کاربر:Mohammad bahrami cyrus/صفحه تمرین: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه ویرایش پیشرفتهٔ همراه
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه ویرایش پیشرفتهٔ همراه
خط ۱۴:
|mr=Ungjin
}}
'''اونگجین'''، معروف به '''گومانارو''' (هانگول: 고마 나루 ، به معنای: "بندر خرس") سابقا شهری در شبه جزیره کره بود. این مکان امروزه در شهر گنگجو که در استان چونگچانگ جنوبی، کره جنوبی قرار دارد واقع شده است. این شهر از سال ۴۷۵ تا ۵۳۸ میلادی پایتخت باکجه بود. هنگامی که وی رِسونگ (سئول امروزی) پایتخت باکجه در سال ۴۷۵ میلادی توسط گوگوریو تصرف شد پادشاه مونجو پایتخت را به این شهر منتقل کرد. در سال ۵۳۸، پادشاه سئونگ پایتخت را به شهر سابی (در شهرستان بویو امروزی) منتقل کرد. امروزه این شهر با نام گنگجو شناخته می‌شود.
'''Ungjin''', also known as '''Gomanaru''' ([[Hangul]]: 고마나루, literally "[[bear]] port") is a former city on the [[Korean Peninsula]]. It was located in modern-day [[Gongju]], [[South Chungcheong]] province, [[South Korea]]. It was the capital of [[Baekje]] from AD 475 to 538, during a period when Baekje was under threat from [[Goguryeo]], the previous capital of [[Wiryeseong]] (modern-day [[Seoul]]) having been overrun. In 538, [[King Seong of Baekje|King Seong]] moved the capital to [[Sabi (Korea)|Sabi]] (in modern-day [[Buyeo County]]). Ungjin is now known as [[Gongju]].
 
از مکانهای تاریخی برجسته شهر اونگجین می توان به قلعه گونگسان و مقبره پادشاه موریونگ اشاره کرد.
Notable historical places of Ungjin Baekje are [[Gongsanseong|Gongsan Fortress]] and [[Tomb of King Muryeong]].
 
==History==