴۸:
== منابع ==
* همایون غلامعلی (۱۳۸۳) اسناد مصور اروپاییان از ایران مؤسسه انتشارات و چاپ دانشگاه تهران
* [http://radiofarhang.ir/ChannelNewsDetails/?m=060001&n=309488 رادیو فرهنگ (۱۳۹۷) سفرنامه سانسون]
| |||