کانتونی: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
برچسب: خنثی‌سازی |
|||
خط ۴۹:
== واج‌شناسی ==
=== آغاز و پایان ===
واکه‌های کانتونی نسبت به ماندارین تمایل به پیروی بیشتری از [[چینی میانه]] دارند. تلفظ معیار زبان کانتونی گویش شهر کانتون (گوانگ‌ژو) است. [[کانتونی هنگ
در هنگ کنگ و ماکائو، جفت‌های واجی مشخصی با یکدیگر ادغام شده‌اند. این موارد به عنوان «صدای تنبل» (懶 音) شناخته می‌شوند و جزء تلفظ‌های ویژهٔ گوانگ‌ژو هستند، اما تا اوایل قرن بیستم در این سرزمین‌ها نیز رواج داشته‌اند. قابل توجه‌ترین تفاوت بین تلفظ هنگ کنگ و گوانگ‌ژو تعویض تلفظ بینی (/L/) با بینی (/n/) در بسیاری از کلمات است.<ref>{{Cite book |title=Cantonese: A Comprehensive Grammar |last=Matthews |first=Steven |last2=Yip |first2=Virginia |year=2011 |edition=2nd |pages=4}}</ref> برای نمونه، واژهٔ تو ({{linktext|lang=zh|你}}) در گوانگ‌ژو ''نِیه'' (néih) و در هنگ کنگ ''لِیه'' (léih) تلفظ می‌شود.
| |||