بحث:باز (پرنده): تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۵:
== Accipiter gentilis باز یا طرلان؟ ==
من اکنون به منابع چاپی دسترسی ندارم. در گوگل جستجو کردم «Accipiter gentilis ایران» این سه وبگاه [https://www.iranbirds.com/falconiformes/hawks/item/279-accipiter-gentilis.html] [http://iranbirdrecords.ir/1399/01/25/Northern%20Goshawk%20in%20Jolfa%20in%20April%202020] [https://web.archive.org/web/20180821032143/http://www.iranbirdwatching.ir/index.php?do=gallery&act=1&cid=195]، این نام علمی را برابر با [[طرلان]] یا [[طرلان شمالی]] دانسته‌اند. برابریابی مقاله‌های ویکی انگلیسی و فارسی باید بر پایه نام علمی آن گونه باشد. {{پینگ|Iranianson}} البته این گونه Accipiter gentilis بومی ایران هم هست. --[[کاربر:Taranet|Taranet]] ([[بحث کاربر:Taranet|بحث]]) ۲۰ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۵:۱۸ (UTC)
{{سخ}}البته بر سر نام فارسی همه پرندگان شکاری اختلاف نظر زیاد هست و بهتر است در هر مقاله همه نام‌ها با منبع معتبر علمی توضیح داده شوند که فلان کتاب، این نامیده است و فلان استاد، آن.--[[کاربر:Taranet|Taranet]] ([[بحث کاربر:Taranet|بحث]]) ۲۰ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۵:۳۸ (UTC)
| |||