کلیشه: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Mhyar001 (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
ویرایش به‌وسیلهٔ ابرابزار:
خط ۱:
'''کلیشه''' ({{lang-fr|Cliché}}) یک اصطلاح، ایده یا عنصر از یک [[کار هنری]] است که به دلیل [[مصرف بیش از حد]] و مفرط معنای اصلی یا اثر خود را از دست می‌دهد و حتی آزاردهنده می‌شود. کلیشه عموماً در گذشته جمله یا مفهومی تاثیرگذار وتأثیرگذار یا هنری بوده‌است.
 
این اصطلاح بیشتر در [[فرهنگ]] مدرن و برای کار یا فکری که از قبل و با توجه به وقایع پیشین قابل پیش‌بینی است، استفاده می‌شود.
کلیشه معمولاً کاربرد تحقیرآمیز دارد و ممکن است گاه [[تفکر قالبی]] باشد و حقیقت نداشته‌باشد•
 
بیشتر عبارت‌هایی که امروزه به عنوان کلیشه از آنها یاد می‌شود در اصل به عنوان آثاری برجسته شناخته می‌شدند امّا قدرت و نفوذ خود را به خاطر استفادهٔ بیش از حد از دست داده‌اند و تأثیر آنها کمرنگ شده‌است.<ref>{{Cite book | last1 = Mason | first1 = David | authorlink1 = David Mason (writer) | last2 = Nims | first2 = John Frederick | authorlink2 = John Frederick Nims | year = 1999 | title = Western Wind: An Introduction to Poetry | publisher = McGraw-Hill | pages = 126&ndash;127 | isbn = 0-07-303180-1}}</ref>
همانطورهمان‌طور که شاعر فرانسوی، [[ژرار دو نروال]]، گفته استگفته‌است «نخستین مردی که زن را زر دانست یک شاعر بود و دومین نفر، یک ابله».<ref>[http://www.linternaute.com/biographie/gerard-de-nerval/ Biography and Quotations of Gérard de Nerval]</ref>
 
کلیشه اغلب ترسیمی روشن از مفهومی [[تمثیل (منطق)|تمثیلی]] یا [[اغراق|اغراق‌شده]] است که خیلی وقت‌ها از تجربه‌های روزمرهٔ آدمی سرمنشأ میگیردمی‌گیرد.<ref>{{یادکرد کتاب|نشانی=https://www.worldcat.org/oclc/654816261|عنوان=Talking turkey and other clichés we say|نام خانوادگی=1964-|نام=Loewen, Nancy,|تاریخ=2011|ناشر=Picture Window Books|شابک=1404862722|مکان=Mankato, MN}}</ref> استفادهٔ ناچیز از کلیشه ممکن است مهم نباشد ولی استفاده از آن در نوشته و یا سخنرانی می‌تواند نشانهٔ بی‌تجربگی و عدم خلاقیت باشد.
 
== واژه‌شناسی ==
واژهٔ کلیشه، واژه‌ای [[زبان فرانسوی|فرانسوی]] است. در اصطلاح، کلیشه به نوشته یا تصویری گفته می‌شود که برای چاپ روی چوب یا فلز حک کنند.<ref>https://www.vajehyab.com/amid/کلیشه</ref> گفته می‌شود واژهٔ کلیشه از صدای چاپ به روش میخ‌کوبی گرفته‌شده‌است.<ref name="Mosley Dabbing">{{cite web|last1=Mosley|first1=James|title=Dabbing, abklatschen, clichage...|url=http://typefoundry.blogspot.co.uk/2006/01/dabbing-abklatschen-clichage.html|website=Type Foundry (blog)|accessdate=5 October 2017}}</ref><ref name="Printing cliches">{{cite web|last1=Bergel|first1=Giles|title=Printing cliches|url=http://www.printing-machine.org/notes/2016/6/4/printing-cliches|website=Printing Machine (blog)|accessdate=21 October 2017}}</ref> بعداً این [[نام‌آوا]] به معنای ''تکراری'' در آمددرآمد.
 
== کلیشه‌های بازدارنده ==
[[کلیشه‌ها|کلیشه‌های]] بازدارنده، کلمات یا عباراتی هستند که باعث دلسردی از بحث منطقی و تفکر منتقدانه می‌شوند.<ref name="Taylor2006">{{cite book|author=Kathleen Taylor|title=Brainwashing: The Science of Thought Control|url=https://books.google.com/books?id=D3tYeMLc4hQC&pg=PA21|date=27 July 2006|publisher=OUP Oxford|isbn=978-0-19-920478-6|page=21}}</ref> این جملات کوتاه و آزاردهنده در ظاهر جوابی ساده و درست به سؤالات پیچیده‌اند اما در واقع ذهن را از فکر باز و منطقی منحرف می‌کند.<ref name="Taylor2006"/> جملاتی مثل «انقدرآنقدر فکر نکن!»،<ref>{{cite|title=Bothered and Bewildered: Enacting Hope in Troubled Times|first=Ann|last=Morisy|publisher=A&C Black|year=2009|url=https://books.google.com/books?id=cFWgUzCWtHYC&lpg=PR7&ots=WndXNjvyUF&dq=%22thought%20terminating%22%20alcoholics&lr&pg=PA29#v=onepage&q&f=false|page=29|isbn=9781847064806978-1-84706-480-6|accessdate=October 25, 2016}}</ref> «باز شروع شد!»<ref>{{cite|title=Decision Downloading|last1=Clampitt|first1=Phillip G.|last2=Williams|first2=M. Lee|magazine=MIT Sloan Management Review|date=Winter 2007|volume=48|issue=2|url=http://sloanreview.mit.edu/article/decision-downloading/|accessdate=October 25, 2016}}</ref> و یا «حالا مگه چی می‌شه؟!».<ref name=Chiras>{{cite|title=Teaching Critical Thinking Skills in the Biology & Environmental Science Classrooms|first=Daniel D.|last=Chiras|journal=The American Biology Teacher|volume=54|issue=8|year=1992|pages=464-468|doi=10.2307/4449551}}</ref> از این دست کلیشه‌ها هستند. کلیشه‌های بازدارنده اغلب در [[فولکلور|باور عامیانه]] جا گرفته‌اند.
 
این موضوع برای اولین بار در کتاب ''[[Thought Reform and the Psychology of Totalism: A Study of "Brainwashing" in China]]'' به قلم [[Robert Jay Lifton]] مورد اشاره و توجه عمومی قرار گرفت. گاهی اوقات این عبارات عمداً و برای پایان دادن به بحث، جهت‌دهی به افکار دیگران و یا مخالفت استفاده می‌شود. با این حال برخی افراد از روی [[عادت]] و یا حتی به عنوان [[سازوکار دفاعی]] آنها را با خود تکرار می‌کنند.<ref name=Chiras/><ref name=Peterson>{{cite|title=Scientology’s enturbulating lingo|first=Britt|last=Peterson|date=March 19, 2015|newspaper=Boston Globe|url=https://www.bostonglobe.com/ideas/2015/03/19/scientology-enturbulating-lingo/TvBESMQkV4RcxGnyrNSH1K/story.html|accessdate=October 25, 2016}}</ref> این سایت معتبر نیست
[[کلیشه‌ها|کلیشه‌های]] بازدارنده، کلمات یا عباراتی هستند که باعث دلسردی از بحث منطقی و تفکر منتقدانه می‌شوند.<ref name="Taylor2006">{{cite book|author=Kathleen Taylor|title=Brainwashing: The Science of Thought Control|url=https://books.google.com/books?id=D3tYeMLc4hQC&pg=PA21|date=27 July 2006|publisher=OUP Oxford|isbn=978-0-19-920478-6|page=21}}</ref> این جملات کوتاه و آزاردهنده در ظاهر جوابی ساده و درست به سؤالات پیچیده‌اند اما در واقع ذهن را از فکر باز و منطقی منحرف می‌کند.<ref name="Taylor2006"/> جملاتی مثل «انقدر فکر نکن!»،<ref>{{cite|title=Bothered and Bewildered: Enacting Hope in Troubled Times|first=Ann|last=Morisy|publisher=A&C Black|year=2009|url=https://books.google.com/books?id=cFWgUzCWtHYC&lpg=PR7&ots=WndXNjvyUF&dq=%22thought%20terminating%22%20alcoholics&lr&pg=PA29#v=onepage&q&f=false|page=29|isbn=9781847064806|accessdate=October 25, 2016}}</ref> «باز شروع شد!»<ref>{{cite|title=Decision Downloading|last1=Clampitt|first1=Phillip G.|last2=Williams|first2=M. Lee|magazine=MIT Sloan Management Review|date=Winter 2007|volume=48|issue=2|url=http://sloanreview.mit.edu/article/decision-downloading/|accessdate=October 25, 2016}}</ref> و یا «حالا مگه چی می‌شه؟!».<ref name=Chiras>{{cite|title=Teaching Critical Thinking Skills in the Biology & Environmental Science Classrooms|first=Daniel D.|last=Chiras|journal=The American Biology Teacher|volume=54|issue=8|year=1992|pages=464-468|doi=10.2307/4449551}}</ref> از این دست کلیشه‌ها هستند. کلیشه‌های بازدارنده اغلب در [[فولکلور|باور عامیانه]] جا گرفته‌اند.
این موضوع برای اولین بار در کتاب ''[[Thought Reform and the Psychology of Totalism: A Study of "Brainwashing" in China]]'' به قلم [[Robert Jay Lifton]] مورد اشاره و توجه عمومی قرار گرفت. گاهی اوقات این عبارات عمداً و برای پایان دادن به بحث، جهت‌دهی به افکار دیگران و یا مخالفت استفاده می‌شود. با این حال برخی افراد از روی [[عادت]] و یا حتی به عنوان [[سازوکار دفاعی]] آنها را با خود تکرار می‌کنند.<ref name=Chiras/><ref name=Peterson>{{cite|title=Scientology’s enturbulating lingo|first=Britt|last=Peterson|date=March 19, 2015|newspaper=Boston Globe|url=https://www.bostonglobe.com/ideas/2015/03/19/scientology-enturbulating-lingo/TvBESMQkV4RcxGnyrNSH1K/story.html|accessdate=October 25, 2016}}</ref> این سایت معتبر نیست
 
== جستارهای وابسته ==