جنگ دوم قره‌باغ: تفاوت میان نسخه‌ها

== روزشمار نبردها ==

 

 

[[پرونده:Столкновения в Нагорном Карабахе (27-28 сентября 2020).jpg|بندانگشتی|جایگاه درگیری‌ها در ۶-۷ مهرماه]]

ایران یک پهپاد آذربایجانی را که بر فراز آسمان استان اردبیل دیده‌شده‌بود، سرنگون ساخت. این پدافند هوایی بر بلندیهای اصلان رخ داده‌است.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=Iran shoots down suspected Azerbaijani drone|نشانی=https://geopolitics.news/euroasia/iran-shoots-down-suspected-azerbaijani-drone/|وبگاه=Geopolitics News|تاریخ=2020-09-30|بازبینی=2020-10-12|کد زبان=en-US|نام خانوادگی=Geopolitics.news}}</ref>به گفته سخنگوی وزارت دفاع ارمنستان، درگیریها شب‌‌هنگام با کاهش روبرو بوده، هرچند پیگیری شده‌است.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=Battles resumed overnight at lesser intensity than yesterday – spox|نشانی=https://armenpress.am/eng/news/1029588.html?__cf_chl_captcha_tk__=105a9ed9a93f624eacc1c2652a924944034c2fe6-1602526697-0-AbNZV9drAkPbi61N0koASxTo3AqydDdU-h1ANE9GEiLgcvzUDPF8Fm-SnG32i4toKSiFuRpDwtwgmFEiLGrSeQFtOmaQuaZXPsXThhkZ3r8ieuthucx3ccbmP2DHtOWDyUdSTjfnBhnWx2qshFjapbc9xwtSKsMk6KTVzvzsAYNnVUahlmSjqHbdyMIpG44QsB_5X6Gyjb1dALcJwejUNJL1IF-M4DDWXrbVk3_Nn5BloYx0L13uIL_Vdb_YGjInm6QhmlZXxJMfztkXGEqTfUDGC_a6QHHH5v8h5XSfm4sHIjpdwpvu0U_4B3oHJrom1hj96s3oRlhY84K6XTKq6cgWD7SocsZGYAk8w8_Ng9-lqzTWxa2D2Mogbc0rZnsFPKT2TDbiChK0DTSGSWRx90mmbSnDc-aBAeQ06N7_gDkTPBIjixuykRDQJomFbuzngACJT8wb5QSTPWhdfOAwWArNn-zXxRL45WKfe1DhlcTT7u7iJ8c9zK-jQ-Fq9lPgfrRare4WIGwFAZiGeGXgVZmGuSkk_jwyEIpLZobaDPKPW1KMHGkb6mBIpkqmFteF2FWmVVpm_zp42mUKCqiH0Hk|وبگاه=armenpress.am|بازبینی=2020-10-12|کد زبان=en}}</ref>

 

دو گزارشگر (یک خبرنگار و یک عکاس) روزنامهٔ [[لو موند|لوموند]] در بمباران شهروندان عادی شهر [[مارتونی، ارمنستان|مارتونی]] در آرتساخ بدست نیروهای ارتش جمهوری آذربایجان به‌سختی زخمی شدند.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=زخمی شدن دو خبرنگار فرانسوی در شهر مارتونی|نشانی=https://fa.armradio.am/2020/10/01/زخمی-شدن-دو-خبرنگار-فرانسوی-در-شهر-مارت/|وبگاه=رادیوی عمومی ارمنستان|تاریخ=2020-10-01|بازبینی=2020-10-07|کد زبان=fa-IR}}</ref> آنان سرگرم بررسی پیامدهای بمباران پیشین در شهر و گرفتن گزارش از مردم بومی دراین‌باره بودند که دچار این رخداد ناگوار شدند. در این بمباران چهار تن غیرنظامی کشته و یازده تن دیگر _که چهار تن از آن میان خبرنگار بودند_ زخمی شدند. یکی از دو خبرنگار فرانسوی را که آسیب سخت‌تری دیده بود برای انجام عمل جراحی به بیمارستان استپاناکرت پایتخت آرتساخ بردند.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=Four Journalists, Including Two From "Le Monde" Injured in Martuni {{!}} Toronto Hye|نشانی=https://torontohye.ca/four-journalists-including-two-from-le-monde-injured-in-martuni/|تاریخ=2020-10-01|بازبینی=2020-10-07|کد زبان=en-US}}</ref><ref>{{یادکرد خبر|عنوان=Deux journalistes du " Monde " blessés au Haut-Karabakh|نشانی=https://www.lemonde.fr/international/article/2020/10/01/deux-journalistes-du-monde-blesses-au-haut-karabakh_6054377_3210.html|کوشش=Le Monde.fr|تاریخ=2020-10-01|تاریخ بازبینی=2020-10-07|زبان=fr}}</ref><ref>{{یادکرد وب|عنوان=Two Le Monde journalists injured in shelling in Nagorno-Karabakh, Yerevan says|نشانی=https://tass.com/world/1207403/amp|وبگاه=tass.com|بازبینی=2020-10-07}}</ref><ref>{{یادکرد وب|عنوان=Two journalists from Paris daily 'Le Monde' seriously injured in Azerbaijani strike on Nagorno-Karabakh, one in ‘grave’ condition|نشانی=https://www.rt.com/russia/502281-le-monde-journalists-injured-karabakh/amp/|وبگاه=www.rt.com|بازبینی=2020-10-07}}</ref><ref>{{یادکرد وب|عنوان=Journalists injured in Nagorno-Karabakh fighting|نشانی=https://www.aljazeera.com/news/2020/10/1/four-journalists-injured-in-nagorno-karabakh-fighting|وبگاه=www.aljazeera.com|بازبینی=2020-10-07|کد زبان=en}}</ref><ref>{{یادکرد وب|عنوان=Two French Journalists Seriously Wounded In Fighting In Nagorno-Karabakh|نشانی=https://www.rferl.org/amp/two-french-journalist-seriously-wounded-in-fighting-in-nagorno-karabakh/30868851.html|وبگاه=www.rferl.org|بازبینی=2020-10-07}}</ref><ref>{{یادکرد وب|عنوان=France ready to airlift wounded journalists out of disputed Nagorno-Karabakh region|نشانی=https://www.france24.com/en/20201001-france-ready-to-airlift-wounded-journalists-out-of-disputed-nagorno-karabakh-region|وبگاه=France 24|تاریخ=2020-10-01|بازبینی=2020-10-07|کد زبان=en}}</ref>فرانسه گفته‌است که برای دو گزارشگر آسیب‌دیده خود هواپیما می‌فرستد.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=آخرین خبرهای پنجشنبه ۱۰ مهر ۱۳۹۹|نشانی=https://amp.dw.com/fa-ir/آخرین-خبرهای-پنجشنبه-۱۰-مهر-۱۳۹۹/a-55113920|وبگاه=amp.dw.com|بازبینی=2020-10-07}}</ref>

 

[[وزارت دفاع جمهوری آذربایجان]] ضمن تکذیب ادعاهایی مبنی بر سرنگونی [[هواگرد جنگنده|جنگنده]] و [[بالگرد|هلیکوپتر]] متعلق به ارتش این کشور و سقوط آن‌ها در خاک [[ایران]]، آن را کذب دانست.<ref>[https://ona.az/en/military/azerbaijans-defense-ministry-refutes-reports-on-shooting-down-plane-and-helicopter-azerbaijani-air-force-15665 Azerbaijan's Defense Ministry refutes reports on shooting down plane and helicopter Azerbaijani Air Force. ona.az]</ref><ref>[https://report.az/en/nagorno-karabakh-conflict/information-on-shooting-down-of-azerbaijani-plane-and-helicopter-is-false/ Defense Ministry: Information on shooting down of Azerbaijani plane and helicopter is false. report.az/en]</ref>

 

آرتسرون هوانیسیان، نماینده وزارت دفاع ارمنستان روز جمعه ۲ اکتبر خبر سرنگونی پنج هواپیمای دیگر و سه بالگرد نیروی هوایی آذربایجان را در صفحه فیسبوک خود داد.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=ارمنستان از ساقط کردن پنجمین هواپیمای آذربایجان در روز جمعه خبر داد|نشانی=https://ir.sputniknews.com/world/202010026989947-ارمنستان-از-ساقط-کردن-پنجمین-هواپیمای-آذربایجان-در-روز-جمعه-خبر-داد/|وبگاه=ir.sputniknews.com|بازبینی=2020-10-03|کد زبان=fa}}</ref>

 

در دیگر بیانیه منتشره این وزارتخانه حوالی ساعت ۱۶:۴۰ آمد، که ارتش ارمنستان حمله توپخانه‌ای را به روستاهای «سیخ‌آرخ» در [[شهرستان ترتر]] و [[سوغان‌وردی‌لر]] در [[شهرستان بردع]] آغاز کرده‌است.<ref>[https://apa.az/en/politics_of_azerbaijan/MoD:-Tartar-city-Shikharkh-settlement-and-Sogan-Verdiler-village-of-Barda-subjected-to-intensive-artillery-fire-from-Armenia-331885 "MoD: Tartar city, Shikharkh settlement and Sogan-Verdiler village of Barda subjected to intensive artillery fire from Armenia". APA.az. 2 October 2020. Retrieved 2 October 2020.]</ref> تقریباً پس از یک ساعت، وزارت دفاع آذربایجان با پخش فیلم‌هایی از انهدام تجهیزات نظامی ارتش ارمنستان و پست کنترل میدانی خبر داد.<ref>[https://apa.az/en/frontline-news/MoD:-Enemy%27s-field-control-point-blown-up-colorredVIDEOcolor-331890 "MoD: Enemy's field control point blown up - VIDEO". APA.az. 2 October 2020. Retrieved 2 October 2020. The Azerbaijani Defense Ministry has released footage of the enemy's field control post, the Armenian flag on it and the old part of the so-called regime hanging in the air, as well as the destruction of tanks.]</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=XiiXn9KoxY0&ab_channel=AzərbaycanRespublikasıMüdafiəNazirliy Ministry of Defence of Republic of Azerbaijan (2 October 2020). "Düşmənin səhra idarəetmə məntəqəsi və tanklarının məhv edilməsinin videogörüntüləri – VİDEO". YouTube (in Azerbaijani). Retrieved 2 October 2020.]</ref>

 

در روز هفتم نبرد، شنبه سوم اکتبر، [[آرائیک هاراتونیان]] رئیس‌جمهور [[جمهوری آرتساخ]] به‌همراه یگانی از نیروهای ویژه رهسپار نبرد شد و در پیامی این خبر به آگاهی مردم رسانید.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=آرائیک هاراطونیان رئیس‌جمهوری آرتساخ در صف نیروهای ویژه عازم خط مقدم جنگ شد|نشانی=https://fa.armradio.am/2020/10/03/آرائیک-هاراطونیان-رئیس-جمهوری-آرتساخ/|وبگاه=رادیوی عمومی ارمنستان|تاریخ=2020-10-03|بازبینی=2020-10-03|کد زبان=fa-IR}}</ref>

 

وزارت دفاع ارمنستان در گزارشی دربارهٔ آسیب‌های جانی و جنگ‌افزاری جمهوری آذربایجان، از کشته شدن ۲۷۴۵ سرباز این کشور از روز نخست درگیری‌ها در قره‌باغ خبر داد. نیز به‌آگاهی‌رساند که تا ساعت ۲۲:۰۰ شب گذشته، ارتش ارمنی ۴ راکت انداز سمرچ، ۱۴ هواپیمای ارتشی، ۳۵۵ تانک و خودروی زرهی، ۱۴ بالگرد، ۱۲۳ پهپاد ارتش جمهوری آذربایجان را در نبرد نابود کرده‌است.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=آمار ارمنستان از تلفات ارتش جمهوری آذربایجان |نشانی=https://fa.armradio.am/2020/10/04/تلفات-ارتش-باکو-تا-ساعت-0800-امروز/|وبگاه=رادیوی عمومی ارمنستان|تاریخ=2020-10-04|بازبینی=2020-10-04|کد زبان=fa-IR}}</ref>

 

«واهرام پوقوسیان» سخنگوی رئیس‌جمهور آرتساخ در خبری در صفحه فیس بوک خود نوشته که رزمندگان ارمنی فرودگاه ارتشی شهر گنجه را ویران کرده‌اند. این خبر از سوی [[وزارت دفاع جمهوری آذربایجان]] تکذیب شد.<ref>[https://report.az/dagliq-qarabag-munaqishesi/mudafie-nazirliyi-ermenistan-tebligati-yalan-danisir/ MN: Düşmənin Gəncədəki hərbi obyektlərimizi vurması barədə məlumat yalandır. report.az]</ref> [[وزارت امور خارجه جمهوری آذربایجان]] نیز با صدور بیانیه‌ای گفت، که ارتش ارمنستان از [[قره‌باغ کوهستانی]] مناطق مسکونی را در شهر گنجه هدف حمله موشکی قرار داده که بر اثر آن چندین خانه و ساختمان تاریخی آسیب جدی دیده، ۱ [[غیرنظامی]] کشته و ۴ تن دیگر، از جمه یک شهروند ارمنی‌تبار جمهوری آذربایجان<ref>[https://news.milli.az/politics/886600.html Gəncədə yaralananlardan biri ermənidir - Xəstəxanaya yerləşdirilib. news.milli.az]</ref> مجروح شده‌اند. پایگاه اطلاع‌رسانی این وزارتخانه ضمن اینکه هدف قرار هدفمند غیرنظامیان را نقض فاحش اصول [[حقوق بین‌الملل]] دانست، گفت که از طریق سازمان‌های بین‌المللی مختلفی هشدارهایی در این زمینه به طرف [[ارمنستان]] داده شده، ولی حملات این کشور به مناطق مسکونی ادامه دارد و آذربایجان اقدام‌های لازم را در راستای حفاظت از غیرنظامیان انجام خواهد داد.<ref>[https://mfa.gov.az/az/news/6920/view No:310/20, Azərbaycan Respublikası Xarici İşlər Nazirliyinin Mətbuat xidməti idarəsinin Ermənistan tərəfindən Azərbaycanın mülki əhalisi və obyektlərinin raket atəşinə tutulmasına dair açıqlaması. mfa.gov.az]</ref> پیش‌تر «آرائیک هاروتیونیان» رئیس‌جمهور آرتساخ در صفحه فیس بوک خود از مردم آذربایجان درخواست کرد تا هرچه‌زودتر از شهرهای بزرگ بیرون‌بروند.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=نیروهای مسلح ارمنی فرودگاه نظامی شهر گنجه را نابود کردند|نشانی=https://fa.armradio.am/2020/10/04/نیروهای-مسلح-ارمنی-فرودگاه-نظامی-شهر-گ/|وبگاه=رادیوی عمومی ارمنستان|تاریخ=2020-10-04|بازبینی=2020-10-04|کد زبان=fa-IR}}</ref>

[[حکمت حاجی‌اف]]، دستیار رئیس‌جمهوری آذربایجان، در واکنش به هدف قرار دادن [[گنجه]] گفت که «هدف قرار دادن مناطق مسکونی جزوی از سیاست‌های اشغالگرایانه ریاست ارمنستان است، که ۳۰ سال است ادامه دارد». او همچنین افزود، که [[آرائیک هاروتیونیان (زاده ۱۹۷۳ (میلادی))|آرائیک هاروتیونیان]]، بر اثر آتش‌های نقطه سنج نیروهای آذربایجان به شدت زخمی شده‌است.<ref>[https://apa.az/az/dagliq_qarabag/Prezidentin-komkcisi-Ordumuzun-dqiq-zrbsi-nticsind-Araik-Arutunyan-agir-yaralanib-608598 Prezidentin köməkçisi: “Ordumuzun dəqiq zərbəsi nəticəsində Araik Arutunyan ağır yaralanıb”. apa.az]</ref><ref>[https://apa.az/en/nagorno_garabagh/Presidential-aide:-%22As-a-result-of-our-army%27s-accurate-strike-Araik-Arutunyan-was-severely-wounded%22-332030 Presidential aide: “As a result of our army’s accurate strike, Araik Arutunyan was severely wounded”. apa.az]</ref> این گفته توسط آرتساخ تکذیب شد.<ref>{{Cite web|url=https://armenpress.am/eng/news/1030279.html|title=Artsakh denies Azeri reports claiming president is wounded|website=armenpress.am|publisher=[[آرمن‌پرس|Armenpress]]|date=4 October 2020|access-date=4 October 2020|language=en}}</ref> حدود نیم‌ساعت بعد، وزیر دفاع آذربایجان از تخریب آتش پشتیبان، واحدهای زرهی و لجستیک ارمنستان منتشر نمود.<ref>{{Cite web|url=https://apa.az/en/frontline-news/MoD:-Fire-support-armored-and-logistic-units-of-enemy-were-destroyed-colorredVIDEOcolor-332038|title=MoD: Fire support, armored and logistic units of enemy were destroyed - VIDEO|website=APA.az|date=4 October 2020|access-date=4 October 2020|language=en|quote=Azerbaijan Armed Forces destroys Armenian armed force's fire support, armored and logistic units, Ministry of Defense told APA.}}</ref>

حدوداً یک ساعت بعد، نهاد ریاست جمهوری آذربایجان شلیک دو فروند موشک میان‌برد از سوی ارمنستان به شهرستان‌های خیزی و آبشرون آذربایجان را گزارش کرد.<ref>[https://www.aa.com.tr/fa/جهان/حمله-ارمنستان-با-موشک-های-برد-300-کیلومتری-به-خیزی-و-آبشرون-آذربایجان/1995515 حمله ارمنستان با موشک‌های برد 300 کیلومتری به خیزی و آبشرون آذربایجان. aa.com.tr]</ref><ref>[https://apa.az/en/frontline-news/Hikmet-Hajiyev:-Armenians-launched-two-300-km-mid-range-missile-in-Khizi-and-Absheron-regions-332077 "Hikmet Hajiyev: Armenians launched two 300 km mid range missile in Khizi and Absheron regions". APA.az. 4 October 2020. Retrieved 4 October 2020. Today, Aide to the President Hikmet Hajiyev tweeted about Armenia's missile attacks on Azerbaijani civilians and civilian infrastructure, APA reports. Mr. Hajiyev noted that 4+cassette type Smerch missiles were fired at Ganja, the second largest city of the country. Two 300-km medium-range missiles were fired at Khizi and Absheron regions. Two rockets were fired at Mingachevir, where the reservoir and power plant are located.]</ref>

 

وزارت دفاع ارمنستان بیانیه رهبری جمهوری آذربایجان مبنی بر ادعای حمله از قلمروی جمهوری ارمنستان به سمت [[مینگه‌چویر]] را به صورت رسمی تکذیب کرد.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = https://en.armradio.am/2020/10/05/armenia-denies-having-targeted-mingechaur/ |عنوان = Armenia denies having targeted Mingechaur| ناشر = |تاریخ = |تاریخ بازدید = ۴ اکتبر ۲۰۲۰}}</ref> تقریباً در ساعت ۱۰:۰۰، [[وزارت دفاع جمهوری آذربایجان]] با اتشار [[فیلم]] ضبت شد[[رادار]]ی، گفت که [[موشک]]‌ها دارند از شهر [[جرموک]]، شهرک [[کاپان]] و شهر [[برد (ارمنستان)|برد]] کشور ارمنستان شلیک می‌شوند.<ref>[https://mod.gov.az/en/news/the-territory-of-azerbaijan-came-under-rocket-fire-from-armenia-video-32657.html The territory of Azerbaijan came under rocket fire from Armenia - VIDEO. mod.gov.az]</ref> چند ساعت بعد وزارت دفاع آذربایجان حملات نظامیان ارمنستان به شهرهای [[بیلقان (شهر)|بیلقان]]، [[بردع]] و [[شهرستان ترتر|ترتر]] را گزارش کرد.<ref>[https://apa.az/en/frontline-news/Azerbaijan's-Beylagan-Barda-and-Tartar-came-under-fire-from-Armenia-332103 "Azerbaijan's Beylagan, Barda and Tartar came under fire from Armenia". APA.az. 5 October 2020. Retrieved 5 October 2020. At present, Armenian armed forces are shelling the Beylagan, Barda and Terter cities, the Defence Ministry told APA. Adequate actions are being taken.]</ref>

 

[[خبرگزاری فارس]] به نقل از سخنگوی وزارت خارجه ایران: «جمهوری اسلامی ایران طرحی را آماده کرده‌است که با مشورت با هر دو طرف موضوع یعنی جمهوری آذربایجان و ارمنستان و دولت‌های منطقه و همسایگان ما، پیگیری خواهد شد… امیدواریم دو طرف با رسالت تاریخی خود از ادامه جنگ و خشونت اجتناب کنند.»<ref>{{یادکرد وب|عنوان=ایران طرحی را برای پایان دادن به درگیری‌های ناگورنو-قره‌باغ آماده کرده‌است|نشانی=https://per.euronews.com/2020/10/05/saeed-khatibzadeh-iran-peace-plan-nagorno-karabakh-conflict-armenia-azerbaijan|وبگاه=euronews|تاریخ=2020-10-05|بازبینی=2020-10-06|کد زبان=fa}}</ref> وی همچنین گفت که «ضمن احترام به [[تمامیت ارضی]] [[جمهوری آذربایجان|آذربایجان]] و خروج نیروها از شهرهای اشغالی، تأکید می‌کنیم باید هر چه زودتر توقف درگیری‌های نظامی رخ دهد برای آغاز گفت‌وگوهای سیاسی و زمان‌دار بین دو طرف و [[جمهوری اسلامی ایران]] آماده است تمامی مساعی جمیله خود را به کار ببرد.»<ref>[https://www.farsnews.ir/news/13990714000230/طرح-ایران-برای-حل-مناقشه-قره‌باغ-تعرض-به-خاک‌مان-حتی-ناآگاهانه-جزو طرح ایران برای حل مناقشه قره‌باغ/تعرض به خاک‌مان حتی ناآگاهانه جزو خطوط قرمز ماست. farsnews.ir]</ref>

 

درگیری، با شدت متغیر، بین دوطرف تا پاسی از شب ادامه یافت. وزیر دفاع آذربایجان گفت که نیروهای کشورش در تمامی جبهه‌ها برتری عملیاتی و نظامی داشته‌است.<ref>{{Cite web|url=https://apa.az/en/nagorno_garabagh/Vagif-Dargahli:-%22The-operational-and-military-superiority-along-the-entire-front-is-on-the-side-of-Azerbaijani-army%22-332182|title=Vagif Dargahli: "The operational and military superiority along the entire front is on the side of Azerbaijani army"|website=APA.az|date=6 October 2020|access-date=6 October 2020|language=en|quote=At present, our operational and military superiority continues along the entire front, including in the direction of Jabrayil-Fuzuli. The only way to save the Armenian army from disaster is to withdraw immediately from the occupied territories.|accessdate=|publisher=|last=|first=}}</ref> وزیر دفاع ارمنستان گفت که شرایط پایدار و سطح درگیری شدید است.<ref>{{Cite web|url=https://armenpress.am/eng/news/1030554.html|title=Situation remains "stable-tense", says Artsakh|website=armenpress.am|publisher=[[آرمن‌پرس|Armenpress]]|date=6 October 2020|access-date=6 October 2020|language=en}}</ref>

وزارت دفاع آذربایجان همچنین گفت که نیروهای آذربایجان با آتش دقیق، یک [[انبار]] [[جنگ‌افزار|تسلیحات]] متعلق به ارتش ارمنستان، واقع در «[[آیگستان (آسکران)|بالیجا]]»<ref>[https://apa.az/en/nagorno_garabagh/Ministry-of-Defense:-The-weapons-and-ammunition-depot-in-Ballija-was-destroyed-332183 "Ministry of Defense: The weapons and ammunition depot in Ballija was destroyed". APA.az. 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020. As a result of an accurate fire strike by the Azerbaijan Army, the central ammunition depot in Ballija was destroyed, APA reports citing Ministry of Defense. It should be noted that a large number of various types of ammunition were had been in this military depot belonging to the Armenian army, located in the occupied territories of Azerbaijan.]</ref> را منهدم کردند و فیلمی از نابودی [[جنگ‌افزار]]ها و ادوات جنگی ارمنستان پخش کرد.<ref>[https://apa.az/en/nagorno_garabagh/Ministry-of-Defense:-2-MLRS-%22Grad%22-and-enemy-guns-were-disabled-332184 "Ministry of Defense: 2 MLRS "Grad" and enemy guns were disabled". APA.az. 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020. During the day, 2 BM-21 "Grad" MLRS of the Armenian army have been destroyed in the course of the battles conducted in various directions of the front, Ministry of Defense told APA. BM-21 "Grad" multiple launch rocket systems, arranged at the firing positions of the 41st artillery regiment, were destroyed by a fire strike by the Azerbaijan Army. Additionally, the D-20 gun-howitzers and their combat crews, arranged at the firing position of the 42nd artillery regiment, were also destroyed by precise fire opened by our units.]</ref> در ساعات بعد از ظهر همان روز وزارت حوادث غیرمترقبه جمهوری آذربایجان حمله [[توپخانه]]‌ای و [[موشک]]ی نیروهای ارمنستان به مناطق مسکونی متراکم در جمهوری آذربایجان را مخابره نمود، که بر اثر آن یک [[مدرسه]] در شهرستان آغ‌دام تخریب شد، یک [[خودرو]] [[آتش‌نشانی]] آسیب و یک [[آتش‌نشان]] جراحات دید.<ref>[https://apa.az/az/cebhe_xeberleri/Ermnilrin-atdigi-mrmi-nticsind-FHN-mkdasi-xsart-alib-608944 "Ermənilərin atdığı mərmi nəticəsində FHN əməkdaşı xəsarət alıb". apa.az (in Azerbaijani). 6 October 2020.]</ref> در بیانیه منتشره وزارت دفاع آذربایجان حدود ساعت ۱۹:۰۰ آمد، که ارتش ارمنستان دارد [[شهرستان یولاخ|شهرستان‌های یولاخ]] و بیلقان را بمباران می‌کند. حوالی ساعت ۲۲:۳۰ بود، که [[دادستانی کل جمهوری آذربایجان]] حمله نیروهای ارمنستان به [[خط لوله باکو-تفلیس-جیحان]] را گزارش کرد، که توسط ارتش آذربایجان خنثی شده‌است.<ref>[https://www.aa.com.tr/en/azerbaijan-front-line/azerbaijan-prevents-2nd-missile-attack-on-yevlakh-city/1999019 Azerbaijan prevents 2nd missile attack on Yevlakh city. aa.com.tr]</ref><ref>[https://apa.az/en/frontline-news/Armenia-fired-missiles-at-the-Baku-Tbilisi-Ceyhan-oil-pipeline:-Azerbaijani-army-prevented-this-terrorist-attack-332257 "Armenia fired missiles at the Baku-Tbilisi-Ceyhan oil pipeline: Azerbaijani army prevented this terrorist attack". apa.az. 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.]</ref>

 

بنابر وزارت دفاع جمهوری آذربایجان، در شب کذشته درگیری‌ها در امتداد خط مقدم [[جبهه]] ادامه یافت.<ref>[https://apa.az/en/frontline-news/Azerbaijani-MoD:-Battles-continued-at-the-front-at-night-332270 "Azerbaijani MoD: Battles continued at the front at night". APA.az. 7 October 2020. Retrieved 7 October 2020. On the night of October 7, battles continued along the entire front, APA reports citing Ministry of Defense. Our troops conducted combat operations in various directions of the front to develop the achievements of the last days. Mutual artillery fire was registered.]</ref> حدود ساعت ۱۰:۰۰ صبح، وزارتخانه یادشده گفت، که [[شهرستان جبرئیل]] تحت کنترل کامل نیروهای مسلح جمهوری آذربایجان قرار دارد.<ref>[https://apa.az/en/frontline-news/Ministry-of-Defense:-Azerbaijani-Army-has-full-dominance-in-the-direction-of-Jabrayil-332275 "Ministry of Defense: Azerbaijani Army has full dominance in the direction of Jabrayil". APA.az. 7 October 2020. Retrieved 7 October 2020. "Armenia's Ministry of Defense spread disinformation for the next time on so-called "losses" of our units in the direction of Jabrayil", Ministry of Defense told APA. It has been noted in the information that news, spread by the Armenian side is groundless and false: “Our Army continues its counter-attack operations successfully in the direction of Jabrayil and has full dominant before the enemy”.]</ref> در بیانیه بعدی این وزارتخانه تصاویری از حضور نیروهای [[مردم آذری|آذربایجانی]] در روستای «[[شیوکیوربیلی]]» شهرستان جبرئیل منتشر شد.<ref>[https://www.yeniavaz.com/en/news/index/149835/azerbaijani-mod-battles-continued-at-the-front-at-night Azerbaijani MoD: Battles continued at the front at night. yeniavaz.com/en]</ref> با گذشت نیم ساعت، وزارت دفاع آذربایجان از بمباران [[روستا]]هایی در شهرستان‌های ترتر، بردع، آغ‌دام، فضولی و جبرئیل در جمهوری آذربایجان توسط ارتش ارمنستان خبر داد.<ref>[https://mod.gov.az/en/news/armenian-armed-forces-are-subjecting-to-fire-our-human-settlements-32719.html "MoD: Armenian armed forces are subjecting to fire our human settlements". mod.gov.az/en. 7 October 2020. Armenian armed forces are subjecting to fire our human settlements, Azerbaijani MoD. Armenian armed forces are shelling the villages of the Terter, Barda, Aghdam, Aghjabadi, Fizuli, and Jabrayil regions. Azerbaijan Army is taking adequate actions.]</ref> در بیانیه این وزارتخانه که حدود ساعت ۱۱:۵۱ اتتشار یافت، آمد که ارتش آذربایجان در برخی جهات جبهه پیشروی کرده و کنترل پایگاه‌های نظامی جدید مربوط به نیروهای مسلح ارمنستان را در دست گرفت.<ref>[https://apa.az/en/frontline-news/MoD:-Azerbaijani-Army-advances-and-liberates-new-bases-332286 "MoD: Azerbaijani Army advances and liberates new bases". APA.az. 7 October 2020. Retrieved 7 October 2020. Today, the Azerbaijani Army has moved in certain directions, clearing the area of enemy forces by liberating new bases, Defense Ministry told APA. Large number of enemy forces, military equipment and other weapons were destroyed in the fighting.]</ref>

 

به گزارش [[وزارت دفاع جمهوری آذربایجان]]، از صبح نیروهای ارمنستان شهرستان‌های گورانبوی، ترتر، بردع، آغجابدیع و نیز مرکز [[شهرستان بردع]] را مورد حمله قرار می‌دهد.<ref>[https://mod.gov.az/en/news/the-enemy-continues-to-shell-our-human-settlements-32746.html "The enemy continues to shell our human settlements". mod.gov.az. Ministry of Defence of Republic of Azerbaijan. 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.]</ref><ref>[https://mod.gov.az/en/news/armenian-armed-forces-shell-our-human-settlements-32749.html The enemy continues to shell our human settlements". mod.gov.az. Ministry of Defence of Republic of Azerbaijan. 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.]</ref><ref>[https://mod.gov.az/en/news/the-barda-city-is-under-fire-32756.html "The Barda city is under fire". mod.gov.az. Ministry of Defence of Republic of Azerbaijan. 7 October 2020. Retrieved 7 October 2020.]</ref>

حدود ظهر همان روز [[نهاد ریاست جمهوری آذربایجان]] از حمله موشکی ارتش ارمنستان به شهر [[گنجه]]، شهرستان‌های بردع و ترتر و چند شهرستان دیگر با استفاده از راکت‌های «اسمرچ» خبر داد.<ref>[https://apa.az/en/nagorno_garabagh/Hikmet-Hajiyev:-Armenia-attacks-with-Smerch-missiles-on-Ganja-Barda-Tartar-and-other-cities-332377 "Hikmet Hajiyev: Armenia attacks with Smerch missiles on Ganja, Barda, Tartar and other cities". APA.az. 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.]</ref> [[بیانیه]] وزارت دفاع جمهوری آذربایجان، که حوالی ساعت ۱۳:۰۰ به انتشار رسید، حکایت از هدف قرارگیری شهرستان بردع از سوی [[نیروهای مسلح ارمنستان|نیروهای ارمنستان]] با موشک کوتاه برد [[کی‌ان ۲]] داشت.<ref>[https://apa.az/en/azerbaijan-army-azerbaijani-armed-forces/Azerbaijani-MoD:-Barda-area-came-under-fire-from-Tochka-U-complex-332389 "Azerbaijani MoD: Barda area came under fire from Tochka-U complex". APA.az. 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.]</ref> بعد از مدتی این وزارتخانه گفت که ارتش ارمنستان روستاهایی در شهرستان‌های گورانبوی، ترتر و آغ‌دام مورد حمله قرار داده‌است.<ref>[https://apa.az/en/frontline-news/Armenia-shells-the-human-settlements-of-Azerbaijan-332438 "Armenia shells the human settlements of Azerbaijan". APA.az. 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020. The Armenian armed forces are shelling the villages of Goranboy, Terter, and Aghdam regions, the Ministry of Defence told APA.]</ref> در طول آن روز، وزارت دفاع آذربایجان تصاویری را منتشر کرد، که نابودی تجهیزات و زیرساخت‌های نظامی ارتش ارمنستان را نشان می‌دهد.<ref>[https://apa.az/en/frontline-news/Azerbaijan-Armed-Forces-inflicted-artillery-strikes-during-night-battles-colorredVIDEOcolor-332384 "Azerbaijan Armed Forces inflicted artillery strikes during night battles - VIDEO". APA.az. 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.]</ref><ref>[https://apa.az/en/frontline-news/Azerbaijani-MoD:-Enemy-armored-vehicles-were-destroyed-colorredVIDEOcolor-332440 "Azerbaijani MoD: Enemy armored vehicles were destroyed - VIDEO". APA.az. 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020. The military units of the Azerbaijan Army continue to destroy enemy armored vehicles, press service of the Ministry of Defence of Azerbaijan told APA.]</ref><ref>[https://apa.az/en/frontline-news/The-enemy's-military-convoy-was-defeated-colorredVIDEOcolor-332417 "The enemy's military convoy was defeated - VIDEO" (video). APA.az. 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.]</ref>

 

بر پایه بیانیه وزارت دفاع جمهوری آذربایجان، ارتش ارمنستان از صبح شهرستانهای گورانبوی، ترتر، بردع و آِغ‌دام،<ref>[https://apa.az/en/frontline-news/MoD:-Enemy-is-shelling-our-human-settlements-332464 "MoD: Enemy is shelling our human settlements". APA.az. 9 October 2020. Retrieved 9 October 2020.]</ref> آغجابدیع و نیز شهر [[مینگه‌چویر]] را هدف حمله قرار داده‌است.<ref>[https://apa.az/en/frontline-news/MoD:-Territory-of-Mingachevir-and-Aghjabedi-regions-is-under-intense-shelling-332485 "MoD: Territory of Mingachevir and Aghjabedi regions is under intense shelling". APA.az. 9 October 2020. Retrieved 9 October 2020.]</ref> سپس، وزارت یادشده [[فیلم]] و تصاویری از حضور [[نیروهای مسلح جمهوری آذربایجان]] در [[شهرستان جبرئیل]]، که روز چهارم اکتبر رئیس‌جمهوری آذربایجان از بازپس‌گیری آن خبر داده‌بود.<ref>[https://apa.az/en/frontline-news/Flag-of-Azerbaijan-is-waving-in-the-liberated-territories-of-the-Jabrayil-region-colorredVIDEOcolor-332459 "Flag of Azerbaijan is waving in the liberated territories of the Jabrayil region - VIDEO" (video). APA.az. 9 October 2020. Retrieved 9 October 2020.]</ref><ref>[https://apa.az/en/frontline-news/Territories-of-Barda-and-Aghdam-regions-are-under-intense-fire-332484 "Territories of Barda and Aghdam regions are under intense fire". APA.az. 9 October 2020. Retrieved 9 October 2020.]</ref>

حدود ساعت ۱۴:۰۰، حمکت حاجی‌اف، دستیار رئیس [[جمهوری آذربایجان]] بیان داشت، که ارتش ارمنستان، [[مسجد]]ی در [[شهرستان بیلقان]] و [[امامزاده (گنجه)|امامزاده]] در شهر [[گنجه]] را مورد حمله [[موشک]]ی قرار داده‌است.<ref>[https://apa.az/en/nagorno_garabagh/Hikmet-Hajiyev:-%22Materials-submitted-by-Armenia-in-connection-with-the-rocket-attack-on-the-church-are-contradictory%22-332481 "Hikmet Hajiyev: "Materials submitted by Armenia in connection with the rocket attack on the church are contradictory"". apa.az. 9 October 2020. Retrieved 9 October 2020. Armenia wants to cover up the policy of destroying the material and cultural heritage of the Azerbaijani people in the occupied territories of Azerbaijan, the destruction of mosques and religious monuments with this. A rocket has been inflicted on the mosque in Beylagan city and the Imamzade complex in Ganja city.]</ref> پس از مدتی، وزارت دفاع آذربایجان فیلم‌هایی از لحظه نابودی [[تسلیحات]] ارتش ارمنستان توسط نیرهای آذربایجان را پخش کرد.<ref>[https://apa.az/en/frontline-news/MoD:-Large-number-of-enemy-military-equipment-was-destroyed-and-captured-colorredVIDEOcolor-332483 "MoD: Large number of enemy military equipment was destroyed and captured - VIDEO" (video). APA.az. 9 October 2020. Retrieved 9 October 2020.]</ref> بیانیه منتشره این وزارتخانه در حدود ساعت ۱۶:۳۰ حاکی از رهگیری و انهدام [[موشک بالستیک]]ی در هوا از سوی [[پدافند هوایی]] ارتش آذربایجان بود، که از خاک کشور [[ارمنستان]] به سوی شهر [[مینگه‌چویر]] شلیک شده‌بود.<ref>[https://apa.az/en/azerbaijan-army-azerbaijani-armed-forces/MoD:-Missile-launched-from-Armenia-in-the-direction-of-Mingachevir-was-shot-down-in-the-sky-332502 "MoD: Missile launched from Armenia in the direction of Mingachevir was shot down in the sky". APA.az. 9 October 2020. Retrieved 9 October 2020. A ballistic target launched from the territory of Armenia in the direction of Mingachevir was detected by Azerbaijan's Air Defense Systems and destroyed at an altitude of more than 20 kilometers, Ministry of Defense told APA.]</ref> حدود ساعت ۱۷:۰۰، [[الهام علی‌اف]]، رئیس‌جمهوری آذربایجان از بازپس‌گیری [[هادروت (شهرک)|هادروت]] همراه با دهات «چایلی»، [[یوخاری گوزلک]]، [[گورازیل‌لی]]، [[قشلاق (جبراییل)|قشلاق]]، [[قره‌جال‌لی (جبراییل)|قره‌جال‌لی]]، [[افندی‌لر (جبراییل)|افندی‌لر]]، [[تسور]] و [[سلیمان‌لی (جبراییل)|سلیمان‌لی]]، از توابع شهرستان جبراییل خبر داد.<ref>[https://apa.az/en/nagorno_garabagh/Azerbaijani-Army-liberates-Hadrut-settlement-and-eight-villages-from-occupation-colorredLISTcolor-332510 "Azerbaijani Army liberates Hadrut settlement and eight villages from occupation - LIST". APA.az. 9 October 2020. Retrieved 9 October 2020. Villages, liberated by the Azerbaijani Army from occupation besides Hadrut settlement, have been revealed, APA reports. President Ilham Aliyev said in his address to the nation that besides Hadrut settlement, Chayli, Yukhari Guzlak, Gorazili, Gishlag, Garajali, Afandilar, Sur, and Suleymanli villages have been liberated from the occupation: "Operation is being executed fully", stressed head of state.]</ref> متعاقباً، وزارت دفاع آذربایجان فیلم‌هایی از لحظه نابودی تجهیزات نظامی، وسایل توپخانه‌ای و [[جنگ‌افزار]]های متفعلق به ارتش ارمنستان، و نیز حضور [[نیروهای مسلح جمهوری آذربایجان]] در [[سوگووشان]] و [[تالیش (شهرستان ترتر)|تالیش]] را منتشر ساخت.<ref>[https://apa.az/en/politics_of_azerbaijan/Azerbaijan's-MoD-releases-videorecording-of-Sugovushan-village-liberated-from-Armenian-occupation-colorredVIDEOcolor-332515 "Azerbaijan's MoD releases videorecording of Sugovushan village liberated from Armenian occupation - VIDEO" (video). APA.az. 9 October 2020. Retrieved 9 October 2020. Azerbaijan's Ministry of Defense has released video recording of Sugovushan village liberated from Armenian occupation, APA reports.]</ref><ref>[https://apa.az/en/nagorno_garabagh/Video-of-the-liberated-Talish-village-of-Tartar-region-332529 "Video of the liberated Talish village of Tartar region" (video). APA.az. 9 October 2020. Retrieved 9 October 2020. A video of the liberated village of Talysh in the Tartar region has been released, APA reports quoting the Defense Ministry.]</ref>

 

نیمه‌شب ۱۰ اکتبر [[سرگئی لاوروف]]، وزیر امور خارجه [[روسیه]]، در [[نشست خبری]] پس از دیدار سه‌جانبه‌اش با هم‌تایان [[مردم آذری|آذربایجانی]] و [[مردم ارمنی|ارمنی]] خود که حدود ۱۰ ساعت طول کشید، اظهار داشت که دو کشور [[جمهوری آذربایجان]] و [[ارمنستان]] برای تبادل [[اسیر|اسرا]]ی جنگی و جمع‌آوری اجساد کشته‌شدگان بر [[آتش‌بس]]ی با اهدافی بشردوستانه در [[قره‌باغ]] توافق کردند. او همچنین از اضافه کرد که جمهوری آذربایجان و ارمنستان مذاکرات اساسی را با پادرمیانی اعضای «[[گروه مینسک]]» [[سازمان امنیت و همکاری اروپا]] در راستای دستیابی به یک راه حل سریع صلح‌آمیز آغاز خواهند کرد.<ref>[https://www.dw.com/fa-ir/جمهوری-آذربایجان-و-ارمنستان-بر-سر-آتشبس-در-قرهباغ-توافق-کردند/a-55225497 جمهوری آذربایجان و ارمنستان بر سر آتش‌بس در قره‌باغ توافق کردند. dw.com]</ref>

به گفته لاوروف، قرار است، برقراری آتش‌بس از ساعت ۱۲ شنبه دهم اکتبر به وقت محلی صورت بپذیرد تا به کمک [[کمیته بین‌المللی صلیب سرخ]] اجساد کشته‌شدگان جمع‌آوری و اسرای جنگی مبادله شوند.<ref>[https://www.bbc.com/persian/world-54488273 ارمنستان و جمهوری آذربایجان بر سر قره‌باغ موقتاً آتش‌بس کردند. bbc.com]</ref>

حکمت حاجی‌اف، دستیار رئیس‌جمهوری آذربایجان، حین سخنرانی خود در نشست خبری مشترک با [[جیحون بایرامف]]، وزیر امور خارجه آذربایجان در [[وزارت امور خارجه جمهوری آذربایجان|وزارت امور خارجه]] این کشور اظهار داشت، که آتش‌بس با اهداف انسان‌دوستانه به معنی [[صلح]] نیست، بلکه می‌تواند یکی از ابزارهایی برای پیشبرد فرایند صلح باشد.<ref>[https://report.az/dagliq-qarabag-munaqishesi/hikmet-haciyev-ateskes-sulh-deyil10102020/ Hikmət Hacıyev: "Atəşkəs sülh deyil". report.az]</ref>

 

ارمنستان و آذربایجان به وارون آتش‌بس با میانجیگری روسیه، می‌گویند آن دیگری آتش‌بس را زیرپاگذاشته‌است و شهرها را بمباران کرده‌است.<ref>{{یادکرد خبر|عنوان=Armenia, Azerbaijan Trade Accusations of Shelling Despite Truce|نشانی=https://www.wsj.com/articles/armenia-azerbaijan-trade-accusations-of-shelling-despite-truce-11602427364|کوشش=Wall Street Journal|تاریخ=2020-10-11|تاریخ بازبینی=2020-10-12|شاپا=0099-9660|زبان=en-US|نام=Georgi|نام خانوادگی=Kantchev}}</ref>

 

حدود ساعت ۱۸:۰۰ وزارت دفاع جمهوری آذربایجان گزارش داد، که [[نیروهای مسلح ارمنستان]] در حال بمباران روستاهایی در شهرستان‌های [[شهرستان آغ‌دام|آغ‌دام]]، [[شهرستان ترتر|ترتر]]، [[شهرستان آغجابدیع|آغجابدیع]] و [[شهرستان فضولی|فیضولی]] هستند.<ref>[https://en.trend.az/azerbaijan/politics/3314851.html "Armenian Armed Forces shell Azerbaijani villages". Trend. 11 October 2020. Retrieved 11 October 2020.]</ref> حوالی ساعت ۱۹:۲۴ دادستانی کل جمهوری آذربایجان، از حمله شدید توپخانه‌ای ارتش ارمنستان به «دشت حارامی» در شهرستان فضولی و روستای قیام‌الدین‌لی بالا در شهرستان آغجابدیع خبر داد.<ref>[https://apa.az/az/cebhe_xeberleri/Bas-Prokurorluq-Ermnistan-ordusu-trfindn-Harami-duzu-v-Yuxari-Qiyamddinli-kndi-agir-artilleriyadan-intensiv-ats-tutulub-609856 Baş Prokurorluq: Ermənistan ordusu tərəfindən Haramı düzü və Yuxarı Qiyaməddinli kəndi ağır artilleriyadan intensiv atəşə tutulub. apa.az]</ref>

 

 

== واکنش‌های جهانی ==