آکادمی بارنبویم-سعید: تفاوت میان نسخه‌ها
ایجاد شده به‌واسطهٔ ترجمهٔ صفحهٔ «Barenboim–Said Akademie» برچسبها: دارای ادبیات عامیانه ترجمهٔ محتوا ترجمه محتوا ۲ |
(بدون تفاوت)
|
نسخهٔ ۱۰ اوت ۲۰۲۱، ساعت ۰۹:۱۶
آکادمی بارنبویم-سعید ( آلمانی: Barenboim-Said Akademie ، عربی: أكاديمية بارنبويم-سعيد ، عبری: אקדמיית ברנבוים-סעיד ) یک آکادمی واقع در شهر برلین ، آلمان است که مدرک کارشناسی و مدرک دیپلم هنری را در زمینه موسیقی ارائه می دهد. این مرکز در 8دسامبر سال 2016 افتتاح شد. [۱] این آکادمی بصورت مشترک توسط رهبر ارکستر و پیانیست دنیل بارنبویم و نظریه پرداز ادبی ادوارد سعید بنیان نهاده شد. [۲] این آکادمی با ظرفیت 90 موسیقیدان جوان ، با تمرکز بر پذیرش از کشورهای خاورمیانه و شمال آفریقا ،جهت مشارکت در ارکستر دیوان غرب - شرق ، فعالیت مینماید. [۳] [۴] [۵]
| پرونده:Logo of the Barenboim-Said Academy.jpg | |
| نوع | Public–private |
|---|---|
| بنیانگذاری شده | 2016 |
| بنیان گذار | Daniel Barenboim Edward Said |
| دانشجویان | 90 |
| موقعیت | Berlin، Germany |
| وبگاه | |
زمینه
انگیزه ایجاد آکادمی بارنبویم-سعید در 2015 در یک پروژه صلح آمیز از سالها قبل وجود داشت، ارکستر دیوان غرب-شرق. [۶] ادوارد سعید و دانیل بارن بویم در سال 1999 ارکستر دیوان غربی-شرقی را در وایمار آلمان تأسیس کردند که به نام West–östlicher Divan ( دیوان غربی-شرقی ) نامگذاری شده است ، دیوان غربی-شرقی مجموعه ای از اشعار یوهان ولفگانگ فون گوته ، است که از او شاعر بزرگ ایرانی، حافظ الهام گرفته است.[۷] اولین کارگاه این گروه در سال 1999 ، بعنوان بخشی از رویداد فرهنگی-هنری وایمار به عنوان پایتخت فرهنگی اروپا، برگزار شد . [۸] این آکادمی که از دل ارکستر بیرون آمد ، برنامه ای را به طور مشترک در زمینه موسیقی و علوم انسانی ارائه می دهد ، با هدف "آموزش نوازندگانی بسیار خوب که علاقمند و تحصیل کرده هستند". [۹]
ادوارد سعید درباره تاسیس ارکستر دیوان غربی-شرقی گفته است:
"جدایی بین مردم راه حلی برای هیچ مشکلی نیست که مردم را از هم جدا می کند. و بی تردید جهل از دیگری هیچ کمکی نمی کند. همکاری و همزیستی از آن حیث که موسیقی همانطور که ما زندگی کرده ایم ، اجرا کرده ایم ، آن را با هم دوست داشته ایم ، زندگی می کرده است. "
دانشکده
امکانات
آکادمی بارنبویم-سعید در منطقه Mitte برلین واقع شده است. این آکادمی در انبار سابق مجموعه های Staatsoper Unter den Linden واقع شده است. پس از تخریب در جنگ جهانی دوم بین سالهای 1951 تا 1955 توسط معمار ریچارد پاولیک بازسازی شد . ساختمان از نقطه عطفی محافظت می شود. نمای بیرونی و قسمتهای اصلی داخلی آن بازسازی شده است. در مجموع 6،500 متر مربع از فضای طبقه 21 اتاق تمرین ، یک سالن اجتماعات ، ادارات و فضاهای جانبی را در خود جای داده است. [۱۳] [۱۴] Pierre Boulez Saal با 682 صندلی است در بال شرقی ساختمان ، بر اساس طراحی فرانک گری و برنامه ریزی شده توسط یاسوهیسا تویوتا به عنوان آکوستیک ارشد. [۱۵] [۱۶] [۱۷] طراحی سالن کنسرت بیانگر ایده های آهنگساز ، کارگردان و نظریه پرداز فرانسوی پیر بولز است که در مورد این پروژه نیز با او مشورت شده بود. [۱۸] هزینه های ساخت و ساز 36 میلیون یورو برآورد شده است که توسط خیرین خصوصی تأمین می شود و 20 میلیون یورو از دولت فدرال آلمان کمک می گیرد . [۱۹] [۲۰] [۳] آکادمی Barenboim – Said در پاییز سال 2016 به فضا نقل مکان کرد. [۲۱] سالن کنسرت در 4 مارس 2017 افتتاح شد. [۲۲]
تصویرسازی در فرهنگ عامه
مینی سریال Netflix Unorthodox آکادمی موسیقی داستانی خود را بر اساس Barenboim – Said Akademie بنا کرد. [۲۳] [۲۴] [۲۵]
انتشارات و اجراهای مربوطه
- پل اسمچنی : دانش آغاز است. مستند ، 2006.
- Daniel Barenboim and Edward W. Said: Parallels and Paradoxes. اکتشافات در موسیقی و جامعه 2004
- "به یاد ادوارد دبلیو سعید. آرا گوزلیمیان و دانیل بارنبویم در گفتگو." ICLS کلمبیا ، 1 فوریه 2013 iTunes [۱]
- النا چیه: Die Kraft der Musik. ارکستر دیوان غرب - شرق دیاس. Mit einem Vorwort von Daniel Barenboim. نسخه Elke Heidenreich ، C. Bertelsmann . مونیخ 2009.
- "Palestinian-Israeli orchestra marks 10th anniversary" (al Jazeera English), 21 August 2009 در یوتیوب
- Daniel Barenboim: Beethoven for All – Symphonies (Decca Classics), 18 January 2012 در یوتیوب
- دانیل بارنبوم پارل. به به ، قبل از انتقال کنسرت ارکستر دیوان غربی - شرقی در رام الله در سال 2005. آرته ، 18 آگوست 2005
- ژرژ یامین و دانیل بارنبویم (ویرایش. ): Funkelnde Hoffnung. Das West – Eastern Divan Orchestra und die Kraft der Musik. کورسو ورلاگ. هامبورگ ، 2014.
منابع
لینک های خارجی
{{#coordinates:}}: نمی‌توان بیش از یک برچسب اصلی در صفحه داشت
- ↑ Smale, Alison (9 December 2016). "The Barenboim-Said Academy Opens in Berlin". The New York Times. Retrieved 10 December 2016. Print version appeared on 10 December 2016.
- ↑ "Foundation laid for Barenboim-Said Academy". Deutsche Welle. 7 May 2014. Retrieved 22 April 2020.
- ↑ ۳٫۰ ۳٫۱ Michael Naumann, ed. "Barenboim–Said Academy Information Brochure". Berlin: Barenboim-Said Akademie gGmbH, 2013.
- ↑ Schmid, Rebecca (6 May 2014). "Plans for Barenboim–Said Academy in Berlin Unveiled". The New York Times. Retrieved 22 July 2014.
- ↑ Bach, Aya (7 May 2014). "Foundation Laid for Barenboim–Said Academy". Deutsche Welle. Retrieved 24 July 2014.
- ↑ "Barenboim-Said Academy History". Barenboim-Said Akademie Website.
- ↑ "A New Divan: Cultural dialogue between East and West 200 years after Goethe". Deutsche Welle. 25 November 2011. Retrieved 22 April 2020.
- ↑ Tommasini, Anthony (21 December 2006). "Barenboim Seeks Harmony, And More Than One Type". The New York Times. Retrieved 12 March 2009.
- ↑ "Welcome". Barenboim-Said Akademie Website. 22 April 2020. Retrieved 22 April 2020.
- ↑ ۱۰٫۰ ۱۰٫۱ ۱۰٫۲ ۱۰٫۳ ۱۰٫۴ ۱۰٫۵ "Faculty". barenboimsaid.de. Berlin: Barenboim-Said-Akademie. Retrieved 22 April 2020.
- ↑ Hanssen, Frederik (3 June 2017). "Wenn mittags der Mond leuchtet". Der Tagesspiegel (به آلمانی). Berlin. Retrieved 22 April 2020.
- ↑ ۱۲٫۰ ۱۲٫۱ ۱۲٫۲ ۱۲٫۳ "András Schiff wird Dozent an Barenboim-Said-Akademie". Musik Heute (به آلمانی). Berlin. 9 February 2018. Retrieved 22 April 2020.
- ↑ Hanssen, Frederik (7 May 2014). "Barenboim-Said Akademie in Berlin. Das Charakterbildungsprogramm des Stardirigenten". Tagesspiegel. Retrieved 25 July 2014.
- ↑ Bernau, Nikolaus (6 May 2014). "Barenboim-Said Akademie. Vom Berghain Lernen". Berliner Zeitung. Retrieved 25 July 2014.
- ↑ "Pierre Boulez Saal: About the hall". boulezsaal.de. 2018. Retrieved 19 October 2018.
- ↑ "The Pierre Boulez Saal". barenboimsaid.de. 2018. Retrieved 19 October 2018.
- ↑ Sved, Mark (6 March 2017). "Hall's sound and symbolism are dazzling". Los Angeles Times. Los Angeles. p. E3. Retrieved 18 May 2020.
- ↑ Pierre Boulez: Orientations. Collected Writings. Cambridge, Mass: Harvard UP 1986, cf. p. 445 passim.
- ↑ Burton-Hill, Clemency (25 January 2013). "An Academy Seeks to Touch the Mideast With Music". The Wall Street Journal. Retrieved 2 July 2014.
- ↑ "Kulturstaatsministerin Monika Grütters zum Baubeginn der Barenboim-Said Akademie". Press Release. Federal Government of Germany. 6 May 2014. Retrieved 26 October 2014.
- ↑ Lemaître, Frédéric (17 June 2015). "Le rêve israélo-arabe de Daniel Barenboïm prend forme à Berlin". Le Monde. Retrieved 22 June 2015.
- ↑ Swed, Mark (5 March 2017). "New Gehry concert hall in Berlin thrills with its sound — and its symbolism". Los Angeles Times. Los Angeles. Retrieved 16 November 2017.
- ↑ Bramesco, Charles. "Unorthodox: behind the Deutschland 83 co-creator's new Netflix series". The Guardian. Retrieved 22 April 2020.
- ↑ Thomas Abeltshauser. "Weg vom Ufer". Der Freitag Weekly Magazine. Retrieved 22 April 2020.
- ↑ Thomas Abeltshauser. "Maria Schrader: "Ich will den Blick auf die Dinge verändern"". Berliner Morgenpost. Retrieved 22 March 2020.