کاربر:Darth Kourosh/صفحه تمرین: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۳۰:
| align="center" | ۵
| align="center" | {{شعر}}{{ب|صلاح کار کجا و من خراب کجا|ببین تفاوت ره کز کجاست تا به کجا}}{{پایان شعر}}
{{سخ}}
| بیان تفاوت آشکار بین دو موضوع<ref>{{پک|سپهر|۱۳۹۷|ک=مثل و مثلواره در شعر حافظ|ص=۱۹}}</ref>▼
{{سخ}}
▲| بیان تفاوت آشکار بین دو موضوع<ref>{{پک|سپهر|۱۳۹۷|ک=مثل و مثلواره در شعر حافظ|ص=۱۹ و ۲۰}}</ref>
|-
| align="center" | ۶
▲| align="center" | {{شعر}}{{ب|چه نسبت است به رندی صلاح و تقوا را|سماع وعظ کجا نغمهٔ رباب کجا}}{{پایان شعر}}
| بیان تفاوت آشکار بین دو موضوع<ref>{{پک|سپهر|۱۳۹۷|ک=مثل و مثلواره در شعر حافظ|ص=۲۰}}</ref>▼
|-▼
| align="center" | ۷▼
▲| align="center" | {{شعر}}{{ب|ز روی دوست دل دشمنان چه دریابد|چراغ مرده کجا شمع آفتاب کجا}}{{پایان شعر}}
| بیان تفاوت آشکار بین دو موضوع<ref>{{پک|سپهر|۱۳۹۷|ک=مثل و مثلواره در شعر حافظ|ص=۲۰}}</ref>▼
|-▼
| align="center" | ۸▼
| align="center" | {{شعر}}{{ب|مبین به سیب زنخدان که چاه در راه است|کجا همیروی ای دل بدین شتاب کجا}}{{پایان شعر}}
| بیان اینکه انسان نباید خطرها را فراموش کند و فریب ظاهر و مادیات دنیا را بخورد.<ref>{{پک|سپهر|۱۳۹۷|ک=مثل و مثلواره در شعر حافظ|ص=۲۰}}</ref>
|-
| align="center" |
| align="center" | {{شعر}}{{ب|فغان کاین لولیان شوخ شیرین کار شهرآشوب|چنان بردند صبر از دل که ترکان خوان یغما را}}{{پایان شعر}}
| دربارهٔ از دست دادن صبر<ref>{{پک|سپهر|۱۳۹۷|ک=مثل و مثلواره در شعر حافظ|ص=۲۱}}</ref>
|-
| align="center" |
| align="center" | {{شعر}}{{ب|ز عشق ناتمام ما جمال یار مستغنی است|به آب و رنگ و خال و خط چه حاجت روی زیبا را}}{{پایان شعر}}
{{سخ}}
{{شعر}}{{ب|دلفریبان نباتی همه زیور بستند|دلبر ماست که با حسن خداداد آمد}}{{پایان شعر}}
| بیان زیبایی طبیعی چیزها بدون اینکه نیاز به آرایش داشته باشند.<ref>{{پک|سپهر|۱۳۹۷|ک=مثل و مثلواره در شعر حافظ|ص=۲۱ - ۲۲}}</ref>
▲|-
| align="center" | {{شعر}}{{ب|من از آن حسن روزافزون که یوسف داشت دانستم|که عشق از پرده عصمت برون آرد زلیخا را}}{{پایان شعر}}
{{سخ}}
{{شعر}}{{ب|من همان روز ز فرهاد طمع ببریدم|که عنان دل شیدا به لب شیرین داد}}{{پایان شعر}}
▲| بیان
▲|-
| align="center" | {{شعر}}{{ب|اگر دشنام فرمایی و گر نفرین دعا گویم|جواب تلخ میزیبد لب لعل شکرخا را}}{{پایان شعر}}
{{سخ}}
{{شعر}}{{ب|قند آمیخته با گل نه علاج دل ماست|بوسهای چند برآمیز به دشنامی چند}}{{پایان شعر}}
| بیان اینکه در راه عشق میبایست سختیهای مسیر و بیمهریهای معشوق را تحمل کرد.<ref>{{پک|سپهر|۱۳۹۷|ک=مثل و مثلواره در شعر حافظ|ص=۲۳}}</ref>
|-
| align="center" | ۱۱
| align="center" | {{شعر}}{{ب|حدیث از مطرب و می گو و راز دهر کمتر جو|که کس نگشود و نگشاید به حکمت این معما را}}{{پایان شعر}}
{{سخ}}
{{شعر}}{{ب|گره ز دل بگشا و از سپهر یاد مکن|که فکر هیچ مهندس چنین گره نگشاد}}{{پایان شعر}}
{{سخ}}
{{شعر}}{{ب|وجود ما معماییست حافظ|که تحقیقش فسون است و فسانه}}{{پایان شعر}}
▲|
|-
| align="center" | ۱۲
| align="center" | {{شعر}}{{ب|به خلق و لطف توان کرد صید اهل نظر|به بند و دام نگیرند مرغ دانا را}}{{پایان شعر}}
| اشاره به بهدست آوردن دل خردمندان و سایرین با خوشرویی و مهربانی.<ref>{{پک|سپهر|۱۳۹۷|ک=مثل و مثلواره در شعر حافظ|ص=۲۴}}</ref>
|-
| align="center" | ۱۳
| align="center" | {{شعر}}{{ب|مجمع خوبی و لطف است عذار چو مهش|لیکنش مهر و وفا نیست خدایا بدهش}}{{پایان شعر}}
| بیان اینکه انسانهای زیبا و لزوماً وفادار و مهربان نیستند.<ref>{{پک|سپهر|۱۳۹۷|ک=مثل و مثلواره در شعر حافظ|ص=۲۵}}</ref>
|