Poorya0014
۲۳ فوریهٔ ۲۰۱۳ عضو شد
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز ربات: بایگانی 1 بحث (قدیمی‌تر از ۱۰ روز) به بحث کاربر:Poorya0014/بایگانی ۱. |
←ترجمه چند جمله فارسی به انگلیسی: بخش جدید |
||
خط ۱۱:
|minthreadstoarchive = 1
}}
== ترجمه چند جمله فارسی به انگلیسی ==
با سلام. میشه لطف کنید و موارد زیر رو به انگلیسی ترجمه کنید
* '''بهترین بازیکن خارجی لیگ امارات''' ۰۳–۲۰۰۲
* '''بهترین بازیکن لیگ امارات:''' ۰۴–۲۰۰۳
* '''بهترین بازیکن خارجی تاریخ لیگ امارات:''' (نظرسنجی روزنامه البیان امارات: ۲۰۲۰)
* '''گلزن‌ترین هافبک [[لیگ برتر خلیج فارس|لیگ برتر]]:''' (۲ بار)
** ۱۴ گل – (نهمین دوره لیگ برتر ایران) ۸۹–۱۳۸۸
** ۱۲ گل – (یازدهمین دوره لیگ برترایران) ۹۱–۱۳۹۰
* '''گلزن‌ترین هافبک تاریخ [[باشگاه فوتبال پرسپولیس|پرسپولیس]] در رقابت‌های آسیایی (جام باشگاه‌های آسیا و لیگ قهرمانان آسیا) – ۱۰ گل
* '''یکی از ۲ بازیکن برتر تاریخ ایران به انتخاب [[فیفا]] (تیزر معرفی [[تیم ملی فوتبال ایران]]، در مسابقات جام جهانی ۲۰۱۸)
* ''' قرار گرفتن در تیم منتخب بازیکنانی که به صورت آزاد، به بایرن‌مونیخ پیوستن به انتخاب سایت transfermarkt - د(1998-2017)
* ''' قرار گرفتن در فهرست ۵ بازیکن برتر تاریخ ایران، در مسابقات [[بوندس‌لیگا]] به انتخاب سایت Fox Sports
با تشکر [[User:i7-860|<font color="brown" size="4" face="Pristina">'''i7-860'''</font>]] <sup>[[user talk:i7-860|<font color="blue" size="2" face="Courier Lucida Console"> '''گفتگو'''</font>]]</sup> ۲۶ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۳۱ (UTC)
| |||